From S01E01 (2022)

From S01E01 Další název

  1/1

Uložil
Dharter Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 24.2.2022 rok: 2022
StaženoTento měsíc: 13 Celkem: 1 290 Naposledy: 19.11.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro From.S01E01.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TEPES Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Vlastní překlad.
Přečas na lepší verzi dělat nebudu. Úprava mých titulků (přečasování; SK překlad) je možna pouze po dohodě.
Nešiřte mé titulky jinde.
Objevíte-li v mém překladu chyby, budu rád, když mi to sdělíte.

Podpořte, prosím, tvorbu titulků návštěvou https://sumersko-faraonska-pokrevni-linie.dmelicher.plus/
Můžete i finančně https://www.buymeacoffee.com/dmelichercz
Za jakýkoliv druh podpory z Vaší strany předem děkuji.

David Melicher.

Přečas na 2160p: https://dmelicher.plus/precasovane/From.S01E01.Long.Days.Journey.Into.Night.2160p.WEB-DL.DDP5.1.H.265-TEPES.srt (od Mara84)
IMDB.com

Trailer From S01E01

Titulky From S01E01 ke stažení

From S01E01
Stáhnout v ZIP From S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu From (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie From S01E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE From S01E01

9.5.2023 14:30 Neofish odpovědět
bez fotografie
Díky
24.4.2022 19:55 peknypotkan Prémiový uživatel odpovědět
Sedí aj na From.S01E01.1080p.WEBRip.x265-RARBG
24.3.2022 20:37 paul.1981 Prémiový uživatel odpovědět
Díky moc!
19.3.2022 18:35 p23a11s Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dikens
11.3.2022 15:36 stefanik odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
10.3.2022 16:06 4ceratops odpovědět
bez fotografie
Vďaka, skvelé titulky, nádejný seriál.
6.3.2022 21:34 Shybby odpovědět
bez fotografie
Vrelá vďaka za titulky a sorry za tých nevďačných a neschopných ľudí, čo sa tu nahromaždili
6.3.2022 17:56 lokyman odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za titulky...maj sa dobre.ahoj
3.3.2022 20:25 Mara84 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1476661


Můžu dodat/poslat přečasy na ty 2160p verze.
3.3.2022 17:38 kisch odpovědět
Díky moc za titulky. Na uvedenou verzi sedí.

Pro ostatní: Važte si prosím toho, že někdo dělá titulky ve svém volném čase a dá je veřejně je stažení. A buďte za to vděční. Pokud se chcete dívat na jiný release a titulky nesedí, existují titulkové editory. Práce s nima je jednoduchá. Můžu doporučit Subtitles Wizard (opravdu jednoduchý), nebo Subtitle Edit.
uploader2.3.2022 17:28 Dharter odpovědět

reakce na 1476743


To, že druhá epizoda není zatím schválená, není moje vina.
Na překladu třetí epizody dělám.
2.3.2022 15:51 xzajacm3 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
ostatne časti si mám pozrieť s anglickými či ako?
uploader1.3.2022 21:24 Dharter odpovědět

reakce na 1476659


Já ti to nerozporuji, ale přečasy nedělám.
Nic ti nebrání to přečasovat a pak se se mnou dohodnout ohledně uploadu sem.
1.3.2022 21:05 gardenroute Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1476473


Jak jsem psal, na kvalitní 4K release "2160p.WEB-DL.DDP5.1.H.265-TEPES" to asi o 6-7 sek nesedí, bohužel. A nejsem sám, viz příspěvky pode mnou.
Fakt to nemůžeš přečasovat sám?
Díky
1.3.2022 8:48 zyprexa Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky
28.2.2022 21:17 Lucianna4 odpovědět
bez fotografie
Dekuji
28.2.2022 21:05 Adrian Hates Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Na "Tepes 1080" mi titulky sedí.
uploader28.2.2022 20:56 Dharter odpovědět

reakce na 1476469


#1: Najde-li se někdo na přečas, nechť se ozve (viz kontakt na profilu - čili: soukromá pošta ČSFD, Facebook, nebo mail...)

#2: Možná to nesedí, že jsi si stáhl jinou verzi, i když pojmenovanou jako AMZN, doporučuji torrenty na nichž by se to nemělo stát...


28.2.2022 20:06 gardenroute Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
A ted jsem si vsiml "Přečas na lepší verzi dělat nebudu", no tak to je "skvele" :-(
28.2.2022 20:05 gardenroute Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
A podle me to nesedi ani na From.S01E01.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TEPES, jak se pise v zahlavi
28.2.2022 20:04 gardenroute Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Na 4k release From.S01E01.2160p.WEB-DL.DDP5.1.H.265-TEPES to nesedi o cca 5-6 s :-(
Prosim o precas.
27.2.2022 7:53 hazy.1 odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky .
26.2.2022 18:45 VladMraz Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1475847


Taky prosím o přečas na From.S01E01.Long.Days.Journey.Into.Night.2160p.WEB-DL.DDP5.1.H.265-TEPES
25.2.2022 16:07 Mudvayne Prémiový uživatel odpovědět
díky moc ale nesedí na From.S01E01.Long.Days.Journey.Into.Night.2160p.WEB-DL.DDP5.1.x265-TEPES[rartv]
25.2.2022 6:36 sisulienka odpovědět
bez fotografie
vďaka
24.2.2022 21:48 hughhh odpovědět
bez fotografie
Nesedí na From S01E01 1080p WEB h264-GOSSIP
24.2.2022 21:23 MarekL2000 odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky. Doufám že budeš překládat všechny díly. :-)
24.2.2022 20:39 Mares34 odpovědět
bez fotografie
díky
24.2.2022 19:32 boiler odpovědět
bez fotografie
ďakujem ...
24.2.2022 17:11 Nefertiti100 odpovědět
bez fotografie
díky
24.2.2022 17:08 illy odpovědět
dikes
24.2.2022 16:49 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakujem
24.2.2022 16:11 xJames Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji
24.2.2022 16:07 leganza3 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Vďaka sedia aj na From.S01E01.WEBRip.x264-ION10
24.2.2022 15:51 bondarenko Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ďakujem :-) Teším sa na ďalšie časti!
24.2.2022 14:59 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
24.2.2022 14:50 kaktussik Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dik. Dal som hlas, tesim sa na dalsiu cast.
24.2.2022 13:54 maskork odpovědět
Vdaka
24.2.2022 12:29 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
24.2.2022 11:51 Slipinka Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky :-)
24.2.2022 11:32 zyprexa Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky
24.2.2022 11:26 HansHagen odpovědět
Děkuji.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Vďaka, veľmi sa teším.:) Dávno som po filme pokukovala, ale kde nič, tu nič, žiadne cz/sk titulky, r
The.Cursed.Land.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MrHulk
Las Tias Español Mexicano+Subs castellano- ingles+Forzados H264-E- AC3 5.1 Web-Rip hd
Las.Tias.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-DODEN
Dovolil jsem si zařadit mezi 50 nejvýznamnějších filmů roku 1964. Zde: https://www.csfd.cz/uzivatel/
Nová řada dneska vyšla. Někdo, kdo by se ujal překladu? Nebo to bude Skyshowtime u nás někdy?
Sorry, já si spletl překladatele.:-)
Však dělá většinou horory, nebo ne? 🤔
Škoda. :-(
Přesně za dva měsíce budeš slavit první výročí tvého komentáře "Pecka!" :D
Díky za překlad.Neverending storyTaky díky.
Krása. Ďakujem. SCREENS: https://mydramalist.com/715585-you-feng-de-di-fang REVIEW: https://mydramal
Děkuji moc.Da Vinci, 2024. Ďakujem.
Ahoj, zájem určitě je. A ještě když jsou to tvoje dobré titulky, takže všichni děkujeme...
Kdyby někdo věděl o dostupných cz subs, tak mě prosím upozorněte, ať se nenamáhám zbytečně. Já žádné
Režisérov predošlý animovaný film "I Lost My Body" sa mi veľmi páčil, takže do tohto hraného vkladám
Spíš ten horor.6.12. na Canal+
První série na WS je a druhou tam dám za okolností, že překlad první série ve zdraví přežiju a odhod
Kazdopadne, nejdem do toho, jemne povedane "neoslovilo ma to".
Co konkretne? Ze je to horor alebo e nad tym porozmyslam? :)
iljito - no o to presne som sa snazil, prekladal som hlavne z odposluchu, anglicke titulky som mal l
Mrkne někdo na to tuto sci-fi jednohubku?Podle TVDB to má jen 6 dílů.díky předem za překladVOD 17.12.
dikes a stahujem 1 a 2 druhu seriu uz a potom to nahram na ws


 


Zavřít reklamu