The Borgias S03E08 (2011)

The Borgias S03E08 Další název

Tears of Blood 3/8

Uložil
Umpalumpa3 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 3.6.2013 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 002 Naposledy: 1.11.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 485 982 420 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro The.Borgias.S03E08.720p.HDTV.x264-EVOLVE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Caterina Sforza se snaží překazit oslavy výročí roku 1500. Lucrezia si uvědomí, že udělala chybu...

www.edna.cz/the-borgias

Příjemnou zábavu. :-)
IMDB.com

Titulky The Borgias S03E08 ke stažení

The Borgias S03E08
1 485 982 420 B
Stáhnout v ZIP The Borgias S03E08
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Borgias (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 10.6.2013 11:34, historii můžete zobrazit

Historie The Borgias S03E08

10.6.2013 (CD1) Umpalumpa3 Tak ještě ta Carmina :-)
7.6.2013 (CD1) Umpalumpa3 Oprava stolice :-D
3.6.2013 (CD1) Umpalumpa3 Původní verze

RECENZE The Borgias S03E08

23.4.2014 15:02 marioIII odpovědět
bez fotografie
v ďaka...
uploader17.6.2013 10:42 Umpalumpa3 odpovědět

reakce na 636193


Haha, si děláš legraci, ale někdy trochu jo :-D
17.6.2013 9:31 Morgyš odpovědět
bez fotografie

reakce na 634264


To věřím. Překládání titulí je jedno velké dobrodružství :-)
15.6.2013 20:21 odedfehr Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky díky
uploader10.6.2013 11:32 Umpalumpa3 odpovědět

reakce na 634245


Je toho plný internet, třeba tady: http://www.usatoday.com/story/life/tv/2013/06/05/showtime-borgias-canceled/2393807/ :-(
uploader10.6.2013 11:31 Umpalumpa3 odpovědět

reakce na 634262


Ono je to hrozně těžké dohledat, nepatří to zrovna do klasického výběru antické literatury, tedy kromě té jedné velmi známé básně.
uploader10.6.2013 11:30 Umpalumpa3 odpovědět

reakce na 634244


Jó, máš pravdu, já to brala tak, že to je prostě jen svazek Cattulových básní, ne že se tak přímo jmenuje - Carmina. Dík za poznámku, opravím :-)
10.6.2013 8:59 Morgyš odpovědět
bez fotografie

reakce na 633211


Odkud to máš? :-(
10.6.2013 8:59 Morgyš odpovědět
bez fotografie

reakce na 632621


No protože tady jde o název knihy, ne? To máš, jak bys napsal Babičku s malým b. :-D Ale ta stolice je fakt dobrá :-D
8.6.2013 10:41 redmarx odpovědět
bez fotografie
dekuji
7.6.2013 18:14 Charityx odpovědět

reakce na 633531


jsem tam :-)
7.6.2013 13:19 khaleesi odpovědět
bez fotografie
KDO MILUJE TENHLE SERIÁL RÁD BY JEŠTĚ 4.ŘADU, TAK SE MŮŽE PŘIPOJIT K PETICI, ZATÍM NÁS TAM Z ČR MOC NENÍ....
http://www.thepetitionsite.com/496/753/349/we-need-4th-season-of-the-borgias-on-showtime/
uploader6.6.2013 23:37 Umpalumpa3 odpovědět

reakce na 633286


Jojo, prý to bylo hlavně kvůli penězům. Sakra :-\
6.6.2013 17:26 Suligus odpovědět
bez fotografie
Nejspiš by to stalo spoustu penez
6.6.2013 14:03 kloboucky odpovědět
bez fotografie
I ten závěrečný celovečerní film :-(
6.6.2013 10:55 Suligus odpovědět
bez fotografie
Tak nám zkažené borgie zrušili.
4.6.2013 16:24 badboy.majkl odpovědět
bez fotografie
Díky
uploader4.6.2013 13:47 Umpalumpa3 odpovědět

reakce na 632381


Ježiši, stolice je překlep :-D Proč by carmina měla být s velkým, když je to jen obyčejné latinské slovo označující báseň? Názvy např. knih taky nemají všechny slova velkým písmenem.
3.6.2013 19:21 Morgyš odpovědět
bez fotografie
Stolec sv. Petra, stolici vytváří tak maximálně na prevétu :-D
A když už Carmina, tak teda aspoň s velkým C.
09:35 - tak velkolepou a posvátnou

Excelentní titulky, jako obvykle. Díky!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA