Fresh Meat S03E05 (2011)
Fresh Meat S03E05 Další název

fresh meat 3x05 3/5
Uložil
Jan Kokojan Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 13.12.2013 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 148 Naposledy: 23.9.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 295 106 841 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Fresh.Meat.S03E05.HDTV.x264-RiVER Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Snad vám to přehrávače vezmou, byly nějaký problémy s kódováním. U mě chyba v druhé polovině seriálu přetrvává, budu co nejurgentněji řešit. Jinak "nejdivočejším" slovem tohoto dílu je slovo "objectification", které sociální filozofie definuje jako treating a person as a thing, without regard to their dignity (zacházení s osobou jako s věcí, bez ohledu na její důstojnost), nejčastěji používáno feministkami. Ne vždy se překládalo snadno:-).
IMDB.com

Titulky Fresh Meat S03E05 ke stažení
Fresh Meat S03E05
295 106 841 B
Stáhnout v ZIP Fresh Meat S03E05
Seznam ostatních dílů TV seriálu Fresh Meat (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 14.12.2013 10:59, historii můžete zobrazit

Historie Fresh Meat S03E05
14.12.2013 (CD1) Jan Kokojan vyřešeno chybné kódování cca druhé poloviny titulků.
13.12.2013 (CD1) Jan Kokojan Původní verze

RECENZE Fresh Meat S03E05
uploader1.1.2014 11:10 Jan Kokojan odpovědět
Není zač:-)
22.12.2013 14:03 olgaf odpovědět
Moc ti děkuju za překlad výborného seriálu a těším se na další díl:-)
14.12.2013 15:31 murphy76 odpovědět
bez fotografie
Diky!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu