Wallander S03E03 - Before the Frost (2008)

Wallander S03E03 - Before the Frost Další název

Wallander S03E03 - Než přijde mráz 3/3

Uložil
Trottel Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 31.7.2012 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 1 705 Naposledy: 19.12.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 136 718 732 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Wallander.3x03.Before_The_Frost.720p_HDTV_x264-FoV Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Sedí i na: Wallander.3x03.Before_The_Frost.REPACK.720p_HDTV_x264-FoV

Obě verze 720p obsahují chyby, možná je obsahují i ostatní verze. Budu rád, když se podělíte s postřehy v komentářích.

Těším se snad za dva roky u pravděpodobně poslední série.
IMDB.com

Titulky Wallander S03E03 - Before the Frost ke stažení

Wallander S03E03 - Before the Frost
1 136 718 732 B
Stáhnout v ZIP Wallander S03E03 - Before the Frost
Seznam ostatních dílů TV seriálu Wallander (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Wallander S03E03 - Before the Frost

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Wallander S03E03 - Before the Frost

29.5.2016 23:38 WaVe_99 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 972871


Byl bych ti moc zavazan, treti dil po velkem boji ne :-(
29.5.2016 23:34 WaVe_99 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Prosim pekne, kdybych se rozkrajel, tak nenajdu, tuto verzi. Za PM budu moc zavazan :-)
24.5.2016 18:10 Denh.thor odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji za překlad a vážím si práce kterou jste udělal. Jinak jsem měl problém sehnat třetí sérii. Nebylo to tak snadné ale nakonec ano.
uploader20.5.2016 11:15 Trottel Prémiový uživatel odpovědět
Bohužel teď překládat nemůžu. Ale pokud by se do toho nikdo nepustil, možná tak za 2 až 3 týdny bych to mohl začít překládat.
11.5.2016 23:40 Balusek9 odpovědět
bez fotografie
Taky bych se rád zeptal, zda-li budete překládat i závěrečnou, čtvrtou řadu. Děkuji.
10.5.2016 10:30 zanderesox odpovědět
bez fotografie
08.05.2016 bola odvysielaná 1.časť štvrtej série. Trottel prosím Ťa budeš túto novú sériu prekladať?
4.7.2014 18:40 silviass666 odpovědět
bez fotografie
vdaka
4.7.2014 18:40 silviass666 odpovědět
bez fotografie
vdaka
15.6.2014 20:35 fungog odpovědět
bez fotografie
dobra prace, diky moc za preklad
6.6.2014 20:45 juraj1983 odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
28.1.2013 20:05 X-Mac odpovědět
bez fotografie
Děkuju za Wallandera, výborné titulky !
11.10.2012 18:48 odar62 odpovědět
bez fotografie
Dakujem za vsetky 3 serie!!! dobra praca
10.10.2012 13:17 holister72 odpovědět
bez fotografie
supeer..a děkuji.
16.9.2012 2:15 PanKaplan odpovědět
bez fotografie
Díky za skvělé titulky - a všem doporučuju knihy, právě vyšel Neklidný muž (11. wallanderovka)
uploader22.8.2012 9:17 Trottel Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 526556


Knihu jsem taky nečetl, takže nevím "jak to mělo být."
19.8.2012 10:08 KenoL Prémiový uživatel odpovědět
Díky za rychlé zpracování 3.série. Pokud jde o postřehy, tak jediné co mě trochu rušilo bylo až moc tykání, zejména v 1. díle. Ale knihu jsem nečetl, tak asi to tak mělo být.
4.8.2012 15:02 NewScream odpovědět

reakce na 522673


jojo, je to tam snad 2x ke konci. Jednou asi 30 vteřin stejná scéna za sebou. Podruhé to trvá asi 2 minuty. Ale dá se to v pohodě přežít a titulky sedí...
uploader4.8.2012 14:55 Trottel Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 522539


Bohužel to vypadá, že zatím všechny verze obsahují chyby, kdy se opakuje kus videa, a tím dochází k desynchronizace videa a audia. Mám stažené obě 720p veze od FoV a v té první je jedna chyba synchronizace hned ze začátku, v té druhé (REPACK) jsou chyby dokonce dvě, a to ke konci (první kratší, druhá docela dlouhá). Než vyjde nějaká opravená verze, nezbývá než si vybrat menší zlo (u mě vyhrála první verze).
4.8.2012 1:45 pierek odpovědět
bez fotografie
nevim proc ale konec verze wallander.s03e03.repack.hdtv.xvid-afg je out of sync :-(
3.8.2012 19:33 koraktor23 Prémiový uživatel odpovědět
Taky dikes za skvělý seriál, ještě že beru antidepresiva, taky bych Wallanderovi nějaký doporučil :-D
3.8.2012 18:45 flafik1977 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky k celé sérii, Wallander je vynikající seriál a jsem ráda, že nemusím čekat, až jej budou dávat v tv.
3.8.2012 17:19 marketa140 odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)
2.8.2012 12:08 bohuslaf odpovědět
děkuji
1.8.2012 16:51 FeoQ odpovědět
bez fotografie
Takisto ďakujem za preklad celej série.
1.8.2012 15:05 kratas86 odpovědět
bez fotografie
díky za překlad celého seriálu.
1.8.2012 12:56 alsy odpovědět
THX ;-)za celou serii
1.8.2012 10:14 charlottaval odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji za titulky k tomuto výbornému seriálu :-)
1.8.2012 6:40 rejdick odpovědět
bez fotografie
Díky, na proklik mi sedělo na AFG.REPACK.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
na VOD (čistá verze) 14.1.#Vasabi: a tapetujeme, a tapetujeme :DProsiiim prosiiiim :)
Kraven.The.Hunter.2024.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
Prosím o titulky k 3. sérii
Cold.Road.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Kitsune
Mě to způsobuje doplněk Ghostery, když ho pauznu zobrazí se reklama na pozadí a pak je vidět i menu,
Podíval by se prosím někdo na tenhle seriál?
super a tesim sa
Ahoj,bolo by super,keby si to prelozil.Je to vynikajuci serial
na VOD by měl dorazit 31.12.Outbreak.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264Super!
Mám ten film doma na DVD, takže když vydržíš třeba týden, nějak z toho ty titulky vytáhnu.
Našel by se překladatel?
The.Painted.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Díky, dobrá volba.
Full.Moon.Fever.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.2.1-NGP
Já tu ten překlad měl zapsaný dva měsíce, jen jsem se mu v posledních týdnech nemohl věnovat. Nicmén
Dr. Fauci, spoveď. Ďakujem.
EN titulky, sedi napr na Age.of.Cannibals.2014.720p.BluRay.x264-USURY
Kraven.The.Hunter.2024.1080p.WEBRip.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265
Tak na iPrima už je venku první UK série, teď dávají první USA sérii. Oboje s dabingem. Snad budou p
Připojuji se, Chrome, rozlišení asi FHD. Nahoře je menu téměř celé uřízlé a kouká jen pixel dva, a w
Estacion.Rocafort.2024.1080p.WEBRip.x264.AC3.5.1
Přeložil jsem to pro rodiče k Vánocům. vyrobeno na verzi: White.Bird.2023.1080p.BluRay.x265.10bit.AA
en titulky Roxana.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Zeptej se strejdy Googla, to už je přeložené docela dlouho.
4.řada 1.díl - první 3 řady jsou v cz, stačí jen 4 a 5, které v cz nejsou (na překládání sitcomů si
Cursed.2024.1080p.WEBRip.H264-SMILEY


 


Zavřít reklamu