Modern Family S01E18 (2010)
Modern Family S01E18 Další název

Modern family 1/18
UložilAnonymní uživateluloženo: 26.3.2010 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 563 Naposledy: 15.7.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 183 614 946 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro modern.family.notv Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
nejsou asi nic moc, je to můj vůbec první pokus. Pořádné asi až od BugHera, ale pro ty, co nechtějí čekat, by to snad mohlo stačit...
IMDB.com

Titulky Modern Family S01E18 ke stažení
Modern Family S01E18
183 614 946 B
Stáhnout v ZIP Modern Family S01E18
Seznam ostatních dílů TV seriálu Modern Family (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 27.3.2010 11:32, historii můžete zobrazit

Historie Modern Family S01E18
27.3.2010 (CD1) anonymní 1.1 dalsi korekce, opraveny hovorove fraze
26.3.2010 (CD1) anonymní verze 1.0
Opraveny některé gramatické chyby, přeložen zbytek anglických vět.
26.3.2010 (CD1)   Původní verze

RECENZE Modern Family S01E18
28.3.2010 3:13 MavarikCZ odpovědět
bez fotografie
BugHer0: videacesky.cz jsou urcite dobry web, ale na jeho úkor podle me ojeba*as Modern Family! Nebavi me, a urcite i dalsi lidi, cekat nekolik dni nez to prelozis! Rikal jsem si ze zacatku ze to nebude kazdy tyden, ale posledni dobou je to bohuzel kazdy tyden (jednou je to zkouskove, pak preklad pro dubing MF, pak to bude pokracovani Misfits atp..)!! Vazim si tvoji prace na titulkach at uz k MisFits ci Modern Family, ale podle me toho mas asi hodne a nestihas to, coz chapu, ale uprimne receno me to nezajima!! Takze konkurenci vítám...
27.3.2010 12:55 BugHer0 odpovědět
Ááá, další seriál, ke kterému dělám titulky, a najednou je začne dělat někdo jiný v tzv. "verzi pro nedočkavce." Vím, že nemám na seriál právo, ale přijde mi to zbytečné... Proč radši nepřeložíš něco, co nemá stálého překladatele???

Jinak moje titulky by měly být do konce víkendu. Mám teď dost práce s webem videacesky.cz, takže se to bohužel posunuje... Omlouvám se.
27.3.2010 8:44 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA


 


Zavřít reklamu