Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Damages S02E13 S02E13 2007 349 SK Anonymní
Damages s02e13 S02E13 2007 494 SK Anonymní
Damages S03E13 S03E13 2007 103 CZ Anonymní
Damages S03E13 S03E13 2010 590 CZ ni.na29
Dance Academy S01E13 S01E13 2010 407 CZ monberunka
Daredevil S01E13 S01E13 2015 291 CZ Anonymní
Daredevil S01E13 S01E13 2015 771 CZ Hurley815
Daredevil S01E13 S01E13 2015 2198 CZ Hurley815
Daredevil S01E13 S01E13 2015 960 CZ Hurley815
Daredevil S01E13 S01E13 2015 400 CZ Hurley815
Daredevil S01E13 S01E13 2015 1353 CZ Hurley815
Daredevil S01E13 S01E13 2015 25 SK Nih
Daredevil S01E13 S01E13 2015 240 CZ Singul.arita
Daredevil S02E13 S02E13 2015 482 CZ badboy.majkl
Daredevil S02E13 S02E13 2015 1165 CZ badboy.majkl
Daredevil S02E13 S02E13 2015 69 CZ Nih
Daredevil S02E13 S02E13 2015 27 SK Nih
Daredevil S02E13 S02E13 2015 2813 CZ TlačítkoX
Daredevil S03E13 S03E13 2015 1431 CZ Xavik6
Daredevil S03E13 S03E13 2015 85 CZ Nih
Daria S01E13 S01E13 1997 160 CZ Keiko-chan
Daria S02E13 S02E13 1998 174 CZ Keiko-chan
Daria S04E13 S04E13 1997 633 CZ titulky2009
Daria S05E13 S05E13 1997 722 CZ podrzpapir
Daria-113-Misery Chick   1997 139 CZ mmaslano
Dark Angel S01E13 - Female Trouble
S01E13 2000 356 CZ Seattleman
Dark Angel S01E13 - Rising S01E13 2000 294 CZ Anonymní
Dark Angel S02E13 S02E13 2002 180 CZ flint
Dark Angel S02E13 S02E13 2001 322 CZ Anonymní
Dark Angel S02E13 - Harbor Lights
S02E13 2001 139 CZ Seattleman
Dark Desire S01E13 S01E13 2020 101 CZ vasabi
Dark Desire S02E13 S02E13 2020 29 CZ vasabi
Dark Matter S01E13 S01E13 2015 253 CZ ScaryX
Dark Matter S01E13 S01E13 2015 642 CZ ScaryX
Dark Matter S01E13 S01E13 2015 3 CZ zelwuska
Dark Matter S02E13 S02E13 2015 246 CZ ScaryX
Dark Matter S02E13 S02E13 2015 385 CZ ScaryX
Dark Matter S02E13 S02E13 2015 3 CZ zelwuska
Dark Matter S03E13 S03E13 2015 37 CZ ScaryX
Dark Matter S03E13 S03E13 2015 145 CZ ScaryX
Dark Matter S03E13 S03E13 2015 275 CZ ScaryX
Dark Matter S03E13 S03E13 2015 4 CZ zelwuska
Dark Matters: Twisted But True S02E13
S02E13 2011 89 CZ fredikoun
Dark Skies S01E13 S01E13 1996 138 CZ MartysD
Dark Skies S01E13 S01E13 1996 99 CZ sidi07
Darkroom   2013 224 CZ LexXxy
Dastardly and Muttley in their Flying Machines S01E13
S01E13 1969 11 CZ xbobicekx
Dating in the Kitchen S01E13 S01E13 2020 183 SK andrea1717
Dawson's Creek - 1x13 S01E13 1998 169 CZ Elfkam111
Day 13   2020 124 CZ zandera

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

    Filmy/jednotlivé titulky

    VZKAZY Z FÓRA
    škoda, preklad mám hotový
    To tak tipuji na club KND. Měl by někdo zájem to přeložit?
    Titulky jsou už nahraný a jen čekají na schválení.
    Ahoj, nevíš prosím kdy přesně prosím? Nebo bude film už na vod? Děkuji
    Nějaké už na OS jsou, ale je u nich poznámka, že by zasloužily korekci.
    EN titule asi až s tím BD co speedy? Nebo by mohly být i dříve?
    první verze venku Mickey 17 2025 1080p WebRip X264-COLLECTiVE
    No jsem zvědav na jakou kvalitu to překladatel zvolil.
    Vingt.Dieux.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
    To by bylo naprosto skvělé, jednak se to (snad) urychlí, a jednak tvoje titulky jsou výborné. Byl by
    Prečo strata času, posledný diel Paramount+ 01.06, Skyshowtime 11.08.
    A to víš odkud?Bomba. Za tenhle překlad OBROVSKÝ díky.odsunuto na 8.4.
    Určitě to bude maximálně kvalitní práce, mnohokrát děkuji !!!!
    Nová mystery série od tvůrců seriálu Sedmilharky... Zatím to u nás nikde nevyjde...
    The.Last.Anniversary.S01E01.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab.srt
    btw: jinak to stacilo jen refreshnout. Kdyz ne jednou, tak dvakrat a pak se to chytlo.
    Jj. Take mi to zaclo vyskakovat na par dni ve stejnym case jak uvadis, aniz bych neco menil. Ale po
    Přelož prosím. Ty titulky na SkyShowtime nejsou žádná "kvalita". Děkuji
    Vďaka, už to beží ako má.:)Skvělé, díky.Ze zahraničích webů :-)
    Že zahraniční webů..... Je to i uvedeno přímo v traileru SkyShowtime https://youtu.be/A_1w_0kzzvI?si
    Jo - a překlad bude na WebDL BONE balíček S01-S05.
    Kde čerpáš datumy, kdy co bude na Skyshowtime u nás?
    Děkuji!!!
    No poslední díl vychází v zahraničí 26. května a pak to dají za 14 dnů u nás ..... nejsem překladate
    Ďakujem.
    Celkem dlouho. Nenašel by se někdo na překlad?