Rozpracované titulky
| Název | Alt.název | Zapsáno | Odhad dokončení | Upraveno | Jazyk | Zpracovává | |||||||||||||
Beetlejuice BeetlejuiceFilm
|
19.9.2024 | 20.09.2024 10:28 | CZ | kaluznicky.oldrich@gmail.com  |
|||||||||||||||
| Stav překladu: uvedený | |||||||||||||||||||
|
Tento překlad má zapsáno v požadavcích celkem 20 registrovaných uživatelů (poslední 17.9.2024).
Uživatelé za překlad nabízejí celkem 1 hlas. |
|||||||||||||||||||
| Pokud chcete být informovaní o dokončení překladu, v požadavku zvolte upozorňovat emailem. Nastavit požadavek |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
VZKAZY Z FÓRA
Jůůů :-DVOD 4.10.
Ahoj, odhadujem to na začiatok budúceho týždňa.
Body.Parts.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-Kitsune
Není zač, to potěší :)LONG GONE HEROES 2024 1080p WEB H264-SCENEDěkuji, titulky dobré. :-)Tohle vypadá moc dobře!Ďakujem tiAha, děkuju za vysvětlení.Aktuálně festivaly, říjen premiéra ve Španělsku, v prosinci u nás, a někdy třeba v lednu na VOD.
Kedy vyjde vieme pls?PeckaJá také čekám až to budu mít komplet, takže díky moc za práci !
Dííky:O:)Paráda!Nějaký time kdy by mohli být ? Moc se těším !
Pol roka by som tomu nedával, keďže do kín to pôjde v podstate zajtra. Možno ku koncu októbra by sa
Pomohlo aj mne, som si myslel, že sú to titule na ktoré som už klikol :D
Pokud se nepletu, tak tučně jsou zvýrazněné titulky od prověřených překladatelů, kterým jsou nově na
na VOD by měl dorazit 1.10.Dabing ušel do 3 řady mnoo.. nelíbilo se mi že Vondru, vystřídal štastný moc ale ted už je to beztak
Z nějakého důvodu prostě Disney tu třetí sérii nepřeložilo. Nicméně je dostupný alespoň dabing pro t
Moc děkujeme za překlad posílám hlasNa Disney ta třetí série přeložená není, někdo by to musel přeložit
Zdravím, šlo by vytvořit titulky na zbytek 3 série, prosím?
První dva díly by měly vyjít zítraTo je dávno venku. Nejspíš pasovat budou.Nevieš kedy? Zatiaľ to nikde nevidím.Vyšlo ....