The Expendables 2 - Titulky k filmům

The Expendables 2 (2012)
	Další název	Postradatelní 2
	Uložil	fceli medvidek Dát hlas uloženo: 2.10.2012 rok: 2012
	Staženo	Tento měsíc: 2 Celkem: 29 487 Naposledy: 7.4.2025
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 737 689 601 B typ titulků: srt FPS: 25
	Verze pro	The.Expendables.2.2012.R5.LiNE.XViD-PSiG, The.Expendables.2.2012.720.BluRay.x264.YIFY Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Stará známá banda Postradatelných Barney Ross (Sylvester Stallone), Lee Christmas (Jason Statham), Yin Yang (Jet Li), Gunner Jensen (Dolph Lundgren), Toll Road (Randy Couture) a Hale Caesar (Terry Crews) se dají opět dohromady poté, co je tajný agent CIA Church (Bruce Willis) povolá, aby jim zadal zdánlivě jednoduchou zakázku. K partičce se přidávají i noví členové Billy the Kid (Liam Hemsworth) a Maggie (Yu Nan) jako první žena v týmu Postradatelných. Ačkoliv úkol vypadá velice jednoduše, samotná akce se příliš nevydaří a jeden člen Postradatelných během ní dokonce zemře a to dost nepěknou smrtí. Jeho parťáci se ho rozhodnou pomstít přímo na místě, tedy na nepřátelském území, kde mají pouze mizivou šanci na úspěch. Postradatelným se podaří rozpoutat peklo na zemi, na které se mimochodem válí i pět tun čistého plutonia, které by naši planetu hravě vychýlilo z osy. Tuhle třaskavou směs musí zajistit dřív, než bude pozdě. To je ovšem brnkačka ve srovnání se šťavnatou pomstou za kamarádovu smrt. (oficiální text distributora) Překlad z odposlechu. Veškeré úpravy a přečasování na jiné verze si udělám sám. V případě spokojenosti můžete dát hlas.

Titulky The Expendables 2 ke stažení
The Expendables 2	737 689 601 B
Stáhnout v ZIP	The Expendables 2
titulky byly aktualizovány, naposled 8.11.2012 13:22, historii můžete zobrazit

Historie The Expendables 2
8.11.2012 (CD1)	fceli medvidek
14.10.2012 (CD1)	fceli medvidek
6.10.2012 (CD1)	fceli medvidek
6.10.2012 (CD1)	fceli medvidek
3.10.2012 (CD1)	fceli medvidek
2.10.2012 (CD1)	fceli medvidek
2.10.2012 (CD1)	fceli medvidek	Původní verze

RECENZE The Expendables 2
13.8.2014 18:23 fceli medvidek	odpovědět
reakce na Sorcerer http://www.titulky.com/index.php?film=1&Prispevek=767552
13.8.2014 18:03 Sorcerer	odpovědět
Titulky na The Expendables 3 tady ještě nejsou? Díky
12.6.2014 21:03 mananakalung	odpovědět
děkuji za titulky !
12.6.2014 21:03 mananakalung	odpovědět
děkuji za titulky !
28.1.2014 23:59 Jazz1	odpovědět
reakce na Zero-2 na Yify teda nesedia!!!
26.1.2014 17:47 chip_unltd	odpovědět
ty
18.9.2013 23:23 verbst	odpovědět
Dik, sedi na The.Expendables.2.2012.iNTERNAL.720p.BluRay.x264-AVSHD [PublicHD] ))
2.6.2013 10:49 kajo2000	odpovědět
super titulky, dik
15.3.2013 22:43 dave108	odpovědět
dik
23.2.2013 23:50 stodulkas1731	odpovědět
reakce na 542162 Mně taky ne
20.1.2013 14:04 glotino	odpovědět
díky
7.1.2013 21:47 Phelpsie86	odpovědět
reakce na 542162 Mně teda ne.
6.1.2013 13:57 ixirt	odpovědět
diky ,sedi i na The Expendables 2-Dvdrip-Xvid-MRFIXIT
1.1.2013 10:34 peju	odpovědět
Díky moc, skvělá práce, sedí i na The.Expendables.2.2012.iNTERNAL.1080p.BluRay.x264-AVSHD
9.12.2012 22:54 mobrules	odpovědět
Díky
4.12.2012 13:06 JohnGogs	odpovědět
diky
3.12.2012 22:54 Zero-2	odpovědět
Velka vdaka za skvelu pracu. Sedia aj na The.Expendables.2.2012.720.BluRay.x264.YIFY.mp4
30.11.2012 17:57 ccam.pol	odpovědět
Dík vše OK
19.11.2012 13:10 letkvar	odpovědět
Ďakujem.
14.11.2012 11:37 fceli medvidek	odpovědět
reakce na Quentin76 asi http://www.titulky.com/The-Expendables-2-207188.htm
13.11.2012 21:40 Quentin76	odpovědět
Ahoj které pasují na 1080p verzi china?? Dík za info
12.11.2012 15:14 remusicz015	odpovědět
D9ky, pasují i na: The.Expendables.2.2012.1080.BluRay.x264 (1,49 GB)
11.11.2012 21:57 mikir	odpovědět
Ďakujem...
3.11.2012 11:17 sniphead	odpovědět
Ahoj, prosím o přečas na The.Expendables.2.DVDRip.XviD-DEPRiVED, žádné mně nesedí.
3.11.2012 9:29 emet5601	odpovědět
Ahoj nemúžu stáhnout titulky The.Expendables.2 poraď te mi díky
2.11.2012 13:58 jarek.rk	odpovědět
reakce na poodryy zadej do googlu psig-the-expe-mkv - a najdeš co hledáš...
2.11.2012 13:44 poodryy	odpovědět
Ahoj, titulky stáhnu, ale film v hezké kvalitě nevim kde stáhnout poradíte? Aby sedely titulky?
28.10.2012 20:44 Zooter	odpovědět
Díky, sedí i na 1080p Bluray 9,7GB (10'492'413'288b)
25.10.2012 7:44 menoaheslo	odpovědět
reakce na McLane chcem sa opytat tilulky mi idu dost pomaly a nema niekto 705MB lebo tieto my idu neskoro dakujem
24.10.2012 16:11 McLane	odpovědět
Dakujem!
22.10.2012 17:23 jardik61	odpovědět
Díky za titl.
21.10.2012 16:20 winetov1	odpovědět
VĎAKA!!!
20.10.2012 14:42 p.zitek	odpovědět
Sedí i na The Expendables 2 DVDrip ENdab 2012.avi.Díky
20.10.2012 12:52 ondrejos	odpovědět
thx..
20.10.2012 11:07 jahot	odpovědět
Dobrá práce. Díky.
19.10.2012 19:44 Lobsang	odpovědět
Sedí i na verzi The Expendables 2 2012 DVDRip XviD AC3 - KINGDOM Díky
18.10.2012 9:52 fceli medvidek	odpovědět
reakce na Dwyane3 a co ten koment hned nad tím tvým? zkoušel jsi tu druhou verzi?
17.10.2012 20:37 Dwyane3	odpovědět
reakce na remusicz015 Na verziu The.Expendables.2.2012.720p.BRRip.x264.AC3-JYK titulky stale nesedia, poprosil by som o precas
15.10.2012 23:45 remusicz015	odpovědět
reakce na remusicz015 Pardon, v pořádku, moje chyba. Druhá verze titulek na BR verzi pasuje na tuto zmíněnou
15.10.2012 17:48 mikykunik	odpovědět
výborný
15.10.2012 16:04 frozendiablo	odpovědět
THANKS!!! Sedia aj na verziu: The.Expendables.2.2012.R5.LiNE.XViD-LEGi0N
15.10.2012 14:15 remusicz015	odpovědět
Prosím o přesčas na The.Expendables.2.2012.720p.BRRip.x264.AC3-JYK žádný mi nepasují. Díky.
14.10.2012 21:47 Atic_	odpovědět
Dík za titulky. Kdyby měl někdo problém s kódováním (přehrávám ve VLC) a nedařilo se to opravit změnami kódování (normálně mi to neblbne), tak funguje otevření titulků v poznámkáči a přeuložení jako UTF-8. Pak už by mělo být vše OK.
13.10.2012 17:43 pagvol	odpovědět
Diky kamo vyskusam
12.10.2012 22:11 GarrA	odpovědět
Super, díky - sedí přesně..
11.10.2012 21:20 gandohar666	odpovědět
hurá uctivá poklona
11.10.2012 17:55 Tiggger	odpovědět
mne sedia aj na The.Expendables.2.2012.480p.SYNCFIX.RC.BDRiP.XVID.AC3.5.1-26K - vdaka
11.10.2012 16:41 dodo.watt	odpovědět
dikes kamo
10.10.2012 19:04 Dany-xyz	odpovědět
Dakujem pekne...
10.10.2012 18:38 bagetka78	odpovědět
dakujem za tvoj cas, si jednicka!!!
10.10.2012 16:07 drejon	odpovědět
vďak
10.10.2012 11:34 Elfkam111	odpovědět
Sedí, děkuju.
10.10.2012 9:59 pandavtisni	odpovědět
Skvělá práce!
9.10.2012 18:01 arachnofobie	odpovědět
Dík
9.10.2012 16:37 Borik2	odpovědět
Díky! Titulky jsou velmi dobré, výborná práce.
8.10.2012 20:55 Kazzatel	odpovědět
Díky moc
8.10.2012 16:32 STALKER8080	odpovědět
thx
8.10.2012 12:17 depressya	odpovědět
vdaka
7.10.2012 19:48 Neila_	odpovědět
díky, jsou podařený
7.10.2012 15:37 odedfehr	odpovědět
díky díky
7.10.2012 12:43 dodofix	odpovědět
Dik moc
7.10.2012 10:36 WeriCZ	odpovědět
Děkuji
7.10.2012 9:50 kotan	odpovědět
Děkuji
7.10.2012 9:42 JurajSky	odpovědět
Ďakujem veľmi pekne za titulky, dopĺňam, že tieto titulky perfektne sedia aj na verziu : "The Expendables 2 (2012) 1080p Bluray AC3+DTS HQ Eng NL Subs"
7.10.2012 9:40 khaleesi	odpovědět
Děkuji
7.10.2012 9:19 NYankee	odpovědět
áno sedí na The.Expendables.2.2012.iNTERNAL.1080p.BluRay.x264-AVSHD super, ďakujem
7.10.2012 9:09 Pedro_WC	odpovědět
Super, moc díky! Sedí i na The.Expendables.2.2012.iNTERNAL.1080p.BluRay.x264-AVSHD
7.10.2012 0:09 eGy1337	odpovědět
Děkuji.
6.10.2012 23:22 jamilarov	odpovědět
Proc se tu mazou komentare?
6.10.2012 23:18 Deeyay	odpovědět
Diky kemko
6.10.2012 22:35 Badriel	odpovědět
Díky!
6.10.2012 21:26 Lykantrop-one	odpovědět
Diky moc, lepsi titulky nez v kine!
6.10.2012 20:22 Irabel	odpovědět
díky méďo
6.10.2012 19:26 fceli medvidek	odpovědět
přečas na verzi LEGION se tady objeví ve 21h
6.10.2012 19:10 cmelak1	odpovědět
Díky , moc
6.10.2012 17:38 CZ_XCV	odpovědět
Díky. sedí na The.Expendables.2.2012.iNTERNAL.720p.BluRay.x264-AVSHD
6.10.2012 17:27 dosty47	odpovědět
Přečasuješ to na verzi The.Expendables.2.2012.720p.RC.BDRiP.XViD.LiNE.AC3-LEGi0N. Diky
6.10.2012 17:25 placka	odpovědět
nejlepší kvalitka pro všech ale jenže 480p totiž nemá přehled cz titulkama co stim?
6.10.2012 17:25 TarXp	odpovědět
Sedia aj na verziu The Expendables 2 (2012) 1080p Bluray AC3+DTS HQ Eng NL Subs vdaka
6.10.2012 14:54 wolfraider	odpovědět
Děkuji
6.10.2012 13:53 Tritiuss	odpovědět
Diky moc
6.10.2012 13:29 doneresto	odpovědět
Prosim taktiez o precas na The.Expendables.2.2012.720p.RC.BDRiP.XViD.LiNE.AC3-LEGi0N. Diky
6.10.2012 13:01 rob22	odpovědět
Díky moc a také bych chtěl poprosit o Legion.
6.10.2012 12:55 pavlos32	odpovědět
super, diky borče
6.10.2012 12:18 dosty47	odpovědět
Taky prosím o přečas na The.Expendables.2.2012.720p.RC.BDRiP.XViD.LiNE.AC3-LEGi0N. Díky moc
6.10.2012 9:38 praescriptio	odpovědět
reakce na quazart ano, na verzi The.Expendables.2.2012.iNTERNAL.720p.BluRay.x264-AVSHD pasují, velmi děkuji
6.10.2012 9:28 krtinoha	odpovědět
Šel by prosím udělat přečas na The.Expendables.2.2012.720p.RC.BDRiP.XViD.LiNE.AC3-LEGi0N. Díky moc
6.10.2012 7:56 Probed	odpovědět
Fčelícku dekujeme, uzasna prace
6.10.2012 7:15 ekzemcz	odpovědět
Dík.
6.10.2012 2:26 quazart	odpovědět
vypada to ze sedi na: The.Expendables.2.2012.iNTERNAL.720p.BluRay.x264-AVSHD [PublicHD]
6.10.2012 0:58 cube23	odpovědět
reakce na AdfBoy a tyhle titulky na to sedi! diky
6.10.2012 0:03 riond	odpovědět
reakce na AdfBoy The.Expendables.2.2012.720p.RC.BDRiP.XViD.LiNE-AC3-LEGi0N[DDLValley]
5.10.2012 20:45 AdfBoy	odpovědět
The Expendables 2 2012 480p RC BDRiP XVID AC3 5.1-26K Br rip je venku
5.10.2012 18:55 farth	odpovědět
reakce na mikaronos todle je dvojka a ne jednička
5.10.2012 18:49 jarekz	odpovědět
Díky
5.10.2012 0:17 mikaronos	odpovědět
hledám titulky na The.Expendables.2010.720p.BrRip.x264.YIFY děkuji
4.10.2012 22:05 lukihalik	odpovědět
Medvídku tleskám, skvělá práce - Po tom co jsem si musel vytrpět v kině, je tohle nesrovnatelné...
4.10.2012 20:03 janmatys	odpovědět
!THX!
4.10.2012 19:47 ativ	odpovědět
O dekujeme !!!
4.10.2012 18:16 Sasha248	odpovědět
Diky, sedi i na The Expendables 2 2012 R5 LiNE XViD - ILLUMINATI
4.10.2012 17:29 Sarvill	odpovědět
Sedí i na: The Expendables 2 2012 R5 LiNE XViD - INSPiRAL.avi 1.47Gb Děkuji
4.10.2012 17:08 viadrus	odpovědět
dakujem pekne
3.10.2012 23:24 kubrtecek	odpovědět
velké díky za triskový překlad !
3.10.2012 20:15 iHyik	odpovědět
obvykle moc nechválím (páč většinou zapomenu nebo se mi pak nechce), ale toto byla teda precizní práce!
3.10.2012 18:56 Zakk	odpovědět
Naprosto dokonalá práce . BIG THANX
3.10.2012 17:51 brambora74	odpovědět
Díky, díky, díky moc!!!
3.10.2012 16:25 krtinoha	odpovědět
Díky moc. Sedí i na The.Expendables.2.2012.R5.XVID.AC3-5.1.HQ.Hive-CM8
3.10.2012 15:58 Bladesip	odpovědět
reakce na fceli medvidek Jo, kvalita titulků, které jsou v kině, je naprosto katastrofická! Myslím , že jako dostatečný příklad stačí to, že se tam opakovaně objevuje slovo "jseš"...
3.10.2012 11:07 mikipl	odpovědět
dik
3.10.2012 9:53 fceli medvidek	odpovědět
reakce na 539368 koukal sem i na csfd, že tam kvalitu ofic. titulků zmiňuje dost lidí.
3.10.2012 7:11 s0t3k	odpovědět
Diky moc.
3.10.2012 1:36 sonnak	odpovědět
Děkuju.
3.10.2012 0:33 DonBraso	odpovědět
reakce na 539124 Tak on to DVDrip ale je,jenom s jiným audiem
2.10.2012 22:50 studko	odpovědět
reakce na fceli medvidek nevie sa od koho presne titulky boli, resp. kto sa pod ne podpísal?
2.10.2012 22:31 fceli medvidek	odpovědět
kamarád na tenhle film šel včera do kina a říkal mi o fakt zoufalé kvalitě překladu oficiálních titulků. ti, kdo jste byli v kině, jaký máte názor? pro mě je to teda dost neuvěřitelná záležitost, jak se něco takovýho může vůbec do kina dostat.
2.10.2012 22:25 s1unick0	odpovědět
Díky, sedí i na: The Expendables 2 2012 R5 LiNE XViD - ILLUMINATI.avi
2.10.2012 22:04 hollyshit	odpovědět
Dakujem MEDVIDKU Opat si ma nesklamal s kvalitnou pracou
2.10.2012 21:31 fceli medvidek	odpovědět
reakce na Lolan15 tyhle titulky na tu verzi sedí, co to takhle nejdřív vyzkoušet, než sem napíšeš žádost o přečas?
2.10.2012 21:28 monika666	odpovědět
diky moc
2.10.2012 21:12 Bladesip	odpovědět
Díky!
2.10.2012 20:20 Zedx	odpovědět
Díky.
2.10.2012 19:44 Lolan15	odpovědět
prosim muzu poprosit precasovani na verzi The Expendables 2 2012 R5 LiNE XViD AC3-sC0rp diky moc...nespechej az to bvude tak to bude
2.10.2012 19:16 strakovami	odpovědět
super!!!
2.10.2012 18:36 peendyi	odpovědět
dakujem ....
2.10.2012 18:32 lovegrunge16	odpovědět
Úprimne ďakujem super titulky
2.10.2012 18:32 lovegrunge16	odpovědět
Úprimne ďakujem super titulky
2.10.2012 17:30 vratoslav	odpovědět
Díky moc!!
2.10.2012 15:32 Kazatel123	odpovědět
super díky moc
2.10.2012 14:34 double.espresso	odpovědět
Rychlost neuveritelna Diky!
2.10.2012 14:27 r0n0xcz	odpovědět
Díky
2.10.2012 12:45 janakulka	odpovědět
THX
2.10.2012 12:32 minochino	odpovědět
super dik
2.10.2012 12:04 berny72	odpovědět
dakujeeeem
2.10.2012 11:08 Straxxster	odpovědět
Vdaka sedi aj na The.Expendables.2.2012.R5.LiNE.XViD-REFiLL
2.10.2012 10:56 redhorse	odpovědět
Díky, sedí i na The.Expendables.2.2012.R5.LINE.XIVD-26K.
2.10.2012 10:45 Lee.Priest	odpovědět
Paráda. Díkec
2.10.2012 10:19 kvikvo	odpovědět
Supr--díky !!!
2.10.2012 10:14 HaKiLLah	odpovědět
super,diki....
2.10.2012 10:10 Gore80	odpovědět
Neskutečná rychlost. Vřelé díky.
2.10.2012 10:00 niki6	odpovědět
Medo ty jsi jednicka diky moc
2.10.2012 9:45 mibumi	odpovědět
Sedí i na verzi The.Expendables.2.2012.R5.LiNE.XViD-LEGi0N
2.10.2012 8:51 khaleesi	odpovědět
Děkuji
2.10.2012 8:38 pekros	odpovědět
Super! Velký dík!!!
2.10.2012 3:03 wyruzzah	odpovědět
Díky.
2.10.2012 2:15 Leebor	odpovědět
Rychlovka! Dik moc