Terminator: The Sarah Connor Chronicles S01E03 (2008)

a co takhle titulky na všechny díli od 1-4 a pak další

reakce na 74013

já na to pak zpětně koukal znovu a málem sem spad ze židle, když sem to viděl Upravil jsem ještě pár dalších, chybek, teď je to snad ok...

Jinak díky za tu chválu Vám všem - u dalších dílů TTSCC nashle

Asachiel .. hehe překvapil si mě. Není co opravovat, pár chybiček si snad vychytal /hlavně zabyla:o))/, takže, výborná kvalita. Jen tak dál :o)

diky, vydrz s prekladanim

děkuji,je to super,jen tak dál!

Mno - ohledně tykání .. Cameron Sarah spíše vyká, pochybuju, že by si tykaly (a určitě si nejsou nijak blízké). Vdova po Dysonovi (tak ty si spolu asi taky tykat nebudou). Agenti FBI taky ne, jinak by se nejmenovali "agente"... John s Cameron si tykají - asi by ve škole znělo blbě, že si tykají ne ?

sedi i na verzi
Terminator.The.Sarah.Connor.Chronicles.S01E03.HDTV.XviD-NoTV

jolo: nelíbí, nekritizuj, od toho jsou jiné stránky.

Titulky opravím a předělám zítra v práci. Nezkoumám je, tudíž zatím nebudu hodnotit, ale ta rychlost, no třebas mě překvapí.

inak, tento serial je fakt o nicom. Zas sa chce dakto nahrabat vdaka slavnemu nazvu filmu tym ze spravi serial, ktory absolutne nema buducnost. Skoda minat peniaze na to. A terminator asi 20 rocna baba...to je fakt LOL

dík za titulky,bezva práce a rychlost.

je to na verziu notv? sak myslim ze ani ina nie je zatial, len sa chcem uistit

vyborny titulky, diky moc... jen bych mozna na vetsine mistech pouzil spis tykani nez vykani, zni to vice osobne, zvlast kdyz se ti dva dost dobre znaji, ale to je mozna jen muj subjektivni pocit... kazdopadne skvela prace

no konecne

Diky!

Díky, díky - snad sem nenasmolil moc chyb.

ThX... si mi usetril praci... THX..

dakujem pekneeee aj ja to uz sledujem .. celkom v pohode namotavka

diky moc za titulky...jen tak dal