The Curious Case of Benjamin Button

The Curious Case of Benjamin Button (2008)
	Další název	Podivuhodný případ Benjamina Buttona
	Uložil	Teresita Dát hlas uloženo: 31.12.2008 rok: 2008
	Staženo	Tento měsíc: 3 Celkem: 53 843 Naposledy: 15.12.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 1 472 230 590 B typ titulků: srt FPS: 23,978
	Verze pro	The.Curious.Case.of.Benjamin.Button.DVDSCR.XviD-DEViSE Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Překlad z odposlechu. Úpravy a další časování provedu sama nebo po domluvě přenechám jiným. Sedí na verze: The.Curious.Case.of.Benjamin.Button.DVDSCR.XviD-DEViSE The.Curious.Case.Of.Benjamin.Button.2008.DVD.Screener_Bloodshot The Curious Case Of Benjamin Button 2008 DVDScr H264 AAC-SecretMyth

Titulky The Curious Case of Benjamin Button ke stažení
The Curious Case of Benjamin Button	1 472 230 590 B
Stáhnout v ZIP	The Curious Case of Benjamin Button

Historie The Curious Case of Benjamin Button
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Curious Case of Benjamin Button
30.1.2010 18:37 dlhator	odpovědět
diky!!!
23.4.2009 22:29 st3pan	odpovědět
sedi mi na fxg, ale tak od 1H23min priblizne (scena s ponorkou) je potreab si je posunout o 1s dopredu - aspon u me
22.4.2009 19:37 3nity	odpovědět
Pripojuji se teze k prosbe o precasovani titulek na verzi od FXG,moc moc moc moc moc moc prosim
22.4.2009 14:08 chainer	odpovědět
na FXG nesedi tak neprovokuj...
21.4.2009 20:09 bl1ss	odpovědět
Diky moc. Sedi na FXG.
21.4.2009 17:41 chainer	odpovědět
prosím o FXG
21.4.2009 17:39 chainer	odpovědět
prosím o FXG
20.4.2009 19:00 pavelst	odpovědět
taky bych se přimluvil za FXG
20.4.2009 13:53 mairon1	odpovědět
Bylo by mozne precasvat na The Curious Case of Benjamin Button[2008]DvDrip[Eng]-FXG? Thx
20.4.2009 11:20 halushi	odpovědět
Diamond plz.....
19.4.2009 16:45 M@rty	odpovědět
Huy: Mam pocit ze jen nejaka verze mela strihy jinak by mely stacit vzit jine title a jen to casnout.
19.4.2009 16:36 speedy.mail	odpovědět
kianyt: Tak to udělej a nahoď, my čekáme.
19.4.2009 15:00 lavudu	odpovědět
A ta verze DIAMOND bude kdy pls?
19.4.2009 9:20 alsy	odpovědět
Prosim přečasovat na The Curious Case of Benjamin Button[2008]DvDrip[Eng]-FXG děkuji
18.4.2009 17:13 kianyt	odpovědět
to ale zase nebude takovej problem vzhledem k tomu ze u release jsou eng titulky
18.4.2009 13:13 Huy	odpovědět
Na DIAMOND to nestačí přečasovat, ale hlavně dopřeložit, protože jsou tam scény navíc..
18.4.2009 10:41 paycheck1	odpovědět
Prečasuje to niekto prosím na DIAMOND? Ďakujem
18.4.2009 0:48 mrazikDC	odpovědět
prave vyslo: The.Curious.Case.Of.Benjamin.Button.DVDRip.XviD-DiAMOND
20.3.2009 0:20 Leech_cz	odpovědět
sedi i na tuhle verzi The Curious Case of Benjamin Button 2008 {AvI}(CanusRG) ale myslim ze je to zase dalsi reupload, jenom s jinym nazvem
17.3.2009 23:31 joemikes	odpovědět
Za tuhle práci snad neumím ani poděkovat, titulky sedí po celou dobu filmu, ani jedna gramatická chyba, jsou čisté a emocionálně vyjádřené tak že berou dech.. ostatně jako celý film. Děkuji za ně!
15.3.2009 7:45 Sherekai	odpovědět
diky moc za titulky
14.3.2009 9:56 kublik	odpovědět
dki moc sedia super
26.2.2009 22:39 elfkaefka	odpovědět
přidávám se s prosbou na The Curious Case of Benjamin Button [2008] [Eng] XviD -VeTeX....ik..
21.2.2009 12:07 Prvnisvaty	odpovědět
Dají se nějak tyto titulky z BS-playeru dostat do Quick Time Movie-přehrávače? Poradí někdo, prosím?
12.2.2009 16:13 stouris	odpovědět
Mohl by prosím někdo přečasovat na verzi: The Curious Case of Benjamin Button [2008] [Eng] XviD -VeTeX.avi, byl bych velice vděčen. Dík, jste super lidi. H.
11.2.2009 12:41 jamesjohnjimbo	odpovědět
díkec
8.2.2009 18:52 Bobby_B	odpovědět
Diky!
7.2.2009 22:46 zombino	odpovědět
Kratochvile nauc se to psat do zadosti, jinak sex drive uz je v rozpracovanych...
7.2.2009 13:27 Bobby_B	odpovědět
Diky! Btw sedi i na benjamin button.vsigns.avi (1.462.683.648)
5.2.2009 0:57 Vonavec	odpovědět
Diky...
4.2.2009 19:47 FishM.D.	odpovědět
paráda díky moc
3.2.2009 10:08 Z0ro	odpovědět
no lenze ja mam The Curious Case Of Benjamin Button 2008 DVDSCR Bloodshot..hmm no nevadi budem kukat asi bez tituliek
3.2.2009 10:05 zombino	odpovědět
V tom pripade nevim co mas, protoze ja mam DVD.Screener_Bloodshot a sedi super...
3.2.2009 9:56 Z0ro	odpovědět
neboj sa ja som uz skusal vsetky co tu su a ziadne mi nesedia.pretoze tie na bloodshot nie su na DVDSCR.
3.2.2009 9:47 zombino	odpovědět
Z0ro: Na Bloodshot release uz tu davno titulky jsou, musis se poradne divat nebo nebejt linej zkusit
3.2.2009 9:38 Z0ro	odpovědět
Nevedel by to niekto spravit aj na verziu "The Curious Case Of Benjamin Button 2008 DVDSCR Bloodsho",kruci bo sa mi už nechce tahat ina..dik moc
2.2.2009 12:59 dubsky	odpovědět
rovněž jsem vděčen
31.1.2009 22:08 BadRobot02	odpovědět
Ahoj, hele jak se vkládají titulky do .mov(tj verze the.Curious.Case.Of.Benjamin.Button.2008.DVD.Screener_Bloodshot), nemám s tím (.mov) zkušenosti.
26.1.2009 19:03 Tonda123	odpovědět
Nemáte prosím někdo titulky na dvou CD verzi???? díky
24.1.2009 14:04 HAWTAK	odpovědět
Sedí na - The Curious Case of Benjamin Button 2008 {AvI}(CanusRG).avi!!! Díkezzz...
23.1.2009 20:12 reaverreaver	odpovědět
THE CURIOUS CASE of BENJAMIN BUTTON (2008) DVDRip Occor taky by mělo sedět
22.1.2009 0:05 Karbec	odpovědět
díky za skvělou práci
15.1.2009 15:33 auxt	odpovědět
Sedia aj na The.Curious.Case.of.Benjamin.Button.2008.DVDRip.AC3.XviD.V.O.Sub.Spanish
13.1.2009 12:24 johnny004	odpovědět
super.....dekuji
12.1.2009 19:13 pepilota	odpovědět
zupr trupr....díky moc
12.1.2009 15:46 kamillkaaa	odpovědět
pekne prelozeno a skvele sedi,,,diky
12.1.2009 0:10 dusana1987	odpovědět
ja mam s verziou bloodshot tiez problem, sice prepnem vo vlc zvukovu stopu, ale titulky od polovice nesedia, viete mi niekto pomoct???dik
11.1.2009 23:24 zombino	odpovědět
Protoze u verze bloodshot musis v pulce prepnout zvukovou stopu, jinak nic neuslysis. Stahni si VLC nebo GOM player.
11.1.2009 21:51 paolo.j	odpovědět
juuuch dikyyy
10.1.2009 14:27 dedecekx	odpovědět
překlad super a film dokonalý co víc si přát
9.1.2009 17:48 Honda450	odpovědět
Dikes
9.1.2009 12:10 Sallam77	odpovědět
Udělá někdo title na Max Pane (DVDrip)?? Jakto, že se na takovej filmík zapomnělo?? A vynikající korejskej akčňák The Truck (Teureok)?? Prosím
8.1.2009 19:50 eliska123	odpovědět
si skvěla teresito... díky
7.1.2009 19:25 NoMeOlvides	odpovědět
Děkuju mockrát
5.1.2009 22:20 tkerda	odpovědět
moc dobre sedi na The.Curious.Case.of.Benjamin.Button.DVDSCR.XviD-DEViSE.avi DIKYYYY
5.1.2009 17:04 Lebowski	odpovědět
thx
4.1.2009 11:58 kuba.zzzz	odpovědět
diky diky, sedi naprosto presne!!!
4.1.2009 0:53 lv42	odpovědět
ďakujem, skvelý preklad
4.1.2009 0:35 ronygg	odpovědět
Vdaka,mame Ta radi
3.1.2009 17:58 Tonx4	odpovědět
Sedí i na The Curious Case Of Benjamin Button 2008 DVDScr H264 AAC-SecretMyth (Kingdom-Release)
3.1.2009 16:14 Rom999	odpovědět
Moc děkuji.....R.
3.1.2009 11:02 rad08	odpovědět
Díky moc
3.1.2009 10:25 harlik	odpovědět
Precasovat na STG verziu poprosim aj ja.Dakujem!
2.1.2009 22:50 vaclavvacek	odpovědět
to eskoblesko titulky k release TCCoBB.DVDSCR.xViD-xSCR_m4rine.cz odeslány (CD1 733 061 120 B, CD2 732 737 536 B) ty chybějící minuty filmu v CD1 jsem z titulek vypustil + přesunul koncové tit z CD1 na zač CD2 To Teresita řečeno slovy Cimrmana - "bože, to musí být ženská"
2.1.2009 21:48 psychopunk	odpovědět
Diky teres, dobra prace. Happy new year.
2.1.2009 19:25 karel35	odpovědět
Děkuji moc,skvělá práce...
2.1.2009 18:44 stord	odpovědět
Krasny film,dakujem za titulky,super preklad
2.1.2009 17:45 Pedro_WC	odpovědět
Přečasoval by to někdo na rls od STG?? tento rls je totiž spojenej s kvalitním obrazem od DEViSE a doplněn o ty 3 minuty od těch AzN. Dík
2.1.2009 17:21 v.valmont	odpovědět
Diky za velmi dobry a citlivy preklad, smekam klobouk a drzim palce. PF 2009
2.1.2009 13:37 POLKARF	odpovědět
Prosím o přečasování na release od STG, má dobrou kvalitu zvuku i obrazu a jsou v něm doplněny ty 3 minuty.Díky.
2.1.2009 10:16 eskoblesko	odpovědět
2 vaclavvacek: mozes mi to poslat na "jurko@hush.ai" ?
2.1.2009 2:27 cermajs	odpovědět
perfektni film
2.1.2009 1:00 speedy.mail	odpovědět
Díky za titulky, super překlad, super film. Škoda, že ta verze není nic extra, už se těším, až to uvidím znovu v lepší.
2.1.2009 0:40 vaclavvacek	odpovědět
2 eskoblesko bohužel, admin smazal s poznámkou, které nerozumím
1.1.2009 22:31 eskoblesko	odpovědět
2 vaclavvacek: kde to je? uložené?
1.1.2009 21:53 shadow.wizard	odpovědět
Naaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaadherny film... Diki moc za titulky...
1.1.2009 19:49 zabask	odpovědět
dik moc :]
1.1.2009 18:43 PumpingDeath	odpovědět
super díky moc :*)
1.1.2009 18:18 jandivis	odpovědět
děkuji....miluju děvčata co něco umí Hezký a úspěšný 2009.
1.1.2009 18:06 vaclavvacek	odpovědět
uložil jsem přečasovanou verzi na ten release, co má párminutový výpadek v prvním CD, Teresita je tam uvedená jako původní autor, abych se jako nechlubil cizím peřím )
1.1.2009 18:02 lesumier	odpovědět
Skvělý překlad! Stejně jako Fincherův film, díky!
1.1.2009 17:01 hrozal	odpovědět
THX
1.1.2009 16:34 garyk	odpovědět
díky za tittle- dnešní večer bude super )
1.1.2009 16:23 stigott	odpovědět
dakujem neskutocne moc... perfektny preklad
1.1.2009 16:00 crazyxx	odpovědět
Dekuji mockrat za titule Uz se na ten film fakt tesim
1.1.2009 15:40 pol111	odpovědět
dik moc!)
1.1.2009 14:04 speedy.mail	odpovědět
hubert: DEVISE je jen předělávka toho MOVu, takže je to jen reencode.
1.1.2009 13:45 hubert	odpovědět
MOC KRASNEJ FILM JESTE JEDNOU DIK !!! TO SCARFACE DEVISE 2:43:21 KVALITA BUDE STEJNA JE TO ZE STEJNEHO ZDROJE.
1.1.2009 11:34 pida1	odpovědět
Neprecasoval by nekdo verzi na xscr release? dekuji mnohokrate
1.1.2009 10:25 jiri.ostrava	odpovědět
Díky Díky pěkný nový rok, sosnul sem si title a du zase spát
1.1.2009 8:46 pzi	odpovědět
Děkuji moc za tvou práci....a do nového roku vše nej.....
1.1.2009 3:12 forrest11	odpovědět
Velka vdaka Teresito za tvoju pracu! Vsetko naj v novom roku, takych ludi, co robia precizne nezistnu pracu uz dnes moc nie je.
1.1.2009 1:29 jardx	odpovědět
Děkuji, jdu se na to hned mrknout
31.12.2008 23:42 NormanDE	odpovědět
Srdecna vdaka. A pekny a usmievavy Novy rok prajem.
31.12.2008 23:03 martin.tannenberger	odpovědět
Děkujeme!!!!!
31.12.2008 22:54 look	odpovědět
dekuji moc !
31.12.2008 22:44 otinkos	odpovědět
dakujem
31.12.2008 22:37 superman24	odpovědět
nádherný dárek k novému roku Ještě, že Ferry nakonec udělal ty chlebíčky ) Děkuji. Jinak hodně štěstí, zdraví...a jiných nesmyslů do nového roku přeje váš věrný uživatel superman )
31.12.2008 22:34 beatdown	odpovědět
Nádhera. Díky, díky, díky.
31.12.2008 22:14 hanik.n	odpovědět
Taky díky mockrát!
31.12.2008 21:50 zanette	odpovědět
sedi na verzi The.Curious.Case.Of.Benjamin.Button.2008.DVD.Screener_Bloodshot diky za titulky!
31.12.2008 21:44 hubert	odpovědět
DIKY DOUFAM ZE TI FERRY UDELAL TY CHLEBICKY KDYZ NE TAK PISNI JA TI JE DONESU DIKY !!!
31.12.2008 21:44 Mr.Brightside	odpovědět
Už jsem ani nečekal, že by se s tím někdo tenhle rok ještě dělal. Mockrát díky!
31.12.2008 21:42 brzda111	odpovědět
Moc díky Teresito.Krásný nový rok.
31.12.2008 21:40 ellag	odpovědět
rádi jsme čekali. Děkujeme!!!!!
31.12.2008 21:37 the.fragile	odpovědět
Dík moc, na tenhle film se hrozně těšim.
31.12.2008 21:34 SeavY	odpovědět
Děkuji moc :o)
31.12.2008 21:34 POLKARF	odpovědět
Díky
31.12.2008 21:32 mikiwiki	odpovědět
na tyhle title čekám od včerejška jak na smilování. bude to moc pěkný vstup do nového roku, jen asi konec přehluší rámus, ale co naplat dík moc a ať se daří i nadále
31.12.2008 21:27 Ferry	odpovědět
Opravdu krásný překlad. Děkuji mockrát.