Submarine (2010)

Submarine Další název

Jmenuji se Oliver Tate

Uložil
bez fotografie
wokoman Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 22.7.2011 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 6 299 Naposledy: 23.3.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 733 128 238 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Submarine.2010.DVDRip.XviD-LAP Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přeloženo z anglických titulků.
Jestli najdete chybu, napište prosím do diskuse. Díky!

Sedí na:
Submarine.2010.DVDRip.XviD-LAP
Submarine.2011.DVDRip.Xvid-UnKnOwN
Submarine.2010.DVDRip.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
IMDB.com

Titulky Submarine ke stažení

Submarine
733 128 238 B
Stáhnout v ZIP Submarine
titulky byly aktualizovány, naposled 8.10.2011 23:27, historii můžete zobrazit

Historie Submarine

8.10.2011 (CD1) wokoman Další zdokonalení (thx halogan).
28.7.2011 (CD1) wokoman Snad poslední korekce.
24.7.2011 (CD1) wokoman Další doopravy.
23.7.2011 (CD1) wokoman Opraveno pár nesmyslů a chyb.
22.7.2011 (CD1) wokoman Původní verze

RECENZE Submarine

16.8.2011 13:58 radka111 odpovědět
bez fotografie
dakujem.
9.8.2011 16:14 bohuslaf odpovědět
thanx
31.7.2011 21:27 Fitin odpovědět
bez fotografie
Děkuji. ;-)
uploader28.7.2011 14:02 wokoman odpovědět
bez fotografie

reakce na skejter


Máš pravdu, "vypnout kohoutek" asi dává lepší smysl. Opraveno.
28.7.2011 11:42 skejter odpovědět
bez fotografie

reakce na wokoman


Jedna chyba je tam stale, zapnut kohutik, spravne ma byt vypnut kedze povie Can you turn off tap alebo nieco v tom zmysle/v preklade vypni vodu/
27.7.2011 16:44 JamieGraham odpovědět
bez fotografie
Ty seš Pan Úžasňák! Díky!
27.7.2011 11:04 ondrejos odpovědět
bez fotografie
thx..
uploader25.7.2011 22:24 wokoman odpovědět
bez fotografie

reakce na skejter


@skejter: Doufám, že jsem opravil chyby, co si našel ty :-) Díky!
25.7.2011 22:14 skejter odpovědět
bez fotografie
Akurat som isiel napisat, ze su tam nejake chyby a preklepy ale vidim ze sa autor uz stihol cinit, tak ja len pekne podakujem za subs a mozem povedat ze film ma zaujal, netradicne to bolo.
25.7.2011 8:38 pecer Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
vdaka.
uploader25.7.2011 8:08 wokoman odpovědět
bez fotografie

reakce na bartimaeus


@bartimaues: Díky, nepozornost!
24.7.2011 13:59 bartimaeus odpovědět
bez fotografie
chyba 01:18:10 - duvody proc se NEzabit
23.7.2011 14:24 dandelion94 odpovědět
bez fotografie
díky moc, titulky v pohodě.
23.7.2011 9:09 hubert Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
diky sedi i na - Submarine (2010) DVDRip XVID AC3 HQ Hive-CM8

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

    Filmy/jednotlivé titulky

    VZKAZY Z FÓRA
    Švédské titulky na extended verzi mají jen 750.
    Anglické titulky cca 1200 řádků, ale poslučovat to půjde nejméně na 1000, věty jsou holé a jednoduch
    Již vyřešeno, mockrát děkuji všem za pomoc:)
    Kolko to ma riadkov? Mam rozrobene 3 filmy a i ked King je moja srdcovka, nechce sa mi ist do niecoh
    Vyzkouším zítra až budu na PC, mockrát díky.
    Verze dohledatelné přes např. btdig.com jsi zkoušel?
    Zdravím, pomohl by mi prosím někdo nalézt snímek Oranges and Sunshine 2010 v originálním jazyce a v
    Díky moc !!!Taky prosím o překlad :)moc dobrý referenceĎakujem :-)Děkuji moc.
    Maya.donne.moi.un.titre.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW Maya.Donne.Moi.Un.Titre.2024.FRENCH.1080p.WEB.
    A Wounded Fawn 2022 1080p BluRay x264 DTS-ADEDíky.
    A.Minecraft.Movie.2025.1080p.TeleSync.Brighter.Version.X264.COLLECTiVE
    A.Minecraft.Movie.2025.1080p.TeleSync.X264.COLLECTiVE
    Tak tohle mě hodně zajímá, ale bohužel Francie, takže eng titulky v nedohlednu.
    Předem děkuji :-)
    Precuje na tom niekto? Lebo vyzerá, že titulkomat to zrušil.
    VOD 29.4.Poprosím o překlad....
    Na internete je iba jedna verzia videa. Je to rip z TV Kan, ktorá to odvysielala. Všetky dostupné EN
    První dvě epizody prima, je to pohodová krimi. Díky.
    Odvysílala to i ČT2.To by stálo za to !!!
    Preto som pisal, ze tamtie titulky by potrebovali korekcie. Ale na iVysilani mas na vyber dabovanu v
    Na F...S.... je k dispozici verze s vloženými anglickými titulky - ta by se nedala použít? Díky!
    Viděl jsem ver. staženou z ivysílání a měla jen jednu zvukovou stopu českou). Původní zvuk DK byl od
    Díky