2 Broke Girls S02E15 (2011)

překlad a časování: iqtiqe

Co byste měli vědět než si následující díl pustíte:
*********************************************************
Hello Kitty – japonská kreslená postavička
Missy Elliott – rapová zpěvačka
krystal – forma pervitinu
30 minut po půlnoci – český název filmu Zero Dark Thirty

Koho by napadl lepší překlad dvojsmyslu s „Uranus“ (mimochodem vykradeném z TBBT), tak sem s ním.

Za připomínky budu rád, nebojte se upozornit na sebemenší v chybu překladu.
Přečasování provedu sám, stačí napsat.
Nepřeju si nahrávání titulků na jiné servery.