The Young Offenders S01E06 - Titulky k filmům

The Young Offenders S01E06 (2018)
	Další název	1/6
	Uložil	datel071 6 Dát hlas uloženo: 19.7.2018 rok: 2018
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 124 Naposledy: 6.11.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 193 901 073 B typ titulků: srt FPS: 25
	Verze pro	the.young.offenders.s01e06.hdtv.x264-creed Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Tak poslední díl je tu nakonec o něco dřív, než jsem čekala. Užijte si ho, a pokud se vám seriál líbil, bylo mi potěšením. Seriálu předchází film z roku 2016. Běžel i v našich kinech, takže se mi do amatérských titulků moc nechce, když někde existují profesionální, ale zkusím menší experiment: jestli se najde dost zájemců – řekněme třicet – tak se do toho pustím. Předem upozorňuju, že film je o něco slabší než seriál a docela dost věcí se v něm opakuje. S Conorem a Jockem se každopádně neloučím, už během vysílání první řady byla totiž objednaná druhá.

Titulky The Young Offenders S01E06 ke stažení
The Young Offenders S01E06	193 901 073 B
Stáhnout v ZIP	The Young Offenders S01E06
Seznam ostatních dílů TV seriálu	The Young Offenders (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The Young Offenders S01E06
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Young Offenders S01E06
25.1.2020 11:25 Misad	odpovědět
Díky
3.1.2019 22:25 marimat	odpovědět
Tedy ne ,že bych nestála o přeložení filmu no šance je mizivá a těch 30 se nás asi nesejde. Na jednu stranu škoda no jestli je to tak jak píšeš Datluško tak těch svých schopností určitě využiješ lépe.
16.8.2018 17:02 Selma55	odpovědět
reakce na 1175669 Ať se Ti daří nejen zde.
13.8.2018 13:35 datel071	odpovědět
reakce na 1176997 Já to měla podobně - bavilo mě to skoro proti mé vůli
11.8.2018 19:57 KenoL	odpovědět
Kdybych tak už za srpen nevyplácal všechny hlasy..., mnohokrát děkujeme. Smála se i má žena, která má raději Morse, Gentlyho...
5.8.2018 18:04 datel071	odpovědět
reakce na 1175646 Moc děkuju
5.8.2018 15:22 Selma55	odpovědět
Díky za celou sérii,hned se mi lépe prožívá tohle horké léto...Těším se na vše, co slibuješ výše, a dávám hlas.
30.7.2018 18:40 datel071	odpovědět
reakce na 1172649 A já zase tobě
24.7.2018 10:42 prcos	odpovědět
Díky moc za celou serii
22.7.2018 13:36 marimat	odpovědět
Díky moc.
21.7.2018 12:12 Eldinka	odpovědět
vdaka ti!
20.7.2018 18:56 zahumak	odpovědět
dakujem za celu seriu.
20.7.2018 16:42 Mira1	odpovědět
Včera jsem si stáhl par dílu a zběžně se na ně koukl s ang. titulky. Ale neumim tak dobře anglicky, abych všemu rozuměl.
20.7.2018 15:57 datel071	odpovědět
reakce na 1172339 Tak teď jsem trochu mimo. Jestli jsi je už viděl, tak k čemu potřebuješ titulky? Nebo jsi to s tím vrháním myslel nějak jinak?
20.7.2018 13:35 Mira1	odpovědět
Holky z Derry jsou fakt vtipnější, než tihle zloději kol.A muzika z 90. let taky není špatná. Tak doufam, že se na ně vrhneš.
20.7.2018 12:20 mantinel	odpovědět
reakce na 1172240 Jestli dáš BC, tak si zasloužíš velkou irskou chrchlavou "šiftovačku" I když ... Amíci si občas myslí, že spin-off znamená remake ...
19.7.2018 22:59 nnsdlmr	odpovědět
reakce na 1172241 To teda jo :o)
19.7.2018 20:41 datel071	odpovědět
reakce na 1172230 Poděkování i ode mě
19.7.2018 20:40 datel071	odpovědět
reakce na 1172218 Já zase děkuju za hlas. Translátor dává tomu humoru zcela nový rozměr
19.7.2018 20:39 datel071	odpovědět
reakce na 1172216 Příští týden startuje spin-off The Bletchley Circle, tentokrát ovšem v kanadské produkci a odehrávající se v San Franciscu. Chystám se to omrknout, jestli to bude stát za to. Kromě toho uvažuju o Derry Girls, což je taková holčičí obdoba Young Offenders. Na letošních cenách IFTA holky pobily kluky a odnesly si trofej za nejlepší komedii. Trochu mě tam irituje hlavní hrdinka, ale jinak je to (imho) vysoce koukatelné.
19.7.2018 20:17 mantinel	odpovědět
Díky, Dat
19.7.2018 19:42 tavlas77	odpovědět
reakce na 1172230 *celou
19.7.2018 19:41 tavlas77	odpovědět
Diky moc za zelou serii.
19.7.2018 19:41 nijanija	odpovědět
Děkuji moc za celou sérii.
19.7.2018 19:33 dextermahoney	odpovědět
Diky moc
19.7.2018 19:05 nnsdlmr	odpovědět
Díky moc za celou sérii. Jako inspiraci najdeš v mailu ENG+Translátor na film. :o)
19.7.2018 18:54 Mira1	odpovědět
Díky, za film se přimlouvám a maš v plánu něco dalšího z britské produkce?