Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer (2007)
Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer Další název

Fantastická čtyřka a vzestup Stříbrného surfaře

Uložil
paycheck1 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 26.8.2007 rok: 2007
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 031 Naposledy: 24.8.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Fantastic.Four-Rise.Of.The.Silver.Surfer[2007]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad: 7NEO7
Korekce: Kharkow
Sedia aj na: Fantastic.Four.Rise.of.the.Silver.Surfer.DVDRip.AC3.X264-HzNME
IMDB.com

Titulky Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer ke stažení
Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer
Stáhnout v ZIP Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer

Historie Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer
23.10.2007 23:49 nahnul odpovědět
bez fotografie
titulky sice sedi dobre ale preklad je docela hroznej chvilemi se mi zdalo ze sou k jinymu filmu :-)
25.9.2007 20:23 aesilae odpovědět
bez fotografie

reakce na 50598


sice sedia ale preklad velmi nepresny, kopec zle prelozenych viet alebo vobec neprelozenych, hruza
25.9.2007 18:23 aesilae odpovědět
bez fotografie
sedia ok
6.9.2007 22:01 Red-Hawko odpovědět
Takze musim poznamenat ze titulky dost dobre sedia na Fantastic.Four-Rise.Of.The.Silver.Surfer[2007]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo

Avsak samotny preklad ma zopar drobnych chybiciek ako nepriklad

ok, that one hurt /ani to nebolelo pricom spravne ma byt presne opak, ze 'dobre, tak totto bolelo'
alebo napr malo byt, vaz si kazdu chvilu ktoru s nou stravis / prelozene bolo 'vsetko zalezi na nas'to vazne nechapem ako sa tak niekomu podarilo prelozit
4.9.2007 19:10 parabela odpovědět
bez fotografie
dik
uploader28.8.2007 22:51 paycheck1 odpovědět

reakce na 47024


Ale sedia..som to skontroloval a sedia dobre:-)
28.8.2007 22:37 bblade odpovědět
bez fotografie
Co povedat? Na uvedeny release nesedia. Aspon po authoringu v DVD Lam tomu tak nieje.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu