FlashForward S01E15 - Titulky k filmům

FlashForward S01E15 (2009)
	Další název	Vzpomínka na budoucnost 1/15
	Uložil	andulak Dát hlas uloženo: 10.4.2010 rok: 2009
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 6 038 Naposledy: 9.9.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 369 210 080 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	FlashForward.S01E15.HDTV.XviD-P0W4 Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Překlad: Andulák, Araziel, bakeLit Korekce: BuBBleS www.edna.cz/flashforward časování na další verze si uděláme sami

Titulky FlashForward S01E15 ke stažení
FlashForward S01E15	369 210 080 B
Stáhnout v ZIP	FlashForward S01E15
Seznam ostatních dílů TV seriálu	FlashForward (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 11.4.2010 19:02, historii můžete zobrazit

Historie FlashForward S01E15
11.4.2010 (CD1)	ADMIN_ViDRA	korekce 1.01
10.4.2010 (CD1)	andulak	přečas bakeLit
10.4.2010 (CD1)	andulak	Původní verze

RECENZE FlashForward S01E15
29.8.2020 15:30 Selma55	odpovědět
Děkuji.
16.4.2010 15:54 simpy15	odpovědět
Ďakujem.
12.4.2010 16:32 pisepa	odpovědět
Moc prosím o úpravu na FlashForward.115.m720p-FReeLOVE.mkv (Queen Sacrifice) 715 344 165 bajtů. Stejná věc: doposud sedívalo, teď nesedí.
11.4.2010 21:59 Araziel	odpovědět
morka: Co je presne nejasne na vete: Korekce BuBBleS? A znova a porad dokola: ANDULAK JE HOLKA!!! vazne je tak tezky si to zapamatovat?
11.4.2010 21:53 morka	odpovědět
Sorry chlapi ze sparam, ale ked porovnam tieto titulky a 720p, su v nich absolutne ine (nie vyznamovo) vety. Cim to je? Inak diky za titule.
10.4.2010 19:53 andulak	odpovědět
a ženská jazzik666: díky za připomínku
10.4.2010 13:08 spix	odpovědět
díky chlapi
10.4.2010 12:23 qw99	odpovědět
Thanks
10.4.2010 12:13 jazzik666	odpovědět
ak mozem poznamocku, tak okolo 0:0:44 myslim,ze Mark povie "we have a mole" a nie "we have them all", ako to bolo v anglickych titulkach. ale to je len taka drobnost inak vdaka za perfektne titulky
10.4.2010 8:45 jolo	odpovědět
Andulák, Araziel, bakeLit + este Black Cloud.....to je zaruka kvality. Dikes
10.4.2010 8:30 ingrid.dat	odpovědět
díky za title
10.4.2010 7:47 wildmoser	odpovědět
diky moc
10.4.2010 7:30 mode78	odpovědět
diky
10.4.2010 5:17 assbest	odpovědět
thx...
10.4.2010 2:04 bakeLit	odpovědět
Přečasování hotovo. Doporučuji stáhnout novou verzi, je krásně koukatelná. V anglických titulcích byly šouplé celé sady dialogů, takže je to teď v pořádku. Za pár minut nahodím 720p. Důkladné korekce však ještě můžete čekat od BuBBleSe, toto je jen taková momentální dostačující úprava.
10.4.2010 1:52 hawtin	odpovědět
dikx
10.4.2010 1:44 Cihi	odpovědět
dikeec ))
10.4.2010 1:13 sakal	odpovědět
Dakujeme