Ratcatcher
Požadavek na film
Rok: 1999
Hodnocení IMDB: 7.5
Počet aktivních žádostí o překlad: 8
Celková nabídka za překlad: 0 hlasů
Tento požadavek byl uzavřený. Zkontrolujte, za jsou titulky na serveru.
Najít Ratcatcher| KOMENTÁŘE K POŽADAVKU Ratcatcher | ||
30.9.2024 18:20 jahmanko33  |
odpovědět | |
|
||
|
|
||
Tato diskuze je již uzavřena, důvod: požadavek vyřízen
VZKAZY Z FÓRA
vsetky 4 casti som dal na ws
Už jsou,ale bohužel strojově přeložený ze Španělštiny.
Super, že pokračuješ na tomto skvostném seriálu.
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)10. Února iPlayerVďaka.2 je v poriadku.Vynikajuci serial to jeVďaka.Nie, nevidel som to. Cisto som len pozrel, kolko riadkov maju titulky.
Jasně, pak si rozumíme úplně. Já mé titulky v Subtitle Edit 4.0.11 :-) dokonce kompletně tvořím. Mys
Jasné že to poznám, titulky sú nad sebou, ak sú časy konca a začiatku druhých "blízko". To tiež mi t
Hudba srdca. Díky. WSPřeklad jsem ti sám navrhl a ty ho más v plánu vydat v den mých narozenin. Tomu říkám dáreček:) Ať j
Another.Cabin.In.The.Woods.2024.1080p.WEBRip-SMILEY
Flight.Risk.2025.1080p.WEBRip-C1NEM4Díky, samozřejmě máš ve všem pravdu, ale tohle je jiné téma. Nastavují se tam mezery mezi titulky. N
Companion.2025.1080p.TELESYNC.x264.COLLECTiVEPoužíval som TV Samsung Smart D8000. Titulky som prebehol cez Subtitle Edit 4 (https://www.videohelp
He.Never.Left.2023.1080p.WEBRip.x264-YIFYprehravam to v PC a program MPC HC 64bitPěkně prosím, mohl bys mi (nám) napsat na čem ten film s titulky přehráváš? Jaký hardware, jaký soft
prosim o prekladFF horor je venku, nějaký FF fanoušek překladatel :-)
missingcouple.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Krásny výber, ďakujem ti.Tak to vypada, ze tady asi nebude nic ...pre runother: Vďaka za upozornenie, v druhej časti to už hádam bude bez problémov. Ale radšej mi pot
DíkyNechci odrazovat záleží na tom jestli máš rád Gerarda Butlera a akční filmy. Co mají přes 2 hodiny ;
Jasně, tak jsem to myslel. :) Na oba filmy bych se nejdřív samozřejmě podíval (tak to dělám zatím vž