Resident Alien S01E10 - Titulky k filmům

Resident Alien S01E10 (2021)
	Další název	1/10
	Uložil	kamyll Dát hlas uloženo: 3.4.2021 rok: 2021
	Staženo	Tento měsíc: 1 Celkem: 1 046 Naposledy: 4.11.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	Resident.Alien.S01E10.WEBRip.x264-ION10, AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Titulky k finálnej 10. epizóde sú hotové. Snáď ste boli s mojou prácou spokojní a seriál vás bavil rovnako ako mňa. Seriál dostal objednávku na 2. sériu, tak sa snáď o rok zase "vidíme". Preložil: Kamylko Všetky úpravy nechajte na mne. Neželám si preklad mojich titulkov do češtiny. Titulky nenahrávajte na iné stránky. Ak nájdete chyby, prípadne vás napadne vhodnejší preklad slovíčok či viet, napíšte to do komentárov. Poďakovania potešia, určite si ich budem vážiť.

Trailer Resident Alien S01E10

Titulky Resident Alien S01E10 ke stažení
Resident Alien S01E10
Stáhnout v ZIP	Resident Alien S01E10
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Resident Alien (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Resident Alien S01E10
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Resident Alien S01E10
20.7.2022 13:51 mgg	odpovědět
Děkuji
29.9.2021 20:08 Ketaan	odpovědět
Děkuji za celou sérii.
9.5.2021 1:44 kamyll	odpovědět
reakce na 1415332 Po pravde ani neviem ako na to odpovedat, urobil som rychly "research" a nielen v mojich SK titulkoch, ale aj original AJ titulkoch je v epizode 1x06 uvadzana ako 17-rocna a v 1x05 a 1x04 zas ako 16-rocna. V case ked som robil titulky mi to vobec nejako neudrelo do oci, takze jedine ze ide o daku chybu v scenari, ale pri prepise, vytvarani AJ titulkov, alebo ze by medzi 1x05 a 1x06 malo narodeniny?
8.5.2021 19:08 7point	odpovědět
Za titulky děkuju, vůbec mi nevadí slovenština, naopak. Ale proč je probůh ve všech dílech seventeen-year přeloženo jako 16letá?
20.4.2021 23:24 SestraJoy	odpovědět
Dík za celou sérii! Fr
12.4.2021 18:25 1682	odpovědět
Taky se připojuji s díky za celou sérii.
10.4.2021 18:15 Holesinska.M	odpovědět
Velké díky za kvalitní titulky k celé sérii.
7.4.2021 17:44 demooonic	odpovědět
Díky za titulky !
6.4.2021 21:00 88779911	odpovědět
Dik
6.4.2021 10:27 sspaky	odpovědět
Dakujeme
5.4.2021 18:11 procho2910	odpovědět
Ďakujem za preklad prvej serie.
4.4.2021 20:37 Mares34	odpovědět
díky
4.4.2021 18:37 zbysec	odpovědět
DÍKY MOC kamylle za celou sérku! ,)
4.4.2021 12:41 simpy15	odpovědět
Ďakujem.
4.4.2021 10:11 evdusk	odpovědět
Obrovské díky za skvělý překlad!
4.4.2021 7:16 pajom118	odpovědět
Díky
3.4.2021 21:45 leganza3	odpovědět
Vďaka za preklad celej série...
3.4.2021 21:38 ojusonim	odpovědět
Ďakujem za titulky k celej sérii.
3.4.2021 21:35 impala9999	odpovědět
Dakujem za celu seriu.
3.4.2021 20:55 sabres72	odpovědět
dikec
3.4.2021 20:26 Anor72	odpovědět
Ďakujem za celú sériu
3.4.2021 20:07 kisch	odpovědět
Díky.
3.4.2021 19:39 juzer67	odpovědět
Vdaka za celu seriu
3.4.2021 19:27 Adrian Hates	odpovědět
Bavil jsem se velmi dobře . A moc děkuji a stejně moc budu rád za tvé titulky i u druhé řady
3.4.2021 19:23 X-Hawk	odpovědět
Díky
3.4.2021 18:38 tofa	odpovědět
Díky
3.4.2021 14:32 zztopik	odpovědět
bomba ... dík tak za ....
3.4.2021 11:20 lokyman	odpovědět
Ďakujem za všetky titulky,za celú sériu...dúfam,že budeš pokračovať aj na budúcej...maj sa dobre.ahoj
3.4.2021 10:34 passenger	odpovědět
díky moc!!za celou sérii
3.4.2021 9:41 tatuldo	odpovědět
Ďakujem za celú sériu.
3.4.2021 9:39 akac	odpovědět
Též děkuji za celou sérii.
3.4.2021 9:25 GabaBB	odpovědět
Děkuji
3.4.2021 9:15 cnnprg	odpovědět
Mnohokrát děkuji za celou sérii. A ten poslední díl v rekordním čase!
3.4.2021 8:59 arthurnu	odpovědět
Díky moc za celou sérii !!!
3.4.2021 8:28 Monty698	odpovědět
Dekuji za celou serii.
3.4.2021 7:24 sisulienka	odpovědět
super práca vďaka za titulky tak o rok teším sa
3.4.2021 4:20 mh2b	odpovědět
Veľká Vďaka za celú sériu !