Viy - Titulky k filmům

Viy (2014)
	Další název	Vij 3D
	Uložil	petrik1 Dát hlas uloženo: 13.4.2014 rok: 2014
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 1 947 Naposledy: 20.12.2023
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 2 529 691 532 B typ titulků: srt FPS: 25
	Verze pro	Viy.3D.2014.720p.HDRip.DD5.1.x264-BladeBDP Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Kartograf Jonathan sa pri svojej práci dostane do bohom zabudnutej krajiny. Jeho triezvy úsudok bude musieť bojovať s miestnymi poverami a legendami. Ruský horor. Budem rád, ak ma upozorníte na chyby, či nepresnosti, privítam ich na petrikn1@gmail.com Časovanie na iné releasy a úpravu titulkov si urobím sám. Preklad do CZ po dohode

Titulky Viy ke stažení
Viy	2 529 691 532 B
Stáhnout v ZIP	Viy

Historie Viy
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Viy
18.4.2020 0:07 raewolf	odpovědět
ďakujem.
30.11.2016 19:23 abbadc	odpovědět
Nemate nekdo tytule na verzi: Transilvania el imperio prohibido (HDRip) (EliteTorrent.net)? Ma velikost 1.51.33. Dekuji
24.8.2016 20:07 Dedikcom	odpovědět
Ďakujem
15.11.2015 22:54 damienkod	odpovědět
reakce na 747691 Asi som stara garda, ale pamatam si este federalnu TV, kde nikto nepotreboval titulky z cestiny a slovenciny.ci je to pohodlnost, alebo neznalost (rozumej hlupost)je uz jedno.ale ked mi cech povie, ze slovencina nie je zrovna libivy jazyk, resp. ze jej rozumiet nechce, tak je primitiv
9.7.2015 21:59 aimrich	odpovědět
vdaka za preklad do slovenciny.pozdravujem z argentiny.
31.1.2015 7:55 monikash	odpovědět
reakce na 828054 Už. Seděli mi na Viy.avi 1,57 GB, 2:04:52
31.1.2015 7:52 monikash	odpovědět
reakce na 827713 Nezobrazují se mi příspěvky.
29.1.2015 9:11 EtHAN	odpovědět
reakce na 760147 Diky moc za re-timing
26.1.2015 17:30 monikash	odpovědět
reakce na 766505 Mám pro vás české titulky. Sedí na Viy 1,5 GB Jedná se překlad petrikových titulků Viy.srt
17.8.2014 13:46 Johny M.	odpovědět
reakce na 747760 přesně tak!
12.8.2014 23:35 Hal_Moore	odpovědět
reakce na 760147 Sedí i na RARBG
26.7.2014 10:39 safix01	odpovědět
Bude někdy ta čeština???? :/
2.7.2014 21:49 Pablitofracek	odpovědět
Přečasoval jsem na VIJ.(2013).BDRip-AVC.[-=DoMiNo=-] 4.66 GiB, tak když tak si to nahoď. VIJ.(2013).BDRip-AVC.[-=DoMiNo=-].srt
1.6.2014 11:12 petrik1	odpovědět
reakce na 751495 Poprosil som slečnu, čo mi robieva preklady do CZ, či by mi ich neprehodila, ak bude čas, prisľúbila, zatiaľ ten preklad nemám
17.5.2014 22:18 safix01	odpovědět
reakce na 738262 naprosto s tebou souhlasím Andrejkovic, číst to slovensky a ještě se to pokusit chápat je docel tragédie...
17.5.2014 22:15 safix01	odpovědět
reakce na 747716 pro méně chápavé lidi, jako jsi asi ty, myslel jsem tím češtinu.
16.5.2014 16:50 Marucs	odpovědět
Udělá někdo tu češtinu? Díky
15.5.2014 20:46 jandivis	odpovědět
reakce na 747760 To byla reakce na 15.5.2014 18:28 Simi1986
15.5.2014 20:45 jandivis	odpovědět
Tak to sis dovolila docela dost. Nazvat někoho "lenivym" a "hlupim" jen proto, že si na českém serveru dovolil požádat o titulky v jeho mateřštině? Navíc, když sám autor tu možnost explicitně nevyloučil? To, že, jak píšeš, každý normální Čech musí z 80% rozumět je irelevantní. Jsou zde Češi a chtějí titulky v češtině. A ten tvůj příklad je naprosto špatně. "...tradícia vyveštenia si nastavajúceho..." ani náhodou neznamená v češtině "... tradice věštění si příchozího...". Příště bych doporučoval více myslet, s chladnou hlavou, a pak teprve psát. A nedávat tolik najevo, že umíš česky, protože neumíš. Neber to jako útok na tvou osobu nebo urážku, to je prostě fakt. Stejně jako já neumím slovensky, byť z 80% rozumím. Přeji hezký den/večer
15.5.2014 19:36 peendyi	odpovědět
reakce na 741679 myslíš tým čj čínsky alebo čílsky, to sú velmi líbivé jazyky
15.5.2014 18:28 Simi1986	odpovědět
reakce na 738262 A teraz mi povedz, comu z toho akoze nerozumies. ,,a starodávne tradície. Rovnako, ako tradícia vyveštenia si nastavajúceho počas letného slnovratu" ,,a starodávné tradice. Stejně, jako tradice veštění si příchozího v prúběhu letního slunovratu" 2 ci 3 odlisne slova, takze kazdy normalny cech musi porozumiet minimalne 80% slovenskeho textu. Len keby ste neboli pohodlni, lenivi a v konecnom dosledku aj hlupi. Ja neviem ani po polsky, ani po chorvatsky, ale nemam problem sa dorozumiet sa ani s Poliakmi, ani s Chorvatmi. A ak nejakemu slovu nerozumiem, tak si ho necham vysvetlit. Pretoze MAM ZAUJEM im rozumiet!
15.5.2014 17:37 lopeland72	odpovědět
reakce na 737966 ked nechces ...tak se vrat do hrobu
10.5.2014 18:09 ceslinka	odpovědět
prosim o preklad do češtiny díky
4.5.2014 9:58 kokook	odpovědět
Nikomu se nesce pustit do teho přečasu ??
28.4.2014 18:23 safix01	odpovědět
prosim o preklad do ČJ, nic proti slovenštině, ale není to zrovna líbivý jazyk :/
26.4.2014 12:07 charonAA	odpovědět
reakce na 738961 Tiež sa nestačím diviť...
22.4.2014 15:56 baracccuda	odpovědět
Vďaka
20.4.2014 0:41 crucker	odpovědět
Boze, preklady ze slovenstiny do cestiny, kam to ten svet speje...
19.4.2014 20:13 merkuco	odpovědět
dakujem
18.4.2014 20:26 JimmysX	odpovědět
prosím o CZ děkuji
17.4.2014 20:29 Johny M.	odpovědět
reakce na 737966 nápodobně!
16.4.2014 19:43 d.stuart	odpovědět
Díkes - konečně to někdo zvládnul
16.4.2014 8:54 guasimodo	odpovědět
prosím o CZ slovenštině nerozumím a ani nechci
15.4.2014 18:56 k.mahony	odpovědět
Prosím přečas na BRRip a i v CZ. Díky předem!
15.4.2014 12:38 RadunkaX	odpovědět
super...jen by se mi take hodil precas na BR rip RARBG...slovenstina nevadi...jen rusky opravdu neumim.vd'aka..
15.4.2014 10:43 kvin	odpovědět
reakce na 737332 Díky za přečas a opravy, teď ještě CZ.
14.4.2014 23:30 SestraJoy	odpovědět
Dík moc. Fr
14.4.2014 13:21 jives	odpovědět
Díky za překlad. Provedl jsem opravy překrývání řádků a přečas na verzi Viy.2014.O.DVDRip.1400MB.avi. Tak si to nahoď, pokud chceš. Viy.2014.O.DVDRip.1400MB.avi.srt
14.4.2014 13:18 dopitapetr	odpovědět
Taky bych se přimlouval o překlad do CZ, díky.
13.4.2014 18:42 zdeenex	odpovědět
díky moc
13.4.2014 17:31 Maresa	odpovědět
Díky
13.4.2014 17:10 kvin	odpovědět
Prosím o přečas na V1Y.2014.O.BDRip.1400Mb.avi , supr by bylo i překlad do CZ. Děkuji mocx.
13.4.2014 16:51 lokyman	odpovědět
ďakujem za titulky...maj sa dobre.ahoj
13.4.2014 16:44 charonAA	odpovědět
Obrovská vďaka, skvelé...
13.4.2014 16:35 mobrules	odpovědět
Dík
13.4.2014 16:32 hospoda96	odpovědět
Jen pro zajímavost tento film byl z části natočen i v ČR
13.4.2014 16:26 Johny M.	odpovědět
pustí se někdo i do CZ?
13.4.2014 16:09 soadgirl	odpovědět
Prosim o prescas na VIY.2014.1080p.3D.BluRay.Half-OU.x264.DTS-RARBG.mkv diky
13.4.2014 15:07 Helljahve	odpovědět
Díky.