2 Broke Girls S02E11 (2011)

překlad: iqtiqe

Co byste měli vědět než si následující díl pustíte:
*********************************************************
Dylan McDermott – herec (Zázrak v New Yorku, 1994)
Dermot Mulroney – herec (Svatba mého nejlepšího přítele, 1997)
Fresca – limonády od Coca-Coly
happy hour – doba, kdy podnik prodává (pití) levněji, aby přilákal zákazníky
pravidlo pěti sekund – pověra, že na jídlo, co spadne na zem, se do pěti sekund nedostanou bakterie (pro zajímavost: V Grey's Anatomy 5x05 bylo pravidlo uplatněno na transplantovanou ledvinu, která spadla při přenášení na zem)

Za připomínky budu rád, nebojte se upozornit na sebemenší v chybu překladu.
Přečasování provedu sám, stačí napsat.
Nepřeju si nahrávání titulků na jiné servery.