Orphan Black S01E02 (2013)

Orphan Black S01E02 Další název

Instinct 1/2

Uložil
bez fotografie
seekinangel Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 8.4.2013 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 684 Naposledy: 31.8.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 340 624 000 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Orphan.Black.S01E02.HDTV.x264-EVOLVE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přinášíme Vám druhý díl novinkového seriálu BBC America.

Překlad: seekinangel, topr harley
pro web EDNA.cz

Za veškeré připomínky budeme rádi, takže pokud se Vám něco nebude zdát, klidně se ozvěte :-)

Nenahrávejte naše titulky na uloz.to a jiné servery, volně ke stažení jsou na edna.cz nebo serialzone.cz.

Jakékoliv přečasy zajistíme sami.
IMDB.com

Titulky Orphan Black S01E02 ke stažení

Orphan Black S01E02
340 624 000 B
Stáhnout v ZIP Orphan Black S01E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu Orphan Black (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 9.4.2013 15:10, historii můžete zobrazit

Historie Orphan Black S01E02

9.4.2013 (CD1) seekinangel Díky moc, iq.tiqe :-)
8.4.2013 (CD1) seekinangel Původní verze

RECENZE Orphan Black S01E02

8.5.2016 15:19 Jan Kokojan odpovědět
Fíky!
11.5.2013 16:09 ReinXeed odpovědět
bez fotografie
fenks!
13.4.2013 7:06 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
uploader12.4.2013 21:02 seekinangel odpovědět
bez fotografie

reakce na 614223


Bude během zítřejšího odpoledne :-)
12.4.2013 13:54 zino.davidoff odpovědět
bez fotografie
ahoj, chtel bych poprosit o precas na orphan.black.s01e02.720p.hdtv.x264-2hd ... predem dekuji
uploader9.4.2013 15:05 seekinangel odpovědět
bez fotografie

reakce na 613029


Díky moc za připomínky, jsem za ně ráda :-) A taky děkuju za hlas :-)
8.4.2013 23:42 iq.tiqe odpovědět
Dík za dobrou práci. :-)
Mám jedinou výtku – některé „řádky“ jsou dost rychlé, i přes 30 znaků/s, což je fakt fofr (neměla by přesahovat 20 zn/s). Chtělo by to sem tam něco sloučit nebo zkrátit.

pár překlepů:
7,287 spořicím
199 Ohlédla
216 najednou
395 Kdo to byl?
407 podvodník
428 kontrole
494 ses
547 Řekni; naléhavé

Ještě pozn.: Na orphan.black.s01e02.720p.hdtv.x264-2hd opět nesedí, opět bude třeba ruční práce, ale už to bude snazší. Většinu seriálu to ujíždí o +/-0.5 s; až v závěru o 2 s.
8.4.2013 21:20 notan odpovědět
bez fotografie
Díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Kraven The Hunter 2024 1080p WEBRip HC X264-Robo29
TROLLLING asi :O XDAbruptio.2023.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264-HypStuVOD 23.12.
Proč 8 lidí požaduje překlad němého filmu?
Ahoj. Děkuji za překlad. Prosím jen info, kdy asi můžeme čekat na 4 díl ? Děkuji.
Vždy, když je v názvu "P", tak to znamená, že se jedná o ruský shit s reklamami ve videu.
Purgatory.Station.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.5.1.H.264-playWEB
Wolf.Hollow.2023.1080p.BluRay.x264-GUACAMOLE
Já jsem požadavek samozřejmě zapsal tak, jak se to dělat má. Přesto si ještě - pro jistotu - dovoluj
těšíme se
Prosím chopte se toho někdo. V kině to bylo skvělé. Žena nebyla a neumí anglicky, arménsky ani rusky
White Bird (2023) [1080p] [BluRay] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.MX]
Jestli to bude volné, tak se toho koncem února nebo začátkem března ujmu. Protože to má docela dost
Super, díky předemPřeložím to.
To vypadá na morbidní psycho jízdu :-) poprosím o překlad
Broken.Bird.2024.1080p.WEB-DL.enDěkuji už se těším.Vďaka.anglické titulky
Asi nebudou anglické titulky, že? Film např. na webshar.
Mudbrick.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt Titulky k anglicky mluvícím částem.
Zatím tedy Admin ještě nejsem.:-)
Mudbrick.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR.srt Titulky k neanglicky mluvícím částem. Film nap
The Abandon 2022 1080p BluRay x264-GUACAMOLE
Třeba protože jsi admin nebo jsi na to jenom hraješ. Myslím, že nemáš ve skutečnosti velké pravomoce
... ktere nykdo nekontroluje ... To jako myslíš vážně. Ty si stěžuješ na špatné překlady a přítom pí
Uz se nemuzu dockat
Y2K.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264.


 


Zavřít reklamu