Eyes of Fire (1983)
Eyes of Fire Další název

 

Uložil
seamus1 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 12.2.2017 rok: 1983
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 40 Naposledy: 6.1.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 267 462 770 B typ titulků: srt FPS: 29,97
Verze pro Eyes of Fire 1983 480p x264 AVC Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Prosím, neupravujte moje titulky a nerobte z nich prečasy na iné verzie - tie môžem prípadne urobiť sám. Vďaka.
IMDB.com

Trailer Eyes of Fire

Titulky Eyes of Fire ke stažení
Eyes of Fire
1 267 462 770 B
Stáhnout v ZIP Eyes of Fire
titulky byly aktualizovány, naposled 15.2.2017 16:58, historii můžete zobrazit

Historie Eyes of Fire
15.2.2017 (CD1) seamus1 Drobná korekcia
12.2.2017 (CD1) seamus1 Původní verze

RECENZE Eyes of Fire
uploader12.1.2022 6:25 seamus1 odpovědět

reakce na raimi


Tak objavila sa už aj kino verzia, čiže dnes, najneskôr zajtra titulky nahrám :-)
11.1.2022 15:40 raimi odpovědět
bez fotografie

reakce na seamus1


Aha, to mi uniklo, že je víc verzí. Takže se budu těšit na kino verzi. Díky za info.
uploader11.1.2022 12:10 seamus1 odpovědět

reakce na raimi


To bude tá pôvodná „Crying Blue Sky“ verzia, čo? Súdim podľa toho „DC“ v názve verzie. Úprimne, mal som v pláne preložiť aj ju, no po zhliadnutí ma nezaujala tak veľmi, ako som čakal (navyše, na Blu-ray disku k nej nie sú žiadne titulky, takže preklad by bol o to ťažší). Chcem ale prečasovať tieto titulky na Blu-ray release kino verzie (až vyjde) - teda za predpokladu, že by nepasovali (nemal som ešte čas to skontrolovať...)
10.1.2022 23:26 raimi odpovědět
bez fotografie
Ještě jednou díky a můžu poprosit o přečas na Eyes.of.Fire.1983.DC.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT?
13.2.2017 14:48 tomajzna odpovědět
bez fotografie
Též velký dík!
12.2.2017 22:03 Milanrum odpovědět
bez fotografie
diky
12.2.2017 20:51 raimi odpovědět
bez fotografie
Díky moc!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

    Filmy/jednotlivé titulky

    Pokročilé hledání
    VZKAZY Z FÓRA
    Švédské titulky na extended verzi mají jen 750.
    Anglické titulky cca 1200 řádků, ale poslučovat to půjde nejméně na 1000, věty jsou holé a jednoduch
    Již vyřešeno, mockrát děkuji všem za pomoc:)
    Kolko to ma riadkov? Mam rozrobene 3 filmy a i ked King je moja srdcovka, nechce sa mi ist do niecoh
    Vyzkouším zítra až budu na PC, mockrát díky.
    Verze dohledatelné přes např. btdig.com jsi zkoušel?
    Zdravím, pomohl by mi prosím někdo nalézt snímek Oranges and Sunshine 2010 v originálním jazyce a v
    Díky moc !!!Taky prosím o překlad :)moc dobrý referenceĎakujem :-)Děkuji moc.
    Maya.donne.moi.un.titre.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW Maya.Donne.Moi.Un.Titre.2024.FRENCH.1080p.WEB.
    A Wounded Fawn 2022 1080p BluRay x264 DTS-ADEDíky.
    A.Minecraft.Movie.2025.1080p.TeleSync.Brighter.Version.X264.COLLECTiVE
    A.Minecraft.Movie.2025.1080p.TeleSync.X264.COLLECTiVE
    Tak tohle mě hodně zajímá, ale bohužel Francie, takže eng titulky v nedohlednu.
    Předem děkuji :-)
    Precuje na tom niekto? Lebo vyzerá, že titulkomat to zrušil.
    VOD 29.4.Poprosím o překlad....
    Na internete je iba jedna verzia videa. Je to rip z TV Kan, ktorá to odvysielala. Všetky dostupné EN
    První dvě epizody prima, je to pohodová krimi. Díky.
    Odvysílala to i ČT2.To by stálo za to !!!
    Preto som pisal, ze tamtie titulky by potrebovali korekcie. Ale na iVysilani mas na vyber dabovanu v
    Na F...S.... je k dispozici verze s vloženými anglickými titulky - ta by se nedala použít? Díky!
    Viděl jsem ver. staženou z ivysílání a měla jen jednu zvukovou stopu českou). Původní zvuk DK byl od
    Díky


     


    Zavřít reklamu