Rozpracované titulky
| Název | Alt.název | Zapsáno | Odhad dokončení | Upraveno | Jazyk | Zpracovává | |||||||||||||||
Fehér tenyérFilm
|
White Palms | 31.10.2024 | 4.11.2024 | 02.11.2024 14:47 | CZ | martrixxx |
|||||||||||||||
| Stav překladu: vypočtený | |||||||||||||||||||||
| Vlastní překlad z AJ titulků na verzi White.Palms.2006.HUNGARIAN.1080p.WEBRip.x264-VXT | |||||||||||||||||||||
| Pokud chcete být informovaní o dokončení překladu, v požadavku zvolte upozorňovat emailem. Nastavit požadavek |
|||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
VZKAZY Z FÓRA
Zatím jsou, bohužel, k dispozice pouze ripy s HC.
Uvidím, třeba se později něco objeví.
Děkujispekuluje se o 17.12., ale uvidíme ještěOKDěkuji moc! :-)Uvidím, třeba se později něco objeví.
další série ? no to jsem překvapen .... díky
Aha tak pardon, tak potom niekto prosím? :)Super už se těšímMěl by zájem to někdo přeložit? Má to dva díly, já k tomu našel německé titulky.
Vďaka!Z toho už asi nic nebude co?Prosím pekne o preklad :-)ĎakujemPřesně tak.
Ještě není žádný RLS a pokud vím ani VOD datum...
Prosím niekto?Bude, ale az ten pristi.Ahoj. Jak to vypada?? Bude CZ o vikendu?? DIKTaky díky! :)Jo , to by byla pecka :)Matice vedení ano.Možná proto vysej na premiu ;) dalo by se skoro říct že tenhle film ani pořádné title nepotřebuje ni
V poho má to jen 13 dílů první řada jestli to bude do +- roku začátku 25. Myslím že to lidi ocení.
S22 , S21 je celá.Už jsou venku:)Už asi nemajú čas ani na pôvodné NCIS. Zatiaľ ešte ani ku prvej časti S21 nie sú hotové. A to im v m
Bude prosím někdo pokračovat?Pendant.ce.temps.sur.Terre.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW
Díky za překlad ❤️
Jak to vidíš kdy by mohli být titulky venku ?
zJak to vidíš kdy by mohli být titulky venku ?
211
00:12:52,067 --> 00:12:54,564
Nemáš dost toho zacházení jako bychom byli nic?
212
00:12:55
00:12:52,067 --> 00:12:54,564
Nemáš dost toho zacházení jako bychom byli nic?
212
00:12:55