Cold Shores S02E02 (2022)

Cold Shores S02E02 Další název

Холодные берега, Cholodnyje berega 2/2

Uložil
Jahoda96 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 4.9.2024 rok: 2022
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 44 Naposledy: 11.11.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro WEB.DL.H264.720p Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Možno vložit do filmu pouze v nezměněné formě.
Možno přečasovat.

Korekce: Wauhells + přečas na 1080p.
IMDB.com

Trailer Cold Shores S02E02

Titulky Cold Shores S02E02 ke stažení

Cold Shores S02E02
Stáhnout v ZIP Cold Shores S02E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu Cold Shores (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 4.9.2024 19:34, historii můžete zobrazit

Historie Cold Shores S02E02

4.9.2024 (CD1) Jahoda96  
4.9.2024 (CD1) Jahoda96 Původní verze

RECENZE Cold Shores S02E02

uploader16.9.2024 21:12 Jahoda96 odpovědět

reakce na 1607340


OK, příště se ozvu taky sama. O interních záležitostech kdo, co, jak, s kým... to fakt nemám přehled. Překlad jsem dělala já, on korekce i přečas na jinou verzi s mým svolením, že ji může nahrát sám, což předpokládám nějakým způsobem v poznámce ošetřil. Doufám, že už je to tak v pohodě. Dík.
16.9.2024 19:15 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1607337


ten kolega řešil svoje titulky, které nemohou být schváleny. pokud chceš řešit svoje titulky, měla bys psát za sebe. ono není ideální být spojen s někým, kdo nahrává upravený strojový překlad. i když vlastně je to taky red flag...
uploader16.9.2024 18:59 Jahoda96 odpovědět

reakce na 1607279


Psal kolega, co dělá z mých titulků přečasy na jinou verzi. Máme psát tedy zdvojeně?
15.9.2024 21:19 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1606967


poslední použití kontaktního formuláře od tebe vidím 14. 3. 2020...
15.9.2024 20:14 Bluestblues odpovědět
bez fotografie
Díky! Netrpělivě čekám na odblokování ostatních dílů..
uploader13.9.2024 7:40 Jahoda96 odpovědět

reakce na 1606950


Titulky jsou nahrané všechny, admin na výzvy k přenosu nereaguje.
12.9.2024 21:31 klientbph@gmail.com Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky za celou 2.serii, mám ji z premia. V nejbližší době na to kouknu. Díky.
5.9.2024 17:35 miredz Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
THX ;-)
4.9.2024 21:21 Adrian Hates Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Také moc děkuji! :-)
4.9.2024 20:41 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
4.9.2024 18:33 pavelbar Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky
4.9.2024 16:48 kofi66 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky moc

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
cca polovicu mám už preloženú, tam len porobím korekcie, keď sa mi podarí stiahnuť film
viď S01-S05 tu https://www.titulky.com/?serial2=4276618&serial=Strike
Nejak se na to asi vykašlali. :-(no supeeeerWerewolves.2024.WEB-DL.1080p.ES.ENVyšlopotvrzenoPřeložil by někdo miniserii?Tenhle film ještě dostupný není.
Patrně jedině privatní torrent tracker ale netuším kde.
Diplodocus.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BurCyg Smok.Diplodok.2024.PLDUB.1080p.NF.WEB-DL.H.264.D
Bird.2024.1080p.MUBI.WEB-DL.AAC2.0.H.264-TURG
Spithood.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MooMa
Já se také připojuji. Zkoušeli jsme to s tím dabingem, ale nezvládli jsme ani první díl :-D
nejake miesto odkial stahovat skandinavske filmy?
Prosím prosím i já O:-)První dvě řady nechalo HBO nadabovat.Nemůžu najít ani tu 1. a 2.... :(Kde jsi je našel?předem díky a posílám hlasno nikomu sa nechce to prelozit?
Já bych řekla, že spíš nový Sungkyunkwan Scandal. Má v plánu Lavinia (nenahrává sem), ale otázka je,
No jo, když neaktualizoval, ani se neozval, tak nikdo nemůže vědět...
Nevím kde, ale pokud to nenajdeš ani po zadání - Lavinia titulky - , tak to máš blbý.
tam to bohužel není...
Titulky mám od 15.12. a informaci jsem uvedla do poznámky, viz výše.
Ano, máš pravdu, informaci jsem dala do poznámky, viz https://www.titulky.com/?Stat=5&item=24053
The.Order.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1 uz su vonku anglicke pre tento 24.12 ma vyjst.
toto co prekladas ma v obraze litovske titulky takze onicom... uz su vonku titulky pre 24.12 release
Joseon Hotel. Snáď, že "nový" Mr. Queen. Ďakujem.


 


Zavřít reklamu