Preacher S04E09 (2016) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Kazatel 4/9 |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 23.9.2019
rok: 2016
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 501 Naposledy: 25.4.2024 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 2 513 653 689 B typ titulků: srt FPS: 23,976 | |
| Verze pro | Preacher.S04E09.Overture.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Přečas titulků od janeyfl na Preacher.S04E09.Overture.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG a ostatní AMZN.WEB-DL |
|
|
|
Titulky Preacher S04E09 ke stažení |
||
| Preacher S04E09
| 2 513 653 689 B | |
| Stáhnout v ZIP | Preacher S04E09 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
Preacher (sezóna 4) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
| titulky byly aktualizovány, naposled 28.9.2019 10:55, historii můžete zobrazit | ||
Historie Preacher S04E09 |
||
| 28.9.2019 (CD1) | CZ_XCV | Oprava chyb. Zapracované připomínky. |
| 28.9.2019 (CD1) | CZ_XCV | Oprava chyb. Zapracované připomínky. |
| 23.9.2019 (CD1) | CZ_XCV | Jemné dočasování. |
| 23.9.2019 (CD1) | CZ_XCV | Původní verze |
RECENZE Preacher S04E09 |
||
 28.9.2019 15:06 CZ_XCV |
odpovědět | |
|
reakce na 1280741 Bude to mít snad ten efekt, že se soustředí na chyby, které dělá. A příští titulky budou lepší a lepší... Na tyto - mnou uložené, to mít vliv může a nemusí. Záleží na času a chuti. |
||
28.9.2019 11:53 K4rm4d0n  |
odpovědět | |
reakce na 1280714 Tak se tedy zeptám podruhé jako u minulého dílu... Když to napíšu janeyfl (která ani nic neopravuje), jaký to bude mít vliv na opravu těchto titulků? A tentokrát prosím o odpověď. |
||
| 28.9.2019 10:38 CZ_XCV |
odpovědět | |
|
reakce na 1280314 Jedná se o PŘEČAS. Napiš to janeyfl. Já ti tedy snad udělám radost a zapracuju tvoje připomínky. Pokud jsou tam do očí bijící hrubky, tak je opravuju, ale jinak se snažím zanezasahovat. |
||
| 26.9.2019 13:55 K4rm4d0n |
odpovědět | |
|
A opět tradičně stejné chyby. Chybějící čárky před oslovením (449), vedlejší větou (143), nevhodné rozdělení do dvou řádků (330, 331) 258 by jste --> byste 556 Vlastně jsme se vrátili. --> Úplný nesmysl. Říká, že se znají už dlouho. 559 Vrátili jsme se. --> To samé. |
||
26.9.2019 6:59 rejdick  |
odpovědět | |
|
|
||
24.9.2019 6:02 martinsvetla  |
odpovědět | |
|
||
| 23.9.2019 21:27 doktorlevin |
odpovědět | |
|
|
||
| 23.9.2019 16:49 kisch |
odpovědět | |
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Dokonce tam píšou, že film je nominovaný na Oscara: https://www.t-mobile.cz/digitalni-televize To je
18. listopadu nasadí letošní český kinohit, film Vlny režiséra Jiřího Mádla, který měl na plátně pre
Vieme kedy a kde release prosím?Přeložil by to někdo?Uznávám, že to trvá, a to ještě budu muset upravit časování třetí a čtvrté části. Ale posouvám se.
VyšloTaké bych se přidal s žádostí.Verbrannte.Erde.2024.German.EAC3.1080p.WEB.H264-SiXTYNiNE Verbrannte.Erde.2024.German.1080p.WEB.H265
DíkyViz níže.Prosím vás titulky budú?:)Odblokuj reklamu já si taky už zvykl.Zdravím , proč se mi nezobrazuje možnost (stahnout ZIP) u jakéhokoliv filmu zde na titulky.com ? Děk
To sme ale dopadli.. ĎíkSex.Game.2023.720p.WEBRip-SMILEYThe.Shepherd.Code.2024.720p.WEBRip-SMILEYSpread.2024.720p.WEBRip-SMILEYŠpanělské titulky ze zdroje.Tohle by se šiklo přeložit :)Zatím pouze Thajské titulky.The Restoration (2024) 1080p_h264_Encode The Restoration 2024_4K_h264_Encode
Též bych chtěl poprosit o titulky k druhé řadě. Ty slovenské k řadě první byly velmi dobré.
Ďakujem.Vďaka.Jsou to AI titulky, ale co jsem to projel, tak ta AI není vůbec zlá. K samotnému překladu, ale nevyh
englishjsou na ytxSem se můžou dávat napřímo odkazy na stahování?????