Into the Badlands S03E04 - Titulky k filmům

Into the Badlands S03E04 (2015)
	Další název	3/4
	Uložil	petr.27 Dát hlas uloženo: 17.5.2018 rok: 2015
	Staženo	Tento měsíc: 1 Celkem: 1 301 Naposledy: 17.11.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 1 568 518 277 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	Into.the.Badlands.S03E04.720p.HDTV.x264-CRiMSON Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Zase jsme na to byli dva, A.R.G.U.S. a já. Titulky by měly sedět na verze: Into.the.Badlands.S03E04.720p.HDTV.x264-CRiMSON Into.the.Badlands.S03E04.720p.HDTV.x264 Into.the.Badlands.S03E04.Blind.Cannibal.Assassins.720p.HDTV.x264-CRiMSON Into.the.Badlands.S03E04.HDTV.x264-CRiMSON Originální titulky a časování: kinglouisxx

Titulky Into the Badlands S03E04 ke stažení
Into the Badlands S03E04	1 568 518 277 B
Stáhnout v ZIP	Into the Badlands S03E04
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Into the Badlands (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 8.7.2018 14:08, historii můžete zobrazit

Historie Into the Badlands S03E04
8.7.2018 (CD1)	petr.27	Opravy v prekladu.
17.5.2018 (CD1)	petr.27	Původní verze

RECENZE Into the Badlands S03E04
8.7.2018 14:09 petr.27	odpovědět
reakce na 1168767 Díky, opraveno.
1.7.2018 11:19 7point	odpovědět
Ahoj. Zas já. ( ) "Jídlo a společnost jsou tady hrozbou." Když jsem to uviděl, nevěřil jsem vlastním očím; až mě z toho zrak přecházel a valil jsem bulvy, to se jen tak nevidí... promiň, očividný humor z mojí strany. Bez dalšího okounění, zkrátka, "scare" znamená taky nedostatek. "O jídlo a společnost je tu nouze" (možná i proto, že jsou tu hrozné). "To je slepá víra." -> "Jen pro ty, co nevěří." "Jak bys to udělalA?" Nerad bych působil, že se na tebe dívám spatra, ještě bys to viděl moc černě. Vyloženě jsem si tě třeba v duchu pochválil za překlad "shit" jako "výkal", postavení postavy to odpovídalo. Tak zase, ehm, na shledanou.
11.6.2018 23:19 romantiq	odpovědět
na základě titulků od CZ_XCV jsem přečasoval na Into.the.Badlands.S03E04.1080p.HEVC.x265-MeGusta Into.the.Badlands.S03E04.1080p.HEVC.x265-MeGusta.srt
28.5.2018 11:41 CZ_XCV	odpovědět
reakce na 1160330 taky mi to nešlo
22.5.2018 13:19 petr.27	odpovědět
reakce na 1160172 Chtel jsem ten prispevek na precasovane S03E03 (tedy nepatrici sem , ale o dil zpatky) smazat, ale nedovoli mi to .
21.5.2018 18:11 CZ_XCV	odpovědět
Tady jsou : Into.the.Badlands.S03E04.Blind.Cannibal.Assassins.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-NTb.srt
21.5.2018 17:41 CZ_XCV	odpovědět
reakce na 1160154 Omluva - je to na S03E03. E04 přečasuji taky.
21.5.2018 17:39 CZ_XCV	odpovědět
Protože mi asi nebyl schválen přečas na nejkvalitnější verzi Into.the.Badlands.S03E03.Leopard.Snares.Rabbit.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-NTb, přidámám ji sem. Užijte si ji. Into.the.Badlands.S03E03.Leopard.Snares.Rabbit.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-NTb.srt
20.5.2018 7:53 rejdick	odpovědět
díky
19.5.2018 12:01 wolfhunter	odpovědět
Díky
19.5.2018 8:26 jcip.jc	odpovědět
díky moc
17.5.2018 20:04 motorovapila666	odpovědět
dakujem
17.5.2018 19:52 radna	odpovědět
Díky.
17.5.2018 17:23 lazarovas	odpovědět
Dakujem...
17.5.2018 16:03 passenger	odpovědět
díky moc!!