Desperate Housewives S05E23 (2009)

snajprd-ův pokus o opravu (překladu) titulků od Máji se mi zdá na první pohled lepší, ale přes ten SUB formát zde je to špatně vidět -- a koukat na celý díl znovu se mi nechce. A kdyby se hlasovalo, taky bych si dovolil nechat SUB zaříznout.

no to neviem som tu cez frajerov nick a nejake titulky som upravovala casovo a na konci som nejaky preklad menila..ale myslim ze som to stiahla do toho snajprda...a nadavala som ze ako to mohol nacasovat ked to nie je funkcne...neviem treba to dopisat nekde, ci co?

no z náhledu titulky vypadají jako titulky od Majy a Lukyna, tak jak to teda je? nejradši bych ten sub formát zakázal...