Between Worlds (2018)
Between Worlds Další název

 

Uložil
bez fotografie
Lacees Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 10.1.2019 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 327 Naposledy: 25.3.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 4 748 017 664 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Between.Worlds.2018.720p.BluRay.x264.DTS-FGT Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky Between Worlds ke stažení
Between Worlds
4 748 017 664 B
Stáhnout v ZIP Between Worlds
titulky byly aktualizovány, naposled 10.1.2019 16:45, historii můžete zobrazit

Historie Between Worlds
10.1.2019 (CD1) Lacees Malá oprava
10.1.2019 (CD1) Lacees Původní verze

RECENZE Between Worlds
29.1.2019 11:42 vasabi odpovědět

reakce na Lacees


Chtelo by to kurziva,take sem tam chybi cark,tecky. Mel bys na to juknout.:-)
17.1.2019 17:30 vasabi odpovědět

reakce na Lacees


DÍKY
uploader17.1.2019 17:19 Lacees odpovědět
bez fotografie
JJ prelož :-)
16.1.2019 15:52 vasabi odpovědět
Samozrejme,tohle slovicko je v top 5,nejcastejsich chyb:-)
16.1.2019 15:50 vasabi odpovědět
Samozdrejme,te uvedu jako puvodniho autora.
16.1.2019 15:49 vasabi odpovědět

reakce na Lacees


To bych taky mohl hodit do cz,muzu?
12.1.2019 19:05 jarasll odpovědět
bez fotografie
diky
12.1.2019 16:42 jura-jx2 odpovědět
bez fotografie
děkuju
11.1.2019 10:22 game5 odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-D
11.1.2019 6:11 Dharter odpovědět

reakce na 1215827


Překládat ze slovenštiny snad každý Čech zvládne, alespoň většinu slovíček - a ty, co si neumíš přeložit sám, můžeš si jejich význam snadno zjistit pomocí Internetu, pokud bys je tedy považoval za dost důležité, což snad ne (jedno slovíčko z 20 vět se snad dá přeskočit)...
10.1.2019 21:40 willyama Prémiový uživatel odpovědět
Díky!!
uploader10.1.2019 20:45 Lacees odpovědět
bez fotografie
Ďakujem :-) Prvé titulky, už si dám pozor a opravím to :-)
10.1.2019 18:33 marcel@ruzinov.net odpovědět
bez fotografie
Sorry, prežeň to cez word a vyhodí ti cca kopec chýb (vypadnuté písmená a pod.) Trvá to asi 10 minút. Pri dialógoch v jednom titulku (dvaja sa rozprávajú) sa dáva - (pomlčka)
Je to škoda, toľko práce. A mamy (matka) sa píše mami.
uploader10.1.2019 17:43 Lacees odpovědět
bez fotografie
Ďakujem :-) opravím
10.1.2019 16:15 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Diky,mas ale chybu v riadku 4637 a aj predtym par kozmetickych uprav treba porobit
10.1.2019 16:13 exxon75 odpovědět
bez fotografie
díky
10.1.2019 16:04 muti odpovědět
bez fotografie
dakujem
10.1.2019 15:28 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB