Prison Break S04E08 (2005)

Prison Break S04E08 Další název

Útěk z Vězení 4/8

Uložil
Black cloud Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 21.10.2008 rok: 2005
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 12 139 Naposledy: 25.10.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 366 722 114 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Prison.Break.S04E08.HDTV.XviD-LOL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad: PBTTCZ
CAIT+DEJVY+PRADY+TONX
Korekce: Morpheus88
IMDB.com

Titulky Prison Break S04E08 ke stažení

Prison Break S04E08
366 722 114 B
Stáhnout v ZIP Prison Break S04E08
Seznam ostatních dílů TV seriálu Prison Break (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 22.10.2008 9:43, historii můžete zobrazit

Historie Prison Break S04E08

22.10.2008 (CD1) Black cloud Rozkaz opraven!
21.10.2008 (CD1) Black cloud FINÁLNÍ VERZE
21.10.2008 (CD1) Black cloud Minoritní úpravy, překlepy...
21.10.2008 (CD1) Black cloud Původní verze

RECENZE Prison Break S04E08

14.11.2008 13:22 george.moravia odpovědět
bez fotografie
Díky:-) Dobrá práce
31.10.2008 17:24 maslicka odpovědět
bez fotografie
dakujem moc ...mas najlepsie titulky
28.10.2008 11:19 asivka odpovědět
bez fotografie
děkuju, super :-)
22.10.2008 15:54 hanulinka odpovědět
bez fotografie
dikyy :-) skvelyy:-)
22.10.2008 15:25 TITUS99 odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
22.10.2008 9:45 CAIT odpovědět
bez fotografie
Chlapi díky za připomínky, vše opraveno... :-)
22.10.2008 0:04 CzechM8 odpovědět
bez fotografie
stvcoric: Jdeš správným směrem. Oproti překladu toto znamená "Schaluji/potvrzuji rozkaz k otevření nového operačního působiště/operační oblasti."
21.10.2008 23:30 stvcoric odpovědět
bez fotografie
171 Ruším rozkaz k započetí
další fáze operace.
je v originali :

I'm signing off on the order to open up
The next theater of operations.

neznamena to skor "Odskrtavam si rozkaz na otvorenie noveho dejiska operacie", v kontexte to ma urcite tento vyznam
21.10.2008 21:43 CACIKA Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Blacku Cloude JEN TAK DAL!!! Nevykasli se na to. Pokracuj. You're No.I
21.10.2008 17:28 kancirypaci odpovědět
THX THX THX...
21.10.2008 17:10 maxpower odpovědět
bez fotografie
espectro: na 720p sem to precasoval a nahodil na server
21.10.2008 17:08 voyager16 odpovědět
bez fotografie
zaujímavé, dal som sem SK titulky pred hodinou a ešte tu nie sú ...
21.10.2008 16:42 assbest odpovědět
bez fotografie
thx
21.10.2008 16:18 Ferry odpovědět
Díky pane
21.10.2008 16:18 nekurak odpovědět
bez fotografie
díky-super rychlost!!!!!!!!!!!!!!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Zeptej se strejdy Googla, to už je přeložené docela dlouho.
4.řada 1.díl - první 3 řady jsou v cz, stačí jen 4 a 5, které v cz nejsou (na překládání sitcomů si
Cursed.2024.1080p.WEBRip.H264-SMILEYSpookt.2023.1080p.WEBRip-SMILEYDěkuji a přeji hezké Vánoce.
Čtvrtý díl bude zítra (v sobotu 21. 12.). To víte, předvánoční frmol... Do páté epizody se dám hned,
❤️ Také ti přeji vše nej! A příští rok aspoň 4500 bodů. 😊
A jinak tohle budou mé poslední letošní subtitle, do konce roku už jistě nic dalšího nestihnu. Letos
VOD 21.1.
Dexter.Original.Sin.S01E02.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab Dexter.Original.Sin.S01E03.1080p.WEB.H264-S
Bohužel se situace opakuje. Našel se nový překladatel, jehož titulky čekají neschválené v pořadí...
Díky za upozornění. No, je to spíš hrubka než překlep. Po l má být samozřejmě tvrdé y:(
mohl by pls někdo? Happiness S01 COMPLETE KOREAN 720p WEBRip x264
Teď jsem na to koukal, že je to nějaký divný. Některé scény jsou tam 2x a některé chybí.
V tom DCP ripu chybí cca 15 minut stopáže.Příjemné překvapení, děkuji.
Dík za titulky. Všiml jsem si překlepu u titulku 86.
Lolz :D
No dobře, tak jsem to přeložil. České titulky:
No tak to je opravdu skvělé, já už v polovině jsem. Od 16.12. to mám zapsané a teprve teď se ozveš.
Třeba nevědí, nebo chtějí být informováni, až to vyjde. Tenhle rok tu proběhlo hodně němých filmů. &
A nepotkal jsi někde jiný rip? 😕
uz to je vonku, ale bez tituliek. mohol by prelozit niekto
Ten film Flow vůbec nemluví.. Jen se pohybuje a vydávají jen zvuky..Vhodnější pro neslyšící kvůli zv
Prosím :-)Prosím :-)Prosím :-)
Na titulcích pracuji, blížím se k polovině a během svátků bych je rád dokončil. Jen jsem tu zapomněl
Hauntology.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-vase


 


Zavřít reklamu