Memoirs of a Geisha (2005)
Memoirs of a Geisha Další název

Gejša

Uložil
drSova Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 11.12.2012 rok: 2005
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 2 120 Naposledy: 11.4.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 4 675 870 850 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Memoirs.of.a.Geisha.2005.720p.BluRay.x264-ESiR Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přečas na: Memoirs.of.a.Geisha.2005.720p.BluRay.x264-ESiR použity titulky od miox1
IMDB.com

Titulky Memoirs of a Geisha ke stažení
Memoirs of a Geisha
4 675 870 850 B
Stáhnout v ZIP Memoirs of a Geisha

Historie Memoirs of a Geisha
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Memoirs of a Geisha
9.7.2024 0:17 nladislav odpovědět
bez fotografie
Když jsem se babral s předchozími titulky, nevšiml jsem si, že jsou tady (g33w1z) kvalitní titulky z DVD. Jsou totiž rozdělené napůl na CD1+CD2. Pečlivě zpracované OCR z DVD bez chyb. Protože to jsou zde jediné skutečně kvalitní titulky z dobrého zdroje, sloučil jsem je dohromady a upravil pro BluRay REMUX. Bez jediného zásahu do textu.
Přikládám V PŘÍLOZE:

příloha Gejsa-Memoirs.of.a.Gejsha.2005.DVD_23.976.srt
8.7.2024 12:25 nladislav odpovědět
bez fotografie
Titulky obsahují spoustu chyb, překlepů, dokonce nějaký trouba vložil kus před koncem filmu místo správně načasovaného překladu značku "titulky.com"....
Takže (v rámci kompatibility se jmény použitými v CZ dabingu) přikládám V PŘÍLOZE titulky opravené do snesitelného stavu... :-P

příloha Gejsa-Memoirs..of.a.Gejsha.2005_DrSova_(0000208078).srt
22.6.2024 13:33 HoufinoUbuntu Prémiový uživatel odpovědět
Sedí na Memoirs.of.a.Geisha.2005.1080p.BrRip.x264.YIFY (2:25:08)..Děkuji vám
22.6.2024 13:32 HoufinoUbuntu Prémiový uživatel odpovědět

reakce na david.richardssonn


DrSova neděla titulky, ale přesčas...
7.8.2020 20:53 david.richardssonn odpovědět
Neztahovat!chybí titulky k japonskému zvuku!!
9.2.2015 18:25 anulen-ka odpovědět
bez fotografie
děkuji :-)
27.1.2013 10:28 majo0007 odpovědět
sedia na Memoirs.of.a.Geisha.2005.720p.BrRip.x264.YIFY

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

    Filmy/jednotlivé titulky

    Pokročilé hledání
    VZKAZY Z FÓRA
    Švédské titulky na extended verzi mají jen 750.
    Anglické titulky cca 1200 řádků, ale poslučovat to půjde nejméně na 1000, věty jsou holé a jednoduch
    Již vyřešeno, mockrát děkuji všem za pomoc:)
    Kolko to ma riadkov? Mam rozrobene 3 filmy a i ked King je moja srdcovka, nechce sa mi ist do niecoh
    Vyzkouším zítra až budu na PC, mockrát díky.
    Verze dohledatelné přes např. btdig.com jsi zkoušel?
    Zdravím, pomohl by mi prosím někdo nalézt snímek Oranges and Sunshine 2010 v originálním jazyce a v
    Díky moc !!!Taky prosím o překlad :)moc dobrý referenceĎakujem :-)Děkuji moc.
    Maya.donne.moi.un.titre.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW Maya.Donne.Moi.Un.Titre.2024.FRENCH.1080p.WEB.
    A Wounded Fawn 2022 1080p BluRay x264 DTS-ADEDíky.
    A.Minecraft.Movie.2025.1080p.TeleSync.Brighter.Version.X264.COLLECTiVE
    A.Minecraft.Movie.2025.1080p.TeleSync.X264.COLLECTiVE
    Tak tohle mě hodně zajímá, ale bohužel Francie, takže eng titulky v nedohlednu.
    Předem děkuji :-)
    Precuje na tom niekto? Lebo vyzerá, že titulkomat to zrušil.
    VOD 29.4.Poprosím o překlad....
    Na internete je iba jedna verzia videa. Je to rip z TV Kan, ktorá to odvysielala. Všetky dostupné EN
    První dvě epizody prima, je to pohodová krimi. Díky.
    Odvysílala to i ČT2.To by stálo za to !!!
    Preto som pisal, ze tamtie titulky by potrebovali korekcie. Ale na iVysilani mas na vyber dabovanu v
    Na F...S.... je k dispozici verze s vloženými anglickými titulky - ta by se nedala použít? Díky!
    Viděl jsem ver. staženou z ivysílání a měla jen jednu zvukovou stopu českou). Původní zvuk DK byl od
    Díky


     


    Zavřít reklamu