Glee S02E12 (2011)

Glee S02E12 Další název

  2/12

Uložil
bez fotografie
DJ_Obelix Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 10.2.2011 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 5 869 Naposledy: 12.3.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 366 247 936 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Glee.S02E12.HDTV.XviD-LOL , 720p Dimension Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
S menším zpožděním je tu překlad Valentýnského dílu Glee. Užijte si ho a názory zanechte v komentářích. :-)
IMDB.com

Titulky Glee S02E12 ke stažení

Glee S02E12
366 247 936 B
Stáhnout v ZIP Glee S02E12
Seznam ostatních dílů TV seriálu Glee (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Glee S02E12

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Glee S02E12

20.8.2013 13:56 Kali32 odpovědět
bez fotografie
Díkec :-D
13.12.2011 4:40 Catushka odpovědět
Děkuju :-)
uploader17.2.2011 4:55 DJ_Obelix odpovědět
bez fotografie
Trnawak: Díky moc, toho si vážně cením :-)
16.2.2011 0:28 Trnawak odpovědět
bez fotografie
Chcem Ti vzdať hold... Robíš skvelé preklady. Sledujem rôzne seriály v originálnom znení, ale musím povedať Tvoje preklady sú najlepšie čo som doteraz čítal. Klobúk dole... :-)
15.2.2011 22:17 hananika odpovědět
bez fotografie
Moc děkuju :o)
14.2.2011 15:12 Simeon odpovědět
bez fotografie
Děkuju :-)
10.2.2011 22:20 nigge odpovědět
bez fotografie
Diky moc, jsi super
10.2.2011 21:48 Nine9 odpovědět
bez fotografie
Opět moc děkuji! :-)
10.2.2011 21:25 Glortfield odpovědět
bez fotografie
Moc díky :-)
10.2.2011 21:25 Glortfield odpovědět
bez fotografie
Moc díky :-)
10.2.2011 18:31 andr3j odpovědět
bez fotografie
Vďaka...a nie je to oneskorene...my si na kvalitu počkáme ;-)
uploader10.2.2011 16:35 DJ_Obelix odpovědět
bez fotografie
Alokoko: Já to tam nechal záměrně nepřeložené, protože sledovat pozvolnou změnu Tiny v "hysterku" je mnohem zábavnější (a hlavně řádně WTF!). Navíc šlo o naprosto běžnou love song odrhávačku :-)
10.2.2011 16:31 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
10.2.2011 16:21 Tereza odpovědět
bez fotografie
Děkuji:-)
10.2.2011 16:18 Alokoko odpovědět
bez fotografie
Díky, díky .. akorát chybí písnička té Korejky (jméno si teď nevzpomínám). Vzhledem k tomu, že se tam pak rozbrečí aj. je to docela důležité .. půjde to doplnit? :-)
10.2.2011 16:07 Pavluška odpovědět
bez fotografie
Tomu se říká fofr! Jakýpak zpoždění :-) dík

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Díky mistře :-)Pridávam sa k prosbe o preklad.:)
Syberiada.Polska.2013.PL.1080p.WEB-DL.x264.AAC-BiRD
Take se přidávám, bylo by to super
jako technicky vzato ano, přestože tohle je patrně myšleno jako dysfemismus
sakra to jsem se nechtěl takhle rozepsat
Jako jasně, já opravdu netvrdim, že je to dokonalej překlad (nechal jsem tam dost překlepů), a až bu
Děkuji ti.Moc moc díky za překlad, posílám hlas.
Logo ani tolik nevadí, ale titulky natvrdo jsou docela rušivý. Jak dal kolega rip, tak bude určitě l
Titulky sú znova nahrané,chyby opravené.Tak co, už ho pustili? :-)Ajajáj.Ďakujem.Škoda, ale nádej bola.
Prosím prosím :) The Day of the Jackal S01E01-E05 2160p WEB-DL DD+5.1 HEVC-FLUX
Zítra na VOD
Drive.Back.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Jediný výsledek bude, že se překladatel na to vykašle - proč by se zbytečně namáhal, když dávno hoto
To souhlasím, ovšem vidět to v původní verzi by bylo to pravé ořechové.
Mám pochybnosti: 1506 01:44:37,384 --> 01:44:38,680 Hovoria, že je to sekta. 1507 01:44:38,880 --> 0
Slovenský preklad na premiu. Hádam bude v pohode.
My.Old.Ass.2024.2160p.WEB.h265-TRUMPNo to je úžasný, moc se těším !!!
Moc díky, na ten DVDrip rád kouknu (už se stahuje), jestli bude lepší, než ta "telka". Co se titulků
Ahoj našel jsem DVDrip https://webshare.cz/#/file/MddCdcDooP a VODrip jsou k tomu titulky, ale jsou
Áno, filmov ako sa Ďuro-Truľo na piedestál dostal zase nie je až tak moc...
Ahoj, koukám na to co se mi zatím stáhlo. Obraz je celkem pěkný, ale je to z telky. Je tam to logo T
to je škoda, seriál už běží 3 týdny, titulky existují a stále čekají na schválení. Na co se čeká?
Člověk by řekl, že o tohle se překladatelé porvou, a ono nic :)


 


Zavřít reklamu