Desperate Housewives S05E23 (2009)
Desperate Housewives S05E23 Další název

Zoufalé manželky S05E23 5/23
Uložil
bez fotografie
snajprd Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 21.5.2009 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 578 Naposledy: 28.9.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 367 254 732 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro hdtv.xvid-notv Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
opravil a doplnil som titulky, ktore spravil vidlicka123, len neviem urobit korektne cislovanie ale pomocou ffdshow to ide prehrat
IMDB.com

Titulky Desperate Housewives S05E23 ke stažení
Desperate Housewives S05E23
367 254 732 B
Stáhnout v ZIP Desperate Housewives S05E23
Seznam ostatních dílů TV seriálu Desperate Housewives (sezóna 5)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Desperate Housewives S05E23
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Desperate Housewives S05E23
4.7.2009 2:07 janmatys odpovědět
bez fotografie
sori??? No to si snad děláš srandu, ne? Když už jsi třeba SK, tak ale AJ jazyk je stený, takže pro jistotu snad SORRY!

JayM
uploader26.5.2009 21:12 snajprd odpovědět
bez fotografie
no nechcel som sa nikoho dotknúť... ale keď moja zúfalá manželka nevedela celých 5 minút o čo v príbehu ide, tak som jej to musel doplniť. opravoval som len veci čo mi najviac bili do očí, vôbec to nebol pokus o zhodenie niekoho práce, sori
25.5.2009 10:23 vidlicka123 odpovědět
bez fotografie
MortyGarfa:Ty se v tom opravdu vyžíváš že ? :-) No díl 23 je dělaný ve třech lidech .. nevím už ani kterých deset minut jsem dělala nejspíše prvních takže se nebudu hádat, jen mě mrzí že už to tu čtu nejméně potřetí .. tak pro tvůj klid pust si díl 24 to je celé má práce tam mě můžeš kritizovat jak se ti bude chtít. Enjoy it. Páčko
24.5.2009 22:33 MortyGarfa odpovědět
bez fotografie
Tohle není tak strašný překlad. Naopak, spousta strašných věcí z původních titulků od Máji je zde opravena. Díky.
22.5.2009 23:09 djsulo odpovědět
bez fotografie
strasne...
22.5.2009 8:18 vidlicka123 odpovědět
bez fotografie
Zkus se třeba příšte zeptat než to budeš dělat. Chápu kdybys opravoval casovani, ale takhle ... ????
Mája

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Koukám, že na hlavní stránce už tyhle subtitle zmizely v propadlišti dějin. No, většinou čekám tak t
Tak kupodivu že to nakonec v tv odvysílali před pár měsíci :D nikoliv jak tu někdo psal že snad budo
nejake info? piše mi už ale vyše tyždňa že su na prem. serveri neschvalene
stream prime video. nikde link nenasiel kde sa da stiahnut
super a tesim saRls má eng hardsub.
Ano. Nedávno jsem začal na dalším díle dělat, ale pak mi do toho vlezly titulky ke Ghosts. Jakmile u
anglické titulky kdyby se chtěl do toho někdo pustit
Budes pokracovcat v preklade?
ahoj. taky bych se rád přidal - těším se. Peter
Moc diky že to překládáš.Díkyv pátek vyjdou první 2 epizody VOD shudder
Já ani neberu vážně vod "expertů" na csfd vážně kolikrát se nemůžeme rozejít v hodnocení více u skvo
Moc děkujeme za překlad! :)Emilia Pérez (2024).mkv cz srt web.....
super, bral jsem si na 20.11. dovolenou zbytečně :)
V zahraničí ale CZ titulky přidali, takže dobrá zpráva pro tebe. :)
Jen zběžně jsem prolétl první epizodu a na tohle se fakt těším! :-) Díky moc, že jsi se do toho pust
Moc děkuji :-)díky i za druhou sérii
(Pri)sons.2024.1080p.WEB-DL.ViruseProject originální stopa + ruská
No a, že se to tobě nelíbilo. Někomu jinému se to třeba líbit bude.
Projel jsem to v ruštině,a je to pěkná HOVADINA!!!
Ne, Fčera voe :DOK. DíkyLong Distance 2024 1080p AMZN WEB-DL H264-FHCFrankie Freako 2024 BDRip x264-SNOW
Tak aby řeč nestála :-D Saturday.Night.2024.2160p.WEB-DL.HDR10.PLUS.DDP5.1.H265-BEN.THE.MEN + titulk


 


Zavřít reklamu