Resident Alien S02E02 (2021)

Resident Alien S02E02 Další název

  2/2

Uložil
bez fotografie
kamyll Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 9.2.2022 rok: 2021
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 499 Naposledy: 3.11.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Resident.Alien.S02E02.The.Wire.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb, WEBRip.x264-ION10 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky k 2. epizóde sú hotové.

Dlho som rozmýšľal a na dobu neurčitú končím s prekladom tohto seriálu :-(, keďže sa začal robiť aj český preklad, užívateľom msiticjoe. Seriál ma dosť baví, ale príde mi to plytvanie časom a energiou, mať český aj slovenský preklad. Radšej sa zameriam na niečo čo nemá ani český ani slovenský preklad.

Preložil: Kamylko

Všetky úpravy nechajte na mne.
Neželám si preklad mojich titulkov do češtiny.
Titulky nenahrávajte na iné stránky.

Ak nájdete chyby, prípadne vás napadne vhodnejší preklad slovíčok či viet, napíšte to do komentárov.

Poďakovania potešia, určite si ich budem vážiť.
IMDB.com

Trailer Resident Alien S02E02

Titulky Resident Alien S02E02 ke stažení

Resident Alien S02E02
Stáhnout v ZIP Resident Alien S02E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu Resident Alien (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Resident Alien S02E02

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Resident Alien S02E02

12.2.2022 11:10 Hex@ odpovědět
bez fotografie
Spousta hluchych mist bez titulku
11.2.2022 20:56 VIAp odpovědět
bez fotografie
Mockrát děkuji za titulky.
uploader9.2.2022 23:22 kamyll odpovědět
bez fotografie

reakce na 1472375


Ani nemozu pasovat, kedze ako je vyssie uvedene, titulky su na tieto verzie: AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb a WEBRip.x264-ION10
9.2.2022 22:22 rostay odpovědět
bez fotografie
Nesedí na Resident.Alien.S02E02.720p.WEB.x265-MiNX

na začátku posunout o 6s a na konci až 11s
9.2.2022 21:45 MSI0019 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1472375


tak skus to na co to pasuje :-D
9.2.2022 19:50 didy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
nepasuju na resident.alien.s02e02.1080p.web.h264-cakes a ani na Resident.Alien.S02E02.1080p.HEVC.x265-MeGusta :-( po posunuti o 6 sec obcas zo zaciatku pasuju, ale neskor to uplne lieta :-(
9.2.2022 19:09 evdusk Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji
9.2.2022 19:08 88779911 odpovědět
bez fotografie
Dík MOC
9.2.2022 16:43 jur@p odpovědět
bez fotografie
Díky !
9.2.2022 16:22 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
9.2.2022 12:40 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
9.2.2022 12:27 1marci odpovědět
bez fotografie
Děkuji
9.2.2022 11:02 brunovah Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky
9.2.2022 10:44 lokyman odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za titulky...maj sa dobre.ahoj
9.2.2022 10:04 jardaferda odpovědět
bez fotografie
Díky
9.2.2022 9:42 leganza3 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Vďaka...
9.2.2022 7:10 JohnDark Prémiový uživatel odpovědět
Díky
9.2.2022 6:24 sisulienka odpovědět
bez fotografie
vďaka
9.2.2022 2:03 impala9999 odpovědět
bez fotografie
Dakujem.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
prosim o titulky
Co jsem nakous, jsem zatím vždy dokončil, i když to někdy trvalo. Patřím mezi pomalejší překladatele
jako okamzite ban za tohle...bylo to zajiste mysleno na toho Thepill41!
co to je za sracku zase. Bannovat okamzite tyhke ai hov..na
Chtěl bych vás poprosit o překlad dalších dílů, snad už nebudou schvalovači dělat zbytečné problémy.
We.Live.in.Time.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.SDR.H265-AOC
Tak 6 dílů nahráno ke schválení. V posledním dílu se některé věci uzavřou, jiné zas otevřou jak to t
Díky, ale tohle bych vážně nechával na překladatelích. Nedávno jsem z WS stahoval nějaký seriál a to
Remnant.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
obidve serie su uz na ws
Armor.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-APEX
Poprosím o překlad :-)
Nejsou žádné CZ titulky ani k první řadě..
Elevation.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264dik :)
Nejaká blbosť tie dátumy. To som určite písal skôr. A Pepua preklad zapísal myslím ešte minulý rok.
Bude se pokračovat v překladu? :) děkujivyzera to zaujimavo ,vdakaPecka!Díky, těšíme se!Skvělé, že do toho jdeš. Moc ti děkuji.
Jasně kámo, mail ani netřeba, raději ať to vidí všichni. Je to normálka na BT4G a je tam 5 seedů, ta
díkynakonec již zítra na VOD
@cloudy3, pls, nemohol by si mi poslat do mailu link na ten torr? mail mam uvedeny v profile. Vopred
Patrí Ti veľká vďaka, nerobil som si veľké nádeje.
Najde se někdo na překlad US/UK pls? Díky moc :)
Vďaka, veľmi sa teším.:) Dávno som po filme pokukovala, ale kde nič, tu nič, žiadne cz/sk titulky, r
The.Cursed.Land.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MrHulk


 


Zavřít reklamu