Apartment 7A (2024)

Děkuji

Děkuji, dobré. 😈

reakce na 1609035

V pohodě a děkuji vám

díky

Ďakujem za titulky

Dik, sedia aj na Apartment.7A.2024.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA

vďaka

díky

Díky

reakce na 1609031

S tým nemám absolútne žiaden problém, pokiaľ si tie titulky prečasujete pre svoju potrebu, vadilo by mi len, ak by sa takto vytvorené, resp. prečasované titulky ďalej šírili pod účtami iných používateľov - predsa len, ja v tomto smere rešpektujem všetkých ostatných prekladateľov (osobne by som si nikdy nedovolil nahrať tu upravené SK alebo CZ titulky od iného prekladateľa - myslím si, ze každý by si mal zodpovedať za svoje, ale to je možno len môj osobný postoj).

Já bych se možná hloupě jenom zeptal, proč bych si nemohl upravit vaše titulky, když se mě někdy nedaří stáhnout někde správnou časovou verzi filmu? Titulky nikde nešířím a nezveřejňuji. Mám je jen pro osobní potřebu. Někdy najdu verzi filmu, kde je video kousek pozadu a stačí třeba posunout titulky o 2 či 3 vteřiny. Nemám čas, někde po internetu honit a hledat správnou časovou verzi. Jinak děkuji za titulky a přeju hezký den.

Dékuji