Kneecap (2024)

Titulky z kvalitního zdroje.
Překlad titulků: Zuzana Jánošíková

Anotace:
Rok 2024 se do novodobé historie filmu zapíše jako ten, kdy se divákům poprvé představila drzá komedie Kneecap. Pravdivý příběh vzniku stejnojmenné severoirské hiphopové formace, hrdě propagující irštinu, jemuž je předpovídán podobně kultovní status jako předchůdcům Hraje skupina Spinal Tap nebo Trainspotting, vzal útokem festival Sundance, kde získal Cenu diváků. „Kdykoli zazní slovo v irštině, je to, jako když vystřelíš kulku za irskou svobodu,“ je slogan, kterého se odhodlaně drží sympaticky neurvalé trio s velmi jasnými politickými názory. Strhující jízda s velkorysým prostorem pro neřesti všeho druhu potěší mimo jiné i hereckou účastí Michaela Fassbendera. (MFF Karlovy Vary)

Mělo by sedět na verze:
Kneecap.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Kneecap.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Kneecap.2024.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-GRG
Kneecap.2024.720p.AMZN.WEBRip.x264-GRG
Kneecap.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Kneecap.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Kneecap.2024.2160p.WEB.H265-KBOX
Kneecap.2024.1080p.WEB.H264-KBOX
Kneecap.2024.720p.WEB.H264-KBOX
Kneecap.2024.720p.WEB.H264-JFF
Kneecap.2024.WEB.H264-RBB

https://www.csfd.cz/film/1473914-kneecap/prehled/