i (2015)

i Další název

Manoharudu, Shankar's I

UložilAnonymní uživateluloženo: 18.9.2015 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 279 Naposledy: 10.9.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 633 622 528 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro I (2015) MSK DVD5 DD5.1 ESubs Untouched Tamil Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Indický natřískaný akčně romantický film. Upozornění nejedná se o Bollywood, ale o Kollywood. Je to znát nejen na jiné herecké sestavě...

http://www.csfd.cz/film/326791-i/

Menší slovníček výrazu, které ve filmu zazní:
Chitti - postava robota hraná Rajnikanthem ve filmu Endhiran (2010).
MGR - známý Indický herec Marudhur Gopalan Ramachandran
Rajnikanth - současná indická herecká modla.
Katrina Kaif - populární indická herečka.
Idli - tradiční indické jídlo, rýžové bochánky.
Cooum - řeka v Indii.
Tamilnádu - svazový stát v jihovýchodní Indii.

Když zjistíte i další verze na které titulky pasují, prosím, zmiňte to v komentáři. Doplním to do poznámky.

Pokud uděláte přečasy postněte je sem do komentáře s údaji o verzi, či na email, tak budu rád. Pak je pošlu ke schválení a budete uvedeni v poznámce.

Sami vlastní přečasy a úpravy mých titulků nenahrávejte, děkuji za respektování.

Užijte si film.

Pasují na (potvrzené):
I (2015) MSK DVD5 DD5.1 ESubs Untouched Tamil
I (2015)[720p HDRip - x264 - AC3 DD 5.1 - 2GB - ESubs - Tamil]
I (2015) Tamil MSK DVDRip X264 - xRG
I.(Tamil).2015.DVDRip.XviD.AC3.[DDR]
I. 2015 manoharudu.720p.DVDRip.telugu 1,5GB

Viděl jsem to v tamilštině i v hindštině. Místy se trochu liší zvuková stopa a taky v titulcích nebylo vše. Podoplňoval jsem poměrně dost, ale nemělo by to být až tak moc znát. Jinak by to snad mělo sedět na všechny DVD ripy.

P.S. Nepřeji si, aby pan Jašek vkládal mé titulky do filmů na svém účtu.
IMDB.com

Titulky i ke stažení

i
633 622 528 B
Stáhnout v ZIP i

Historie i

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE i

17.6.2018 19:52 andrea1717 odpovědět
Ďakujem...
3.11.2015 16:31 SestraJoy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dík moc!
Fr
25.9.2015 14:46 Anakunda4 odpovědět
bez fotografie
Ď
19.9.2015 23:50 kirasan odpovědět
díky moc,sedí i na I. 2015 manoharudu.720p.DVDRip.telugu 1,5GB
19.9.2015 15:52 miki1510 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ahoj a děkuji za titulky.Pasují i na verzi:
I.(Tamil).2015.DVDRip.XviD.AC3.[DDR]
19.9.2015 15:38 erikix odpovědět
bez fotografie
ďakujem
19.9.2015 15:15 kroxan odpovědět
Ď
19.9.2015 12:04 86071 Prémiový uživatel odpovědět
Super, také děkuji za titulky :-).

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Poprosím o překlad :-)
Nejsou žádné CZ titulky ani k první řadě..
Elevation.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264dik :)
Nejaká blbosť tie dátumy. To som určite písal skôr. A Pepua preklad zapísal myslím ešte minulý rok.
Bude se pokračovat v překladu? :) děkujivyzera to zaujimavo ,vdakaPecka!Díky, těšíme se!Skvělé, že do toho jdeš. Moc ti děkuji.
Jasně kámo, mail ani netřeba, raději ať to vidí všichni. Je to normálka na BT4G a je tam 5 seedů, ta
díkynakonec již zítra na VOD
@cloudy3, pls, nemohol by si mi poslat do mailu link na ten torr? mail mam uvedeny v profile. Vopred
Patrí Ti veľká vďaka, nerobil som si veľké nádeje.
Najde se někdo na překlad US/UK pls? Díky moc :)
Vďaka, veľmi sa teším.:) Dávno som po filme pokukovala, ale kde nič, tu nič, žiadne cz/sk titulky, r
The.Cursed.Land.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MrHulk
Las Tias Español Mexicano+Subs castellano- ingles+Forzados H264-E- AC3 5.1 Web-Rip hd
Las.Tias.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-DODEN
Dovolil jsem si zařadit mezi 50 nejvýznamnějších filmů roku 1964. Zde: https://www.csfd.cz/uzivatel/
Nová řada dneska vyšla. Někdo, kdo by se ujal překladu? Nebo to bude Skyshowtime u nás někdy?
Sorry, já si spletl překladatele.:-)
Však dělá většinou horory, nebo ne? 🤔
Škoda. :-(
Přesně za dva měsíce budeš slavit první výročí tvého komentáře "Pecka!" :D
Díky za překlad.Neverending storyTaky díky.
Krása. Ďakujem. SCREENS: https://mydramalist.com/715585-you-feng-de-di-fang REVIEW: https://mydramal


 


Zavřít reklamu