Modern Family S02E16 (2011)

Modern Family S02E16 Další název

Taková moderní rodinka 2x16 2/16

Uložil
bez fotografie
denyml2 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 27.2.2011 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 4 279 Naposledy: 9.11.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 183 142 401 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Modern.Family.S02E16.HDTV.XviD-LOL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad: deny
web.phorum.cz
Toto jsou mé první titulky, tak buďte prosím shovívaví
a případné chyby napište do komentářů, ať se mohu poučit ;-)
IMDB.com

Titulky Modern Family S02E16 ke stažení

Modern Family S02E16
183 142 401 B
Stáhnout v ZIP Modern Family S02E16
Seznam ostatních dílů TV seriálu Modern Family (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 10.3.2011 12:38, historii můžete zobrazit

Historie Modern Family S02E16

10.3.2011 (CD1) denyml2 Zohledněna připomínka od petr29.s
1.3.2011 (CD1) denyml2 Opraveny překlepy
27.2.2011 (CD1) denyml2 opraveny 2 chyby v překladu
27.2.2011 (CD1) denyml2 Původní verze

RECENZE Modern Family S02E16

16.1.2013 19:48 misellla336 odpovědět
bez fotografie
dakujem
23.9.2011 14:03 csdanilov odpovědět
bez fotografie
super, diky moc ;-)
5.3.2011 20:58 metelkaj odpovědět
bez fotografie
Díky, skvělá práce!
3.3.2011 8:54 wooexp odpovědět
bez fotografie
Moc díky! Je vážně super, že to překládáš :-), takže nemusíme čekat na titulky i víc jak týden! takže ještě jednou veeelke díky.
2.3.2011 9:59 Crosshair odpovědět
bez fotografie
Díky
28.2.2011 21:55 Xanderas odpovědět
thx :-)
28.2.2011 19:54 kikinek odpovědět
bez fotografie
díky moc!
28.2.2011 19:13 Danca19 odpovědět
bez fotografie
super, díky moc:-)
28.2.2011 18:29 lamzor2 odpovědět
bez fotografie
vdaka za titulky. priatelka vzdy caka na titulky, tak si teraz mozeme konecne pozriet 15. a rovno aj 16. diel :-)
BugHer0 nasadil latku v kvalite dost vysoko :-)
28.2.2011 13:46 vaca_ odpovědět
bez fotografie
diky :-)
uploader27.2.2011 21:57 denyml2 odpovědět
bez fotografie
S tím stříháním mě to napadlo, jestli to není tak trochu dvojsmysl, ale nebyl jsem si jistej, tak jsem to nechal takhle, díky za připomínky...
27.2.2011 20:03 superpimp odpovědět
bez fotografie
Díky MOC!!! Dobrá práce, opravdu! Jen dvě věci - u toho stříhání to byl dvojsmyslný vtip, doslovným překladem jsi to krapet zabil. A pak Haley z restaurace "fired" - vyhodili. Jinak fakt moc dobrý - šikovnej a díky za všechny, co nejsou schopný Ti tady napsat ani jedno slovo.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
dík snad to bude lepší než ta celkem hovadina die alone (kdoví někdo se chytne na překlad ale u tako
Veľmi pekne ďakujem,že si sa ujal prekladu,celkom sa na tento kúsok teším,tak prajem nech sa ti pri
Škoda, že k tomuto snímku nejsou české nebo slovenské titulky.
cca polovicu mám už preloženú, tam len porobím korekcie, keď sa mi podarí stiahnuť film
viď S01-S05 tu https://www.titulky.com/?serial2=4276618&serial=Strike
Nejak se na to asi vykašlali. :-(no supeeeerWerewolves.2024.WEB-DL.1080p.ES.ENVyšlopotvrzenoPřeložil by někdo miniserii?Tenhle film ještě dostupný není.
Patrně jedině privatní torrent tracker ale netuším kde.
Diplodocus.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BurCyg Smok.Diplodok.2024.PLDUB.1080p.NF.WEB-DL.H.264.D
Bird.2024.1080p.MUBI.WEB-DL.AAC2.0.H.264-TURG
Spithood.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MooMa
Já se také připojuji. Zkoušeli jsme to s tím dabingem, ale nezvládli jsme ani první díl :-D
nejake miesto odkial stahovat skandinavske filmy?
Prosím prosím i já O:-)První dvě řady nechalo HBO nadabovat.Nemůžu najít ani tu 1. a 2.... :(Kde jsi je našel?předem díky a posílám hlasno nikomu sa nechce to prelozit?
Já bych řekla, že spíš nový Sungkyunkwan Scandal. Má v plánu Lavinia (nenahrává sem), ale otázka je,
No jo, když neaktualizoval, ani se neozval, tak nikdo nemůže vědět...
Nevím kde, ale pokud to nenajdeš ani po zadání - Lavinia titulky - , tak to máš blbý.
tam to bohužel není...
Titulky mám od 15.12. a informaci jsem uvedla do poznámky, viz výše.
Ano, máš pravdu, informaci jsem dala do poznámky, viz https://www.titulky.com/?Stat=5&item=24053


 


Zavřít reklamu