The Vampire Diaries S02E07 (2010)

The Vampire Diaries S02E07 Další název

  2/7

Uložil
arcticanfan Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 12.11.2010 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 273 Naposledy: 2.12.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro --- Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky The Vampire Diaries S02E07 ke stažení

The Vampire Diaries S02E07
Stáhnout v ZIP The Vampire Diaries S02E07
Seznam ostatních dílů TV seriálu (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The Vampire Diaries S02E07

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Vampire Diaries S02E07

7.12.2010 11:28 vidra odpovědět
arcticanfan: rok vzniku je rok vzniku a každý seriál má pouze jeden rok vzniku. stejně jako u filmů, slouží to k upřesnění totožnosti, tedy může se stát, že časem bude existovat stejný film/seriál a aby ho bylo možné odlišit, uvádí se k němu i rok. rok natáčení je údaj k ničemu, když někdo bude chtít vyhledat titulky pouze ke konkrétnímu seriálu, chybně vyplněný rok vzniku mu to znemožní. například existuje i jeden britský a americký seriál, a tyto seriály mají stejné názvy a dokonce jsou vysílané souběžně. rozeznat je lze pouze podle roku vzniku, ne podle roku natáčení konkrétní řady.
jinak je to stejný údaj, jako se uvádí na www.imdb.com, každý film i seriál tam ten rok vzniku má a je to z naprosto stejného důvodu, jako zde, k rozlišení v případě, že název nebude stačit.
uploader7.12.2010 10:53 arcticanfan odpovědět
Všetko bolo vyplnené, tak keď neviete, zavrite si klapačku. Za to, že tu má niekto pokazenú stránku, ja nemôžem!
ViDRA keď si taký múdry, pozri si tu stránku a zistíš, že je to rok 2010 pretože sa to nakrúca v tomto roku. V roku 2009 bola prvá séria. Vy sa tu strápňujete, ale to ste si asi nevšimli. Chcel som to ignorovať, ale nedá sa!
12.11.2010 23:31 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět
ještě bych asi reagoval na to "a potom naco sa tam dava cislo z IMDB ked tam je vsetko". v tvém případě na nic, protože je "0000000".
kdyby sis alespoň jednou přečetl/a údaje na stránkách, jak se vyplňují kolonky, problém s nahrávání by nebyl žádný.
12.11.2010 23:18 Morpheus88 odpovědět
bez fotografie
acrticanfan srry, ale jak může mlít tyhle svoje stupidní žvásty? Uvědomuješ si, že tu akorát poukazuješ na to, jakou oplýváš neskutečnou hloupostí? Neustále hledáš chybu v ostatních, přičemž je chyba jen a jen v tobě.

Vidíš snad někoho, kdo by si stěžoval na to, že to neumí vyplnit? Ty neumíš číst, že si nedokážeš přečíst nápovědy pro d****a?
12.11.2010 23:05 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět
arcticanfan: viz info na stránce, kde se vyplňují údaje (jelikož nemáš údaje vyplněné žádné, možná jsi tu stránku ani neviděl)
"Název filmu: název filmu v originálním znění, odpovídající názvu viz www.imdb.com, u seriálů je třeba přidat i číslo sezóny a epizody ve tvaru SxxExx, kde xx jsou hodnoty 00-99"
Rok vzniku je rok vzniku seriálu, ne rok jeho vysílání. má tam tedy být rok 2009.

nebudu u tebe dělat žádnou výjimku, když ignoruješ správné vyplňování názvů, tvé titulky neřeším.
a to, že odmítáš doeditovat údaje je na hlavu.
uploader12.11.2010 22:54 arcticanfan odpovědět
Nazov bol kopirovany takze tazko moze byt chybny, rok bol 2010, a potom naco sa tam dava cislo z IMDB ked tam je vsetko? Toto je uz vazne buzeracia a sikanovannie... riesis si kompexy? Proste to tam nahod ako to je a ludia si to bud stiahnu alebo nie. Ja som vzdy vdacny za akekolvek titulky od niekoho, kto sa ich snazil robit a nesikanujem ho, ak mu nieco chyba.
12.11.2010 11:08 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět
- byl chybně vyplněn název
- je chybně vyplněn rok
- nevyplněny žádné údaje (nepotvrzen druhý krok nahrání)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
super a tesim sa
Ahoj,bolo by super,keby si to prelozil.Je to vynikajuci serial
na VOD by měl dorazit 31.12.Outbreak.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264Super!
Mám ten film doma na DVD, takže když vydržíš třeba týden, nějak z toho ty titulky vytáhnu.
Našel by se překladatel?
The.Painted.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Díky, dobrá volba.
Full.Moon.Fever.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.2.1-NGP
Já tu ten překlad měl zapsaný dva měsíce, jen jsem se mu v posledních týdnech nemohl věnovat. Nicmén
Dr. Fauci, spoveď. Ďakujem.
EN titulky, sedi napr na Age.of.Cannibals.2014.720p.BluRay.x264-USURY
Kraven.The.Hunter.2024.1080p.WEBRip.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265
Tak na iPrima už je venku první UK série, teď dávají první USA sérii. Oboje s dabingem. Snad budou p
Připojuji se, Chrome, rozlišení asi FHD. Nahoře je menu téměř celé uřízlé a kouká jen pixel dva, a w
Estacion.Rocafort.2024.1080p.WEBRip.x264.AC3.5.1
Přeložil jsem to pro rodiče k Vánocům. vyrobeno na verzi: White.Bird.2023.1080p.BluRay.x265.10bit.AA
en titulky Roxana.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Zeptej se strejdy Googla, to už je přeložené docela dlouho.
4.řada 1.díl - první 3 řady jsou v cz, stačí jen 4 a 5, které v cz nejsou (na překládání sitcomů si
Cursed.2024.1080p.WEBRip.H264-SMILEYSpookt.2023.1080p.WEBRip-SMILEYDěkuji a přeji hezké Vánoce.
Čtvrtý díl bude zítra (v sobotu 21. 12.). To víte, předvánoční frmol... Do páté epizody se dám hned,
❤️ Také ti přeji vše nej! A příští rok aspoň 4500 bodů. 😊
A jinak tohle budou mé poslední letošní subtitle, do konce roku už jistě nic dalšího nestihnu. Letos
VOD 21.1.
Dexter.Original.Sin.S01E02.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab Dexter.Original.Sin.S01E03.1080p.WEB.H264-S
Bohužel se situace opakuje. Našel se nový překladatel, jehož titulky čekají neschválené v pořadí...


 


Zavřít reklamu