Jamaica Inn S01E02 - Titulky k filmům

Jamaica Inn S01E02 (2014)
	Další název	1/2
	Uložil	Napichovac Dát hlas uloženo: 2.5.2014 rok: 2014
	Staženo	Tento měsíc: 1 Celkem: 381 Naposledy: 3.11.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 858 487 691 B typ titulků: srt FPS: 25
	Verze pro	Jamaica.Inn.S01E02.720p.HDTV.x264-FTP Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Titulky Jamaica Inn S01E02 ke stažení
Jamaica Inn S01E02	858 487 691 B
Stáhnout v ZIP	Jamaica Inn S01E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Jamaica Inn (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 8.5.2014 0:44, historii můžete zobrazit

Historie Jamaica Inn S01E02
8.5.2014 (CD1)	Napichovac	Doladěno časování a drobné úpravy dialogů.
2.5.2014 (CD1)	Napichovac	Původní verze

RECENZE Jamaica Inn S01E02
1.6.2014 9:46 FeoQ	odpovědět
Prečasoval som titulky jednoduchým posunutím na DVDRip. Odstránil som nadbytočné pomlčky v titulkoch, ktoré neobsahujú dialóg. Sú načasované približne, pre moju potrebu, mne vyhovuje, keď sa titulky zobrazia 0,1 až 0,2 s pred tým, než postavy prehovoria. Kto to vyžaduje presne, nech si to posunie podľa seba. Samozrejme ďakujem autorovi titulkov za preklad. Jamaica.Inn.S01E02.DVDRip.X264-iNGOT.srt
31.5.2014 9:21 rejdick	odpovědět
Díky, posunul jsem na FOV o 1s dopředu a na proklik sedí.
5.5.2014 3:56 moudnik	odpovědět
reakce na 743215 Už to neřeším, stáhnul jsem si verzi podle tebe. Nechci tě zbytečně otravovat s přesčasy, raději si s tím pohraju. Zatím mimo mě nikdo nic nepsal, tak je asi vše OK. Zdar.
3.5.2014 11:25 Adrian Hates	odpovědět
Díky za titulky
3.5.2014 11:08 princeznakitty	odpovědět
reakce na 743215 Mě tohle taky nesedí, na FoV..
3.5.2014 10:32 Napichovac	odpovědět
reakce na 743144 OK, a tahle sedí i na menší release nebo taky potřebuje posun? Eventuelně na co (AFG, FoV), já to pak když tak dodělám?
3.5.2014 3:39 moudnik	odpovědět
Díky za titulky i odpověď u první části. Posunout to šlo, akorát verze TLA je menší skoro o polovinu a my, co zápasíme s místem....Každopádne ještě jednou děkuji.