Suits S03E03 (2011)

Suits S03E03 Další název

Kravaťáci S03E03 3/3

Uložil
Clear Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 31.7.2013 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 19 785 Naposledy: 15.11.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 300 576 675 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Suits.S03E03.HDTV.x264-EVOLVE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad: Clear, Dr. Onte, Karppi
Korekce: Clear

www.neXtWeek.cz

Titulky se objevují nejdříve na naší domovské stránce. Chcete-li mít vždy tu nejaktuálnější verzi, titulky co nejdříve a podpořit tým náš překladatelů, stahujte z neXtWeeku ;-).


Děkuji za vaše hlasy a poděkování. Velmi si jich vážíme.

Veškeré opravy a úpravy nechte na mně, přečas pouze po dohodě.
Nenahrávejte prosím mé titulky na jiné weby.

Chtěla bych vám doporučit nový komediálně-dramatický seriál z prostředí ženské věznice od tvůrkyně seriálu Weeds s názvem Orange Is the New Black, který jsem začala překládat.

Příjemnou zábavu. :-)
IMDB.com

Titulky Suits S03E03 ke stažení

Suits S03E03
300 576 675 B
Stáhnout v ZIP Suits S03E03
Seznam ostatních dílů TV seriálu Suits (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 31.7.2013 22:17, historii můžete zobrazit

Historie Suits S03E03

31.7.2013 (CD1) Clear  
31.7.2013 (CD1) Clear Původní verze

RECENZE Suits S03E03

26.8.2015 9:37 adel95 odpovědět
bez fotografie
dííky :-)
21.11.2014 19:32 luky6364 odpovědět
bez fotografie
vďaka
7.6.2014 18:18 Kamulla12 odpovědět
děkuji :-)
11.1.2014 14:57 Breedik odpovědět
bez fotografie
dik
17.10.2013 20:32 leftback odpovědět
bez fotografie
diky!
21.9.2013 13:26 igez odpovědět
bez fotografie
Díky
14.9.2013 20:39 xyroncz odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky. Zrovna u tohoto seriálu bych byl bez nich celkem ztracený.
29.8.2013 19:02 blackalien odpovědět
bez fotografie
vdaka!
20.8.2013 10:46 papuliak odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
19.8.2013 20:36 kacinkam odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
15.8.2013 12:42 Joziza odpovědět
bez fotografie
Díky:-)!
10.8.2013 20:53 eGy1337 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
7.8.2013 18:40 czech0418 odpovědět
bez fotografie

reakce na 650662


Hmmm tak zrejme jsme se s tim jmenem Ava mylil ale v serialu je to podle toho linku ktery jsem poslal Eva...
7.8.2013 16:42 wolfraider odpovědět
bez fotografie
Děkuji ;-)
7.8.2013 13:26 vidra odpovědět

reakce na 650653


tak se příště mrkni nejdřív do googlu. ohledně jmen postav navštiv například imdb.com.

http://en.wikipedia.org/wiki/Ava_%28given_name%29
7.8.2013 13:13 fredikoun odpovědět

reakce na 650653


Jaj?! Věděla Ava Gardner, že tam má překlep?
7.8.2013 12:26 czech0418 odpovědět
bez fotografie

reakce na 650229


Eva zadne jmeno jako "Ava" neexistuje... viz: http://www.craveonline.com/tv/reviews/544747-suits-3-03-unfinished-business
5.8.2013 23:57 vidra odpovědět

reakce na 650224


postava se jmenuje Ava, ne Eva.
5.8.2013 23:18 czech0418 odpovědět
bez fotografie
Diky moc za titulky, jen malicka oprava "Ava" je doopravdy "Eva".. americani to tak vyslovuji. :-)
4.8.2013 21:40 frost3416 odpovědět
bez fotografie
Fakt jste hodně rychlí díky
3.8.2013 20:35 shenandoah odpovědět
bez fotografie
Díky moc.
3.8.2013 20:22 EmilioE odpovědět
bez fotografie
diky
2.8.2013 22:27 kennedy123 odpovědět
bez fotografie
díky :-)
2.8.2013 21:24 felek odpovědět
bez fotografie
díky :-)
2.8.2013 19:57 Postalko odpovědět
bez fotografie
díky
2.8.2013 16:07 bounas odpovědět
Díky
2.8.2013 15:55 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
uploader2.8.2013 10:55 Clear odpovědět

reakce na 649268


Zkus ty druhé titulky. Nikdo nepsal, že tyhle by měly sedět. Začátek je stejný, ale ke konci se to začne rozcházet.
2.8.2013 10:17 milda4 odpovědět
bez fotografie
Dobrá práce. Jen na 1080p verzi to úplně nesedí.
2.8.2013 6:20 machsazkar odpovědět
bez fotografie
Jste opět jedničky....díky moc!!!
1.8.2013 20:09 Marek8686 odpovědět
bez fotografie
děkuju
1.8.2013 20:07 katakata odpovědět
bez fotografie
velka vdaka si skvela!!!
1.8.2013 18:39 Hoodlumo odpovědět
bez fotografie
díky :-)
1.8.2013 11:02 parezak odpovědět
bez fotografie
super titulky, díky!
1.8.2013 9:06 laniae odpovědět
bez fotografie
super, moc děkuju :-)
1.8.2013 7:44 panot odpovědět
Díky za kvalitu.
1.8.2013 7:39 joska222 odpovědět
super
1.8.2013 2:13 Exwoody odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
31.7.2013 23:28 guarrangaa odpovědět
bez fotografie
diky
31.7.2013 22:01 alenka48 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
pre mňa príjemný večer, ďakujem.
31.7.2013 21:50 Nycklick odpovědět
bez fotografie
I těch pár překlepů/nedoklepů se dá odpustit. Jinak velice kvalitní překlad, jak je zvykem. Díky :-)
31.7.2013 21:48 double.espresso odpovědět
bez fotografie
Uzasna rychlot & tim padem pro me hezky vecer :-)! Diky moc!
31.7.2013 21:37 eliza2210 odpovědět
neuveriteľná rýchlosť :-) veľmi ste ma potešili, ďakujem :-)
31.7.2013 21:35 Rissko odpovědět
bez fotografie
Diki!!
31.7.2013 21:09 1mustang odpovědět
bez fotografie
Dakujem
31.7.2013 20:52 mireczek00H odpovědět
bez fotografie
thx
31.7.2013 20:33 Lexo odpovědět
bez fotografie
Dakujem za rychly preklad, urobili ste mi radost

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Werewolves.2024.WEB-DL.1080p.ES.ENVyšlopotvrzenoPřeložil by někdo miniserii?Tenhle film ještě dostupný není.
Patrně jedině privatní torrent tracker ale netuším kde.
Diplodocus.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BurCyg Smok.Diplodok.2024.PLDUB.1080p.NF.WEB-DL.H.264.D
Bird.2024.1080p.MUBI.WEB-DL.AAC2.0.H.264-TURG
Spithood.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MooMa
Já se také připojuji. Zkoušeli jsme to s tím dabingem, ale nezvládli jsme ani první díl :-D
nejake miesto odkial stahovat skandinavske filmy?
Prosím prosím i já O:-)První dvě řady nechalo HBO nadabovat.Nemůžu najít ani tu 1. a 2.... :(Kde jsi je našel?předem díky a posílám hlasno nikomu sa nechce to prelozit?
Já bych řekla, že spíš nový Sungkyunkwan Scandal. Má v plánu Lavinia (nenahrává sem), ale otázka je,
No jo, když neaktualizoval, ani se neozval, tak nikdo nemůže vědět...
Nevím kde, ale pokud to nenajdeš ani po zadání - Lavinia titulky - , tak to máš blbý.
tam to bohužel není...
Titulky mám od 15.12. a informaci jsem uvedla do poznámky, viz výše.
Ano, máš pravdu, informaci jsem dala do poznámky, viz https://www.titulky.com/?Stat=5&item=24053
The.Order.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1 uz su vonku anglicke pre tento 24.12 ma vyjst.
toto co prekladas ma v obraze litovske titulky takze onicom... uz su vonku titulky pre 24.12 release
Joseon Hotel. Snáď, že "nový" Mr. Queen. Ďakujem.
Díky moc za super práci na titulkách. Budu pro tebe hlasovat
Děkujem :)Původní ENG titulkyMůj e-mail najdeš v profilu


 


Zavřít reklamu