Plane - Titulky k filmům

Plane (2023)
	Další název
	Uložil	titulkomat Dát hlas uloženo: 3.2.2023 rok: 2023
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 4 926 Naposledy: 29.10.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	Plane.2023.1080p.WEB.H264-NAISU Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Přečasování na jiné verze a úpravy udělám sám. V případě velké spokojenosti mi můžete udělit hlas, nebo přispět drobnou částkou na můj účet (odkaz dole). verze 0.99 (viz info v profilu) Podpořit mě můžete i zde: https://www.patreon.com/titulkomat https://titulkomat.blogspot.cz

Trailer Plane

Titulky Plane ke stažení
Plane
Stáhnout v ZIP	Plane
titulky byly aktualizovány, naposled 15.2.2023 9:14, historii můžete zobrazit

Historie Plane
15.2.2023 (CD1)	titulkomat	0.99d
9.2.2023 (CD1)	titulkomat	0.99c
4.2.2023 (CD1)	titulkomat	0.99b
4.2.2023 (CD1)	titulkomat	0.99a
3.2.2023 (CD1)	titulkomat	Původní verze

RECENZE Plane
3.6.2024 0:08 Jeffo25	odpovědět
vdaka ...
16.4.2023 18:35 Murry	odpovědět
Díky!
4.4.2023 17:27 tonyczech007	odpovědět
Ahoj, moc díky, tady je verze s opravami dle poznámek od K4rm4d0n. Plane.srt
31.3.2023 9:48 dadan852	odpovědět
Ďakujem deti
30.3.2023 17:24 bandolier.wz	odpovědět
díky, sedí i na Plane.2023.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ zítra pošlu hlas
27.3.2023 4:55 gibonik	odpovědět
vdaka...sedia aj na: Plane.2023.1080p.BluRay.x264.DTS-MT
24.3.2023 19:55 renda.stark	odpovědět
Moc bych chtěl poprosit Bluray verzi,jestli by bylo možno.Moc díky
22.3.2023 13:17 Dagonius	odpovědět
Dikes...
6.3.2023 11:27 tritrek	odpovědět
Vdaka,sedia aj na Plane.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
24.2.2023 1:03 Gus.	odpovědět
Taky Děkuji za titulky.
19.2.2023 17:22 Anthimox	odpovědět
Diky moc!
18.2.2023 23:04 K4rm4d0n	odpovědět
reakce na 1534270 Koukám, že u dvou věcí to není vidět buď vůbec nebo blbě. Takže: 1058: chybí kurzíva 1129: navíc mezera
18.2.2023 22:17 K4rm4d0n	odpovědět
Díky za překlad. Tady pár postřehů: 443: Myslíte jsi --> Myslíte si 525: V noci jsme letěli na nějakou budovou. --> nad nějakou 739: kapsi --> kapsy 779: přidal bych pomlčku a rozdělil na dva řádky: PASAŽÉŘI - RUKOJMÍ DANDULIT 961: Moc tě miluju. --> Mám tě ráda. 994: vzniké škody --> vzniklé škody 1004: Jsou všichni uvnitř. --> Všichni dovnitř. 1042: Mrknu na naši paletu. --> Mrkni 1058: Shellbacku. --> Shellbacku. 1129: Jo, jsem. --> Jo, jsem. Tagalštinu bych dal jinou barvou.
15.2.2023 23:36 hluchyj	odpovědět
dik dik
14.2.2023 19:22 bonai	odpovědět
Díky.
14.2.2023 8:29 willyama	odpovědět
Díky!!
9.2.2023 14:49 SestraJoy	odpovědět
Vítej zpátky a díky! Fr
9.2.2023 0:28 titulkomat	odpovědět
reakce na 1532821 Díky, titulky aktualizovány.
8.2.2023 23:51 vasabi	odpovědět
reakce na 1532119 Tady pár překlepů. Děkuji Ti za titulky. 468 00:35:35,177 --> 00:35:39,181 Tady je naše rozkošný letadlo, který se rozhodlo spatnout z oblohy. 512 00:38:40,946 --> 00:38:44,032 Na základě našich výpotů se domníváme, 804 01:08:36,491 --> 01:08:39,828 Počjejte. Hej, přestaňte! Přestaňte! Co to děláte? 903 01:19:02,576 --> 01:19:04,494 Kontaktoal jsem Manilu. 991 01:24:55,304 --> 01:24:58,807 - Všichni pěžte za Delem. - Pojďte za mnou. - Pohyb!
8.2.2023 14:44 Neofish	odpovědět
Vďaka
7.2.2023 22:23 sternberk	odpovědět
Díky!
7.2.2023 19:04 anakyn33	odpovědět
diky
7.2.2023 14:15 Spiker01	odpovědět
díky
6.2.2023 21:28 Bobes6666	odpovědět
Mockrát děkuji, parádní práce!
6.2.2023 15:01 johny.nov	odpovědět
Moc díky!
6.2.2023 0:14 Jarek_O	odpovědět
Díky moc
5.2.2023 22:18 martinsmocek86	odpovědět
Jsi nejlepší!!! Dík moc...
5.2.2023 21:27 zulofff	odpovědět
Perfektní titulky, díky moc!!!
5.2.2023 20:49 The_imre	odpovědět
vďaka
5.2.2023 19:59 stasojaso	odpovědět
ďakujem
5.2.2023 19:57 lenastr	odpovědět
Děkuji
5.2.2023 19:01 Mares34	odpovědět
díky
5.2.2023 18:23 luky6364	odpovědět
vďaka
5.2.2023 13:28 HoufinoUbuntu	odpovědět
Sedí na Plane.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]..Děkuji vám
5.2.2023 13:07 miravlak	odpovědět
díky
5.2.2023 11:49 AndreaLee	odpovědět
Ďakujem pekne!
5.2.2023 9:24 peknypotkan	odpovědět
Sedí aj na verziu Plane.2023.1080p.WEBRip.x264-RARBG
5.2.2023 9:17 jdostalik	odpovědět
Děkuji
5.2.2023 0:46 avercak	odpovědět
Děkuji
4.2.2023 23:03 titulkomat	odpovědět
Doplnil jsem 22 titulků k té tagalštině (překlopí se zítra). Pro sledování filmu to moc důležité není, protože z kontextu je jasné, co dotyční řeší.
4.2.2023 22:01 VIAp	odpovědět
Mockrát děkuji za titulky.
4.2.2023 21:55 Nocturne	odpovědět
Plane.2023.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
4.2.2023 21:06 miki1510	odpovědět
díky,sedí na : Plane.2023.1080p.WEBRip.DDP5.1.H.265-BluBeast
4.2.2023 20:34 007jirka007	odpovědět
Díky moc za titulky.
4.2.2023 20:12 dragon1	odpovědět
Děkuji moc.
4.2.2023 19:51 pabloking	odpovědět
Díky Ti!
4.2.2023 19:44 jezecek78	odpovědět
Děkuji!
4.2.2023 18:53 Lucova	odpovědět
Velké díky za překlad.
4.2.2023 18:35 Mastermann	odpovědět
chybí přeložené texty u neaglicky mluvících lidí
4.2.2023 17:50 leonid_ek	odpovědět
velke diky!
4.2.2023 17:26 Nefertiti100	odpovědět
děkuji
4.2.2023 17:21 stefanik	odpovědět
Ďakujem.
4.2.2023 16:54 alsy	odpovědět
THX
4.2.2023 16:13 merkuco	odpovědět
dakujem
4.2.2023 15:41 Shaquille	odpovědět
jedna drobnost 38 ...protože těžké stroje (my) mi vydláždily...
4.2.2023 14:58 martinsvetla	odpovědět
Díky.
4.2.2023 14:36 kroxan	odpovědět
Ď
4.2.2023 14:02 frvzdfil	odpovědět
V Plane.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX jsou i EN-forced titulky - šlo by z nich doplnit i překlad domorodštiny? Díky moc.
4.2.2023 13:03 jaspa79	odpovědět
vdaka ti
4.2.2023 12:48 Miike	odpovědět
Díky moc
4.2.2023 12:46 Shaquille	odpovědět
reakce na 1531996 sedi na Plane.2023.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-FLUX Diky
4.2.2023 12:39 Hugderio1000	odpovědět
Ďakujem pekne za titulky
4.2.2023 12:33 paha5	odpovědět
Díky moc za rychlou práci
4.2.2023 12:33 thomas4492	odpovědět
Niekto či sedia na Plane.2023.2160p.AMZN.WEB-DL.x265.10bit.HDR10Plus.DDP5.1-FLUX ? Nerad by som to zbytočne stahoval... Ďakujem
4.2.2023 12:07 Sense	odpovědět
díky
4.2.2023 12:05 zyprexa	odpovědět
Díky
4.2.2023 11:55 NormanDE	odpovědět
Dakujem. Sedia aj na Plane.2023.1080p.WEB.H264-NAISU
4.2.2023 11:00 6205	odpovědět
Diky moc, sedi aj na Plane.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
4.2.2023 10:38 starablazkova	odpovědět
Děkuji,SB
4.2.2023 10:32 game5	odpovědět
Díky Sedí na Plane.2023.WEBRip.x264-ION10
4.2.2023 10:15 sabres72	odpovědět
dikec
4.2.2023 10:13 Pilha2	odpovědět
díky
4.2.2023 10:10 subrtcd	odpovědět
Díky.
4.2.2023 9:57 lokyman	odpovědět
Ďakujem za titulky...maj sa dobre.ahoj
4.2.2023 9:38 jcip.jc	odpovědět
díky moc
4.2.2023 9:31 paul.1981	odpovědět
Díky moc!
4.2.2023 9:22 HansHagen	odpovědět
Děkuji.
4.2.2023 9:13 Mess74	odpovědět
Díky moc
4.2.2023 9:06 Probed	odpovědět
po rychlé kontrole sedí i na: Plane.2023.2160p.HDR10Plus.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA díky
4.2.2023 8:48 maskork	odpovědět
Vdaka
4.2.2023 8:46 batmen	odpovědět
Děkuji
4.2.2023 7:48 pavelbar	odpovědět
díky
4.2.2023 7:40 marioIII	odpovědět
Plane.2023.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG[TGx], sedia a v ďaka...
4.2.2023 7:31 sisulienka	odpovědět
vďaka
4.2.2023 6:54 stancus	odpovědět
Díky¨)
4.2.2023 6:47 rommel88	odpovědět
Ď!
4.2.2023 6:39 Stanulda	odpovědět
Děkuji!
4.2.2023 6:21 sabog	odpovědět
Vďaka
4.2.2023 0:59 marky77	odpovědět
Vďaka. Po rýchlom preklikaní vyzerá, že sedia aj na Plane.2023.1080p.WEBRip.x265-RARBG.mp4
4.2.2023 0:46 samo911	odpovědět
Diky
4.2.2023 0:25 orhore	odpovědět
Moc děkuji
4.2.2023 0:03 miredz	odpovědět
THX bro
3.2.2023 23:46 motorovapila666	odpovědět
Ďakujem.
3.2.2023 23:37 Shaquille	odpovědět
díky moc
3.2.2023 23:35 pass1234	odpovědět
Děkuji
3.2.2023 23:34 Beda12	odpovědět
Diky
3.2.2023 23:13 Bobo0077	odpovědět
Děkuji moc, můj hlas je tvůj hlas