Everest the Hard Way (1975)
Everest the Hard Way Další název

 

Uložil
M7797M Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 7.3.2020 rok: 1975
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 66 Naposledy: 7.12.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 291 740 183 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro The Everest Hard Way 1975.mp4 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Dokument legendárnej britskej expedície Chrisa Boningtona z prvovýstupu juhozápadnou stenou Mount Everestu, tzv. The Hard Way. Prekladal som to fakticky z odposluchu za pomoci veľmi nekvalitných automatických YouTube titulkov. Prepáčte mi za chyby, ktoré sa v preklade zaiste vyskytujú. Nie všetkému hovorenému slovu som vo filme dobre porozumel. Ak by sa k dokumentu niekedy objavili kvalitné anglické titulky, rád tento svoj preklad opravím. Vôbec by som sa nehneval, ak by to opravil aj niekto iný :-)
Verzia filmu sa nachádza na ulož.to.
IMDB.com

Titulky Everest the Hard Way ke stažení
Everest the Hard Way
291 740 183 B
Stáhnout v ZIP Everest the Hard Way

Historie Everest the Hard Way
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Everest the Hard Way
8.3.2020 16:27 AndreaLee odpovědět
Ďakujem!
7.3.2020 15:02 lazarovas odpovědět
bez fotografie
Dakujem...
7.3.2020 9:13 86071 Prémiový uživatel odpovědět
Díky za titulky. :;

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

    Filmy/jednotlivé titulky

    Pokročilé hledání
    VZKAZY Z FÓRA