The Good Wife S04E11 (2009)

The Good Wife S04E11 Další název

Dobrá manželka 4/11

Uložil
xtomas252 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 18.2.2013 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 858 Naposledy: 13.2.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 228 945 897 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro HDTV.x264-LOL & 720p.HDTV.x264-DIMENSION & HDTV.XviD-AFG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
cwzone.cz

Překlad: Zacharry-Alex, weunka2101 & xtomas252
Korekce & Sync: xtomas252

Po dohnání skluzu nám vznikl nový a ještě větší než minule. Bohužel ho asi nedoženeme, a tak se s překladem budeme plácat ještě v létě.
Dobře se bavte, další díl snad do 14 dnů. :-)

Příjemnou zábavu.
Další přečasy udělám sám.
Pokud budete s titulky spokojeni, budeme jen rádi. :-)
IMDB.com

Titulky The Good Wife S04E11 ke stažení

The Good Wife S04E11
228 945 897 B
Stáhnout v ZIP The Good Wife S04E11
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Good Wife (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The Good Wife S04E11

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Good Wife S04E11

uploader10.3.2013 0:55 xtomas252 odpovědět

reakce na 601771


No právě, když si k tomu... :-D
9.3.2013 22:09 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 601762


zbytečný odkládat, času máš dost. napíšeš to za chvilku, když si k tomu opravdu sedneš... :-)
uploader9.3.2013 21:43 xtomas252 odpovědět

reakce na 601752


Spíš tu tak trochu koketuju s myšlenkou, že budu odevzdávat až později. :-D
9.3.2013 21:01 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 601751


takže zítra napíšeš půlku a v pondělí to dorazíš :-)
uploader9.3.2013 20:55 xtomas252 odpovědět

reakce na 601664


výhled je asi takovýhle: 10.4. bych měl odevzdat bakalářku a mám asi 3 strany, takže...
4.3.2013 21:58 genesys odpovědět
bez fotografie
..díky moc!
2.3.2013 11:08 fidela odpovědět
bez fotografie
dakujem krasne za titulky :-) ak by ste nahodou potrebovali pomoc s franinou, nie je problem :-)
24.2.2013 10:06 kdovikdo1000 odpovědět
bez fotografie
díky a držte se při těch dalších překladech!
20.2.2013 13:30 chozedoomer odpovědět
bez fotografie
Dík za titulky!
uploader20.2.2013 1:22 xtomas252 odpovědět

reakce na 594723


To ti bohužel nepovím, 12. díl má 1150 řádků a je tam i nějaká fránina, takže to bude oříšek, ale určitě se ho dočkáš. Optimisticky tomu dávám max. 14 dní. Na další díl se totiž nedívám, dokud tenhle nepřeložíme, takže se to budu snažit uspíšit už jen kvůli sobě. :-D
19.2.2013 22:45 taunija odpovědět
bez fotografie
diky moc! muzu se zeptat, kdy budou titulky na dalsi dil? diky predem.
19.2.2013 19:56 Sydia odpovědět
bez fotografie
Moc,moc díky.Je to prostě skvělý seriál.Skvělý
uploader19.2.2013 13:31 xtomas252 odpovědět

reakce na 594428


Budeme, neboj. :-)
19.2.2013 9:42 Sandrika931 odpovědět
bez fotografie
vdaka mlady muz :-)
19.2.2013 7:42 KA780gm odpovědět
daka
18.2.2013 22:08 RobbyKA odpovědět
bez fotografie
Díky strašně moc, už mi opravdu chyběla. Rob
18.2.2013 22:07 dara1111 odpovědět
bez fotografie
děkuji...nemohla jsem se dočkat :-)
18.2.2013 21:51 bufkabufka odpovědět
bez fotografie
děkuju moc moc
18.2.2013 21:18 TerezickaSvata odpovědět
bez fotografie
Díky moc!!!
18.2.2013 21:07 renata77 odpovědět
bez fotografie
diky, už som ani neverila...naozaj veľké ďakujem
18.2.2013 20:52 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
18.2.2013 20:39 michal.mackov odpovědět
bez fotografie
supis dik:-) uz som netrpezlivo cakala:-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Škoda, že k tomuto snímku nejsou české nebo slovenské titulky.
cca polovicu mám už preloženú, tam len porobím korekcie, keď sa mi podarí stiahnuť film
viď S01-S05 tu https://www.titulky.com/?serial2=4276618&serial=Strike
Nejak se na to asi vykašlali. :-(no supeeeerWerewolves.2024.WEB-DL.1080p.ES.ENVyšlopotvrzenoPřeložil by někdo miniserii?Tenhle film ještě dostupný není.
Patrně jedině privatní torrent tracker ale netuším kde.
Diplodocus.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BurCyg Smok.Diplodok.2024.PLDUB.1080p.NF.WEB-DL.H.264.D
Bird.2024.1080p.MUBI.WEB-DL.AAC2.0.H.264-TURG
Spithood.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MooMa
Já se také připojuji. Zkoušeli jsme to s tím dabingem, ale nezvládli jsme ani první díl :-D
nejake miesto odkial stahovat skandinavske filmy?
Prosím prosím i já O:-)První dvě řady nechalo HBO nadabovat.Nemůžu najít ani tu 1. a 2.... :(Kde jsi je našel?předem díky a posílám hlasno nikomu sa nechce to prelozit?
Já bych řekla, že spíš nový Sungkyunkwan Scandal. Má v plánu Lavinia (nenahrává sem), ale otázka je,
No jo, když neaktualizoval, ani se neozval, tak nikdo nemůže vědět...
Nevím kde, ale pokud to nenajdeš ani po zadání - Lavinia titulky - , tak to máš blbý.
tam to bohužel není...
Titulky mám od 15.12. a informaci jsem uvedla do poznámky, viz výše.
Ano, máš pravdu, informaci jsem dala do poznámky, viz https://www.titulky.com/?Stat=5&item=24053
The.Order.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1 uz su vonku anglicke pre tento 24.12 ma vyjst.
toto co prekladas ma v obraze litovske titulky takze onicom... uz su vonku titulky pre 24.12 release


 


Zavřít reklamu