Titulky přeloženy po domluvě se stálou překladatelkou k dohnání prodlevy mezi odvysílanými díly a přeloženými titulky.
Všechny připomínky, komenty etc. prosím sem, poté upravím. Díky
Přeloženo pro www.edna.cz/brooklyn-nine-nine
Prosíme, titulky nenahrávat na uloz.to a podobné servery, děkuji.
Případné časování na jiné verze a opětovné nahrání není problém, dělejte dle uvážení, samozřejmostí je ponechání přiložených odkazů.
Samozřejmě mě také potěší jakákoliv zpětná vazba, ať v podobě díků v komentech, přidání hlasu v profilu, nebo konstruktivní kritiky.