Bosch S01E01 - Titulky k filmům

Bosch S01E01 (2015)
	Další název	'Tis the Season 1/1
	Uložil	Laerrrry Dát hlas uloženo: 21.2.2015 rok: 2015
	Staženo	Tento měsíc: 2 Celkem: 2 970 Naposledy: 9.11.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 397 717 032 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	WEBRip.XviD-FUM; INTERNAL.720p.WEBRiP.x264-FaiLED; WEBRip.x264-[eSc] Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Nový překlad na předělaný pilot. Spousta scén je buď vystřižena, zpřeházena, přetočena nebo nově přidána. Doporučuji se tedy podívat na tuhle novou vezri. ________ Nenahrávat titulky na jiné servery.

Titulky Bosch S01E01 ke stažení
Bosch S01E01	397 717 032 B
Stáhnout v ZIP	Bosch S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Bosch (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 10.3.2015 23:10, historii můžete zobrazit

Historie Bosch S01E01
10.3.2015 (CD1)	Laerrrry
21.2.2015 (CD1)	Laerrrry	Původní verze

RECENZE Bosch S01E01
17.4.2018 21:12 viazanicka	odpovědět
Ďakujem
10.5.2017 20:56 wauhells	odpovědět
Perfektní, díky.
31.3.2016 13:47 kalif	odpovědět
Prosím o přečas na verzi Bosch.S01E01.DVDRip.x264-DEMAND
3.6.2015 23:35 ibe14	odpovědět
vdaka moc
10.3.2015 22:20 Ajvngou	odpovědět
reakce na 842375 dík. už se těším, Bosch vypadá našláple.
10.3.2015 19:58 Laerrrry	odpovědět
reakce na 842371 - vykání mi již bylo připomněno u druhého dílu - a od třetího dílu vše píšu s malým... - "doprdele" mi zde uniklo, dále ho píšu zvlášť
10.3.2015 19:53 Ajvngou	odpovědět
Díky, ale mám pár připomínek: - Vás, Vašemu, Vy atd... - v titulkách se vždy píše s malým "v". Je to dost otravný, moc doufám, že stačíš opravit další díly, než se k nim dostanu. Dík. Jinak velké "V" se píše jako výraz úcty jednotlivému člověku a spíš ve formálních dopisech. - Los Angelská - losangelská - Vaše ctihodnosti - Vaše Ctihodnosti - doprdele - vždycky zvlášť: do prdele. Jinak překlad OK, ale chtělo by to krátit a slučovat věty, některý titule se nedají dost dobře učíst s tím anglickým čáskem.
4.3.2015 23:07 lokyman	odpovědět
Ďakujem za titulky...maj sa dobre.ahoj
2.3.2015 23:03 Jozbre	odpovědět
Vďaka.Vynikajúca práca.
1.3.2015 19:31 bohuslaf	odpovědět
t h a n x
26.2.2015 20:38 Laerrrry	odpovědět
reakce na 837947 Není zač, ale chlap fakt nejsem
26.2.2015 19:57 josefgea	odpovědět
Dobrá práce,díky chlape !!
25.2.2015 8:11 rejdick	odpovědět
díky
22.2.2015 18:02 Paul.B	odpovědět
Díky
22.2.2015 10:13 thorleiff	odpovědět
Perfektné, díky, teším sa na celú sériu!
21.2.2015 23:02 PettyCat	odpovědět
Srdečná vďaka, aj vopred za ostatné diely
21.2.2015 22:22 Stik	odpovědět
díky
21.2.2015 20:10 hnap	odpovědět
díky
21.2.2015 17:17 pawlinqa	odpovědět
Díky moc
21.2.2015 16:42 motorovapila666	odpovědět
dakujem
21.2.2015 15:40 jantar35	odpovědět
Díky.Super práce.
21.2.2015 15:35 kokosek	odpovědět
Díky za tohle a díky za další předem.
21.2.2015 15:17 xyxo	odpovědět
Díky moc
21.2.2015 15:17 saturn_sk	odpovědět
Díky moc!! Těším se že budeš v překladu pokračovat.