Poznámka
Ripnuto z retail Blu-ray, tedy včetně originálního časování.
Zároveň nebylo v titulcích nic změněno a jsou bez jakýchkoliv úprav přesně tak, jak jsou na zdroji (jako např. oddělovače dialogů, kurzíva nebo uvozovky).
Na rozdíl od ripu z HBO je pár titulků jinak pospojováno.
Samozřejmě opraveny OCR chyby. Jestliže tam ale ještě nějaké najdete, dejte prosím vědět do komentářů, ať je mohu doopravit.
https://www.csfd.cz/film/263138-hra-o-truny/prehled/
VZKAZY Z FÓRA
překlad nelze přidat do sledovaných, tady se dokonce píše uvedený? jakto?
Díky moc. Dobrá práce. Captain America: Brave New World 2025 1080p AMZN WEB-DL DDP 5.1 H.264-HONE
Captain.America.Brave.New.World.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-HONE
Ďakujeme :) :) Lifeline 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-AESop Premiéra 26.5. na TNT. Netušim, jestli je nějaká šance, že se to dostane ofiko k nám, tak snad aspoň
Díky,díky. Je to perfektní belgické krimi. Moc díky. Vopred veľká vďaka. Dík za info.Vezmeš to? YTS Děkuji Díky Díky mistře :-) OK, to by slo. Moc díky. no super a tesim sa To by mohl být docela dobrý seriál. Švédské titulky na extended verzi mají jen 750.
Anglické titulky cca 1200 řádků, ale poslučovat to půjde nejméně na 1000, věty jsou holé a jednoduch
Již vyřešeno, mockrát děkuji všem za pomoc:)
Kolko to ma riadkov? Mam rozrobene 3 filmy a i ked King je moja srdcovka, nechce sa mi ist do niecoh
Vyzkouším zítra až budu na PC, mockrát díky.
Verze dohledatelné přes např. btdig.com jsi zkoušel?
Zdravím, pomohl by mi prosím někdo nalézt snímek Oranges and Sunshine 2010 v originálním jazyce a v
Díky moc !!! Taky prosím o překlad :) moc dobrý reference Ďakujem :-)
<div id="bni160x600P" class="bnx" style="overflow:hidden;max-width:160px;max-height:600px"><!-- Sklik Seznam.cz --><div id="ssp-zone-3488"></div>
<script>
sssp.getAds([
{
"zoneId": 3488,
"id": "ssp-zone-3488",
"width": 160,
"height": 600
}
]);
</script></div>