Everest (2015)

Everest Další název

 

Uložil
K4rm4d0n
3
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 17.12.2015 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 4 Celkem: 10 273 Naposledy: 19.12.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Blu-ray / BluRay / BDRip / BrRip Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Ripnuto z retail Blu-ray, tedy včetně originálního časování.

Zároveň nebylo v titulcích nic změněno a jsou bez jakýchkoliv úprav přesně tak, jak jsou na zdroji (jako např. oddělovače dialogů, kurzíva nebo uvozovky).

Kromě titulku č. 68, kde byla špatně kurzíva (pouze "u Outsi"),
č. 467, kde byl navíc oddělovač dialogů,
č. 921, kde byl překlep (do nedozví)
č. 1156, kde byl navíc oddělovač dialogů.

U titulků 736,747,775,882,885,935,967 změněn formát časů z HH.MM na HH:MM
a datumy v 61,286,516,735,1183 pro přehlednost předělány na velká písmena.

Samozřejmě opraveny OCR chyby. Jestliže tam ale ještě nějaké najdete, dejte prosím vědět do komentářů, ať je mohu doopravit.

http://www.csfd.cz/film/343109-everest/prehled/
IMDB.com

Titulky Everest ke stažení

Everest
Stáhnout v ZIP Everest
titulky byly aktualizovány, naposled 1.9.2019 0:18, historii můžete zobrazit

Historie Everest

1.9.2019 (CD1) K4rm4d0n  
21.12.2015 (CD1) K4rm4d0n Pár úprav. Viz Poznámka.
18.12.2015 (CD1) K4rm4d0n Full PROPER rip.
17.12.2015 (CD1) K4rm4d0n Původní verze

RECENZE Everest

24.9.2024 12:32 mafa_mafa odpovědět
bez fotografie
Diky.
31.5.2019 21:10 fferdas odpovědět
bez fotografie
Sedi i na Everest 2015 1080p BluRay x264 DTS-JYK dik
13.5.2018 10:42 czcrewshorty odpovědět
bez fotografie
Sedi i na Everest.2015.2160p.UHD.BluRay.x265-TERMiNAL.mkv
17.2.2018 0:55 sov2t odpovědět
bez fotografie
Diky moc,
sedi i na:
Everest.2015.BluRay.1080p.DD5.1.x264-CESKY+ENG DUBBING !!!!.mkv
velikost 11 150 681 847
19.1.2017 15:38 ShadyDogg11 odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
15.8.2016 18:03 PixelUnicorn odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
29.6.2016 23:15 Raraashek odpovědět
bez fotografie
dikec
21.6.2016 11:57 radek1svec odpovědět
bez fotografie
Díky!
2.3.2016 10:31 majo0007 odpovědět
Ďakujem.
31.1.2016 14:04 brunik7 odpovědět
bez fotografie
Díky.
Sedí i na Everest.2015.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA (reencode z Everest.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS)
30.1.2016 2:11 borda95 odpovědět
bez fotografie
Díky díky moc. Sedí i na Everest.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS :-) .
20.1.2016 11:07 zozik odpovědět
bez fotografie
Diky, sedi tez na Everest.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG.
8.1.2016 19:12 avercak odpovědět
bez fotografie
Děkuji
4.1.2016 22:28 VanWillder odpovědět
bez fotografie
díky fest ;-) sedí i na:
Everest.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.mp4
3.1.2016 18:29 tyldur odpovědět
bez fotografie
díky
3.1.2016 17:59 loleq25 odpovědět
bez fotografie
dik
27.12.2015 21:13 Dosner odpovědět
bez fotografie
sedí i na Everest.2015.720p.BluRay.x264.VPPV díky
27.12.2015 17:30 lotrando2 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
27.12.2015 14:33 WeriCZ odpovědět
Díky! Sedí i na Everest.2015.Bluray.1080p.TrueHD-7.1.Atmos.x264-Grym
26.12.2015 18:14 anakyn33 odpovědět
diky
25.12.2015 23:28 merkuco Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakuem :-)
24.12.2015 14:06 sirwimpyix Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
diky, sedi i na
Everest.2015.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.7.1.X264.DiRTYBURGER
23.12.2015 0:40 24online odpovědět
bez fotografie
sedí parádně íky :-)
Everest.2015.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-RARBG
22.12.2015 20:02 spita2 odpovědět
bez fotografie
dakujem
uploader21.12.2015 16:54 K4rm4d0n odpovědět
Ještě jsem opravil pár věcí, co jsou už na Blu-ray, a něco dalšího poupravil (viz Poznámka). Po překlopení to tu bude.
21.12.2015 15:57 _Bonpar odpovědět
bez fotografie
Díky moc za tvoje ripy :-)
21.12.2015 15:49 jakubptacek odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky..
20.12.2015 9:39 kotan odpovědět
bez fotografie
Děkuji
19.12.2015 21:41 msolc odpovědět
bez fotografie
Díky moc! :-)
19.12.2015 17:30 barosp odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
19.12.2015 16:06 mouzi odpovědět
diky moc, sedi i na Everest.2015.1080p.BluRay.x264.[YTS.AG]
18.12.2015 22:39 pushover odpovědět
bez fotografie
Díky. Sedí na: Everest.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS
18.12.2015 19:50 Breedik odpovědět
bez fotografie
díky
18.12.2015 19:26 KUBA2000 odpovědět

reakce na 923509


Je to už z dabingem a forced jsou pro nedabované části.
18.12.2015 19:17 MaSTeR386 odpovědět
bez fotografie

reakce na 923458


Díky moc za titulky. Jen možná blbá otázka, ale k čemu jsou ty "forced" titulky? Je tam pár řádků a navíc se to shoduje s těmi normálními titulky co jsi nahrál. Spíš nechápu ten význam. Díky.
18.12.2015 17:31 casi44 odpovědět
bez fotografie
Děkuji
uploader18.12.2015 15:46 K4rm4d0n odpovědět
Forced:

příloha Everest (2005); 00800.track_4634.srt
uploader18.12.2015 15:43 K4rm4d0n odpovědět

reakce na 923431


V 16:00 se sem překlopí. Do té doby na prémiu.
18.12.2015 13:29 czecher93 Prémiový uživatel odpovědět
Zdravím tě, jak to vypadá s tím ripem ? Díky za odpověď.
18.12.2015 8:59 leona78 odpovědět
bez fotografie
Díky. :-)
18.12.2015 7:48 smrtikokot odpovědět
bez fotografie

reakce na 923370


Dík
uploader18.12.2015 0:09 K4rm4d0n odpovědět

reakce na 923364


Zítra udělám nový rip.
17.12.2015 23:28 Stepka00 odpovědět
bez fotografie
chybi 20 min titulku

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
předem díky a posílám hlasno nikomu sa nechce to prelozit?
Já bych řekla, že spíš nový Sungkyunkwan Scandal. Má v plánu Lavinia (nenahrává sem), ale otázka je,
No jo, když neaktualizoval, ani se neozval, tak nikdo nemůže vědět...
Nevím kde, ale pokud to nenajdeš ani po zadání - Lavinia titulky - , tak to máš blbý.
tam to bohužel není...
Titulky mám od 15.12. a informaci jsem uvedla do poznámky, viz výše.
Ano, máš pravdu, informaci jsem dala do poznámky, viz https://www.titulky.com/?Stat=5&item=24053
The.Order.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1 uz su vonku anglicke pre tento 24.12 ma vyjst.
toto co prekladas ma v obraze litovske titulky takze onicom... uz su vonku titulky pre 24.12 release
Joseon Hotel. Snáď, že "nový" Mr. Queen. Ďakujem.
Díky moc za super práci na titulkách. Budu pro tebe hlasovat
Děkujem :)Původní ENG titulkyMůj e-mail najdeš v profilu
Tak ty ideš iné bomby :-) ďakujeme moc. Film pravdepodobne hneď pozriem a email na teba nemám a nech
bez podpory
Nakoniec to tak celkom nie je.;) Viď https://www.titulky.com/?Stat=5&item=24051
uz to mam
Já to na stránce nemám. Nepřekládala jsem to. To proboha neumíte hledat googlem? Zadám to a sedmý od
happiness Kompletní série titulkyto bohužel nevím jak...
Ak môžem do toho vstúpiť... škoda, že ste stav prekladu neaktualizoval, napr. takto https://www.titu
Děkujem :)
no tvoju stranku to nechce otvorit a tu mi to nic nenaslo
Co takhle se podívat na můj profil?
Celkom skoro. Myslíš, že aj s CZ/SK podporou?
nikde som nenasiel tie titulkynavedeš mě pls? :-)Moc děkuji.


 


Zavřít reklamu