Shit My Dad Says S01E11 (2010) |
||
---|---|---|
Další název | $#*! My Dad Says 1/11 |
|
Uložil | |
|
Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 954 Naposledy: 15.7.2017 | |
Další info | Počet CD: 1Velikost: 183 213 846 B typ titulků: srt FPS: 23,976 | |
Verze pro | Shit.My.Dad.Says.S01E11.HDTV.XviD-FEVER Další verze | |
Náhled | zobrazit náhled | |
Titulky Shit My Dad Says S01E11 ke stažení |
||
Shit My Dad Says S01E11
| 183 213 846 B | |
Stáhnout v ZIP | Shit My Dad Says S01E11 | |
Seznam ostatních dílů TV seriálu | Shit My Dad Says (sezóna 1) | |
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru |
Historie Shit My Dad Says S01E11 |
||
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Shit My Dad Says S01E11 |
||
29.12.2010 21:07 ScaryX | odpovědět | |
sitkomy jsou to nejtezsi, furt se tam povida, samej slang a dvojsmysly (doted se divim, ze jsem se do toho dal), to se neda naucit, proste to musite spravne pochopit - neni nutno se drzet doslovneho prekladu, do kontextu jsou ale vyhovujici oba - nevim jak na slovensku, ale v cechach jsem vyraz "dablovy rohy" v zivote neslysel, nejcasteji se tomu gestu vazne asi rika "parohac" - s tou matkou jsem si nebyl jistej (ta nocni hodina), tak jsem to nechal byt - pochopil jsem, ze jsou na pohotovosti a ze chce prchnout k pohodove praci u dlouhodobych pacientu, sli by tam asi obe verze - za pripominky jsem rad, ale spis jsem cekal neco k tem prvnim dvoum "legracnim jmenum", tam jsem dost tapal, co na tom ma byt legracni |
||
27.12.2010 17:39 dzíbelko | odpovědět | |
|
||
27.12.2010 17:31 dzíbelko | odpovědět | |
|
||
27.12.2010 17:29 dzíbelko | odpovědět | |
|
||
26.12.2010 12:17 sideways | odpovědět | |
|
||
25.12.2010 10:10 amalie | odpovědět | |
|
||
25.12.2010 1:47 ..:: CYBi ::.. | odpovědět | |
|
||
|