New Girl S01E19 (2012)

New Girl S01E19 Další název

New Girl S01E19 1/19

Uložil
minno Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 5.4.2012 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 555 Naposledy: 26.9.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 177 290 361 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro New.Girl.S01E19.HDTV.x264-LOL, New.Girl.S01E19.720p.HDTV.X264-DIMENSION Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Slovenský preklad 19. časti 1. série.


Slovenský preklad: Minno


Pre podrobnejšie informácie ohľadom titulkov, informácii, aktualít k seriálu navštívte FB stránku:
http://www.facebook.com/pages/New-Girl-SK/341041322608538

Titulky sedia na verziu:
New.Girl.S01E19.HDTV.x264-LOL,
New.Girl.S01E19.720p.HDTV.X264-DIMENSION

Vysvetlivky k titulkom:
Klub odložených žien - http://www.csfd.cz/film/17344-klub-odlozenych-zen/
brunch - neskoré raňajky (v titulkoch uvedené len raňajky, kvôli dĺžke textu)
Marry Poppins - http://www.csfd.cz/film/21539-mary-poppins/ (film o opatrovateľke)
Elmo - postavička z "Muppets" - http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/4/48/Elmo.PNG/220px-Elmo.PNG
Moja prvá láska - http://www.csfd.cz/film/10403-moje-prvni-laska/
Robespierre - http://cs.wikipedia.org/wiki/Maximilien_Robespierre


Najlepšou motiváciou je pochvala.


PRAJEM PRÍJEMNÉ POZERANIE. - ocením každú pripomienku alebo komentár.
IMDB.com

Titulky New Girl S01E19 ke stažení

New Girl S01E19
177 290 361 B
Stáhnout v ZIP New Girl S01E19
Seznam ostatních dílů TV seriálu New Girl (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 5.4.2012 18:57, historii můžete zobrazit

Historie New Girl S01E19

5.4.2012 (CD1) minno Menšie úpravy! :-)
5.4.2012 (CD1) minno Původní verze

RECENZE New Girl S01E19

uploader10.4.2012 20:38 minno odpovědět

reakce na 485604


Ku Web-DL som sa nejako nedostal. Tento týždeň spravím všetky tri verzie!
9.4.2012 13:40 saps6 odpovědět

reakce na 485604


Já jsem se konečně dostal na svoje CZ title, do večera by měli být, pokud se nic nestane a rovnou bude přečasování na verze, jako vždy :-)
8.4.2012 15:50 Roger16 odpovědět
bez fotografie
WEB-DL ?
uploader6.4.2012 12:28 minno odpovědět

reakce na 484662


Veru, spravil som menšiu korekciu a našiel som si tam pár riadnych blbostí :-D či už v preklade alebo v pravopise :-) (asi to bolo tým, že jednu čas som prekladal v noci) :-D
Po opravoval som čo sa dalo, ale keď sa niečo vyskytne, píšte :-) rád opravím! :-)
uploader5.4.2012 23:16 minno odpovědět

reakce na 484662


najlepšie by bolo, keby si napísal kde sa vyskytli :-)
5.4.2012 23:09 marek.public odpovědět
bez fotografie
Vďaka za titky. Dobré, len bacha na hrúbky ;-)
5.4.2012 22:32 jakubmacko odpovědět
bez fotografie
dakujem, je to super :-)
5.4.2012 22:23 rytiersmrti odpovědět
bez fotografie
diki moc :-)
5.4.2012 22:19 saps6 odpovědět

reakce na 484565


Doufám, že je stihnu brzy :-) Od neděle mám problémy s počítačem, ale už by to mělo být v pořádku, takže doháním jeden díl seriálu a pak se vrhnu na New Girl, tak snad tě nenechám dlouho čekat :-)
5.4.2012 20:11 mrogy odpovědět
bez fotografie
ja pochvalim az CZ titule :-D

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Tak 6 dílů nahráno ke schválení. V posledním dílu se některé věci uzavřou, jiné zas otevřou jak to t
Díky, ale tohle bych vážně nechával na překladatelích. Nedávno jsem z WS stahoval nějaký seriál a to
Remnant.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
obidve serie su uz na ws
Armor.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-APEX
Poprosím o překlad :-)
Nejsou žádné CZ titulky ani k první řadě..
Elevation.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264dik :)
Nejaká blbosť tie dátumy. To som určite písal skôr. A Pepua preklad zapísal myslím ešte minulý rok.
Bude se pokračovat v překladu? :) děkujivyzera to zaujimavo ,vdakaPecka!Díky, těšíme se!Skvělé, že do toho jdeš. Moc ti děkuji.
Jasně kámo, mail ani netřeba, raději ať to vidí všichni. Je to normálka na BT4G a je tam 5 seedů, ta
díkynakonec již zítra na VOD
@cloudy3, pls, nemohol by si mi poslat do mailu link na ten torr? mail mam uvedeny v profile. Vopred
Patrí Ti veľká vďaka, nerobil som si veľké nádeje.
Najde se někdo na překlad US/UK pls? Díky moc :)
Vďaka, veľmi sa teším.:) Dávno som po filme pokukovala, ale kde nič, tu nič, žiadne cz/sk titulky, r
The.Cursed.Land.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MrHulk
Las Tias Español Mexicano+Subs castellano- ingles+Forzados H264-E- AC3 5.1 Web-Rip hd
Las.Tias.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-DODEN
Dovolil jsem si zařadit mezi 50 nejvýznamnějších filmů roku 1964. Zde: https://www.csfd.cz/uzivatel/
Nová řada dneska vyšla. Někdo, kdo by se ujal překladu? Nebo to bude Skyshowtime u nás někdy?
Sorry, já si spletl překladatele.:-)
Však dělá většinou horory, nebo ne? 🤔
Škoda. :-(


 


Zavřít reklamu