Hlasujte pro překladatele
Abyste mohli hodnotit, musíte být přihlášeníVZKAZY Z FÓRA
Je vidět, že jsi "velký znalec" :D Rusové mají totiž podivný zvyk vyrábět si překlady a simultánní d
J.J.Abrams v kurzu. Ďakujem.Naštěstí. To mi o tobě říká vše.YTS Titulky ENGOtázka jestli to uvede Skyshowtime? Ale už je to dlouho co to vyšlo
Anglicke titulky, co sedí na následující verze: Black.Cab.2024.720p.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] B
Skvely film, co ted bude mit remake, prikladam YTS titulky
Naštěstí ne ale už jsem podobné prasárny od nich bohužel slyšel :/
A ty rusky umíš, co?Jak můžeš nazvat RUSKý simultál kvalitní ehh
Rusové mají k filmu kvalitní simultánní multidabing a taky vlastní titulky, přidávám je k dobru pro
1 rada ma dabing,díky za info.Na toto sa strašne teším. Dúfam, že to čoskoro niekto preloží
Proč? Proč bys něco takového dělal? Nastupujicí demence?
Prelozil jsem to pres AI a dal nahrat, pokud je chce nekdo pouzit muze. Sklonovani neni idealni, ale
Děkuji.Za mňa choď do toho! Dík.Jako, to je nejaka finta, ze tu nekdo rekne, ze to preklada a ostatni co by to prelozili, tak neprek
ahoj,diky za titulky.Prosim ta skus opravit casovanie trosku,hlavne koniec a zaciatok dalsich titulk
skouknul jsem první epizodu a je to perfekt, moc děkuji.
Preklad fire je hotový, chýba už len gramatická korekcia, ale vypustím to až keď budeme mať hotové v
Na WS je to už komplet.viděl jsi ten The Invisible Raptor ? jsou tam dlohá souvětí, když to má tolik řádků... nějaké techni
Kdyby tak někdo sehnal anglické.Vyzerá to celkom dobre, zatiaľ nie sú anglické titulky.
Like.Father.Like.Son.2025.MULTi.1080p.WEB.H264-FW
Vďaka, FelixG.:)Vďaka Felixovi sa to podarilo sa.:) https://www.titulky.com/The-Old-Oak-408152.htm
Dark.Match.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MADSKY Dark.Match.2024.1080p.WEB.h264-EDITH