Horizon: How to make better decisions (1964)

Díl o procesu rozhodování, jak ho lze vylepšit, co vše musíme brát v úvahu při každém rozhodnutí... Teorie vyhlídek - vysvětluje naše jinak iracionální rozhodnutí na základě odvážnějších rozhodnutí při pocitu ztráty, jak často a moc si zpětně racionalizuje naše jinak špatná rozhodnutí? Priming - jak se nám dostávají do podvědomí různé informace a jak i drobnost změní naše chování a náhled na okolí... na závěr perlička - může naše rozhodnutí mít souvislost s informacemi, které bychom vlastně neměli mít... informacemi z budoucnosti?

Překlad Black cloud

Číslování epizod dle řazení na wikipedii:
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Horizon_episodes

Pokud najdete chybu, dejte sem prosím vědět, rád opravím.

Dle možností budou následovat překlady dalších dílů,
můžete navrhovat, které díly chcete. Podmínkou jsou existující
anglické titulky a jen novější (aktuální) díly...

Informace o aktuálních překladech najdete vždy v diskuzi/popisu u poslední přeložené epizody.